Eksempler på brug af Peder på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Er hat Recht, Peder.
Peder, sie haben Lars!
Peder, de tog Lars!Halt sie im Auge, Peder!
Hold fast, Peder.Ihr habt Peder Berg erpresst.
I afpressede Peder Berg.Halt sie im Auge, Peder!
Peder, hold dem tilbage!Peder. Das könnte Mord sein.
Peder? Det kunne være mord.Ich heiße Peder Weine.
Peder Weine hedder jeg.Hör nicht auf sie, Peder.
Peder, du skal ikke høre på dem.Peder Bundgaard: Superdan.
Peder Bundgaard: Lykkens Pamfil.Ich bin übrigens Peder.
Jeg hedder Peder, forresten.Sie ist Peder Rooths Pitbull.
Hun er Peder Rooths vagthund.Ich habe eine Frage an Peder Rooth.
Et spørgsmål til Peder Rooth.Peder und ich, wir können alles.
Peder og jeg ved det hele.Caroline hatte Beweise, dass Peder pädophil ist.
Caroline fandt beviser på, at Peder er pædofil.Peder, gib mir deine Taschenlampe.
Peder, giv mig din lygte.Er und Caroline Schale haben Peder Berg erpresst.
Han og Caroline Schale har afpresset Peder Berg.Peder Mouritsen ist kein Bauer.
Peder Mouritsen er ikke landmand.Ich möchte nicht, dass Fred mit zu Peder nach Hause kommt.
Jeg vil ikke have Fred med hjem til Peder.Ist da Peder Walderhaug? Hallo?
Hallo?- Er Peder Walderhaug hjemme?Sind Staatsanwältin Lena Pärsson und Verteidiger Peder Sander.
Til stede er anklager Lena Pärsson og forsvarsadvokat Peder Sander.Peder Söegaard war KZ-Häftling während des Krieges.
Peder Søegaard var kz-fange under krigen.Anwesend sind Verteidiger Peder Sander und seine Kollegen.
Til stede er advokat Peder Sander med sine kolleger.Peder, ich muss in fünf Minuten los zur Arbeit?
Peder, jeg skal af sted om fem minutter.- 45?Kathinka Mathilde wurde zu Hans Peder Hansen heiratet, der aus Højby in Odense kam.
Kathinka Mathilde blev gift med Hans Peder Hansen, som var fra Højby.Peder Schumacher, Graf von Griffenfeld(1635-99).
Peder Schumacher, greve af Griffenfeld(1635-99).Der Aufsatz ist eine Schnitzerei aus der Werkstatt des damals führenden Bildschnitzers Peder Jensen Kolding aus Horsens.
Den er udført i bruskbarok af Peder Jensen Koldings værksted i Horsens.Jetzt besitzt Peder Miil zwei Prozent von Beta Norwegen.
Peder Mill ejer nu 2% af Beta Norge.Peder und ich haben eine Antwort aus Hollywood bekommen.
Peder og jeg har fået svar fra Hollywood.Peder Mouritsen liefert seine Milch an den Molkerei-Konzern Arla.
Peder leverer sin mælk til mælkekoncernen Arla.Peder Schumacher(1635-99), Graf von Griffenfeld und Grosskanzler.
Peder Schumacher(1635-99), greve af Griffenfeld og storkansler.
