Eksempler på brug af Pedersen på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ich bin Anne Pedersen.
Nicki Pedersen, dänischer Bahnsportler 05.
Nicki Pedersen, dansk speedwaykører.Mein Klient, Claus Michael Pedersen, hatte PID.
Min klient, Claus Michael Pedersen, havde PID.Pedersen Der Betrieb und seine Umwelt 0128.
Pedersen Virksomheden og miljøet 0128.Claus Michael Pedersen, das sind Sie?
Claus Michael Pedersen, er det dig?Beschäftigung und Nachhaltigkeit(0129) J. Pedersen.
Beskæftigelse og bæredygtighed(0129)- J. Pedersen.Herr Lars Mitek PEDERSEN Erster Botschaftssekretär.
Lars Mitek PEDERSEN Første ambassadesekretær.Pedersen, auf diesem Campingplatz im September 2015 7,2.
Pedersen, på denne campingplads i september 2015 7,2.Ella haben… vielleicht einen Kapuzenpulli an. Nombre Pedersen.
Ella haben… måske en hættetrøje på… Nombre Pedersen.Kopenhagen, J. Pedersen, C. Robson Industrie auf Grünkurs 0163.
København; J. Pedersen, C. Robson Den grønne industri 0163.Herr Henrik TRAUTNER Rat(Agrarfragen) Frau Ann-Britt PEDERSEN.
Hr. Henrik TRAUTNER Landbrugsråd Fru Ann-Britt PEDERSEN.Riskær Pedersen(LDR).-(DA) Herr Präsident, zur Geschäftsordnung.
RISKÆR PEDERSEN(LDR).- Hr. formand, til forretningsordenen.UMWELTPERSPEKTIVEN UND LEBENSQUALITÄT 1995-2010 Jørn Pedersen.
MILJØPERSPEKTIVER OG LIVSKVALITET 1995-2010 Jørn Pedersen.Madrid, J. Pedersen Sitzung über den Betrieb und seine Umwelt 0128.
Madrid; J. Pedersen Møde om virksomheden og miljøet 0128.Beschäftigung und Nachhaltigkeit(0129)- C. Robson,J. Pedersen.
Jobskabelse og bæredygtighed(0129)- C. Robson,J. Pedersen.Dänische Datendateien: Erik Kjaer Pedersen erik@mpim-bonn. mpg. de.
Danske datafiler: Erik Kjaer Pedersen erik@ mpim- bonn. mpg. de.Nachhaltigkeit in ländlichen und küstennahen Gebieten(0162) J. Pedersen.
Bæredygtighed i land- og kystområder(0162)- J. Pedersen.Paris, J. Pedersen Redaktionsausschuß, Umweltperspektiven 0131.
Paris; J. Pedersen Redaktionsgruppen vedrørende miljøperspektiver 0131.SCHUTZ UND VERBESSERUNG DER UMWELT IN STADTGEBIETEN Voula Mega/Jørn Pedersen.
BESKYTTELSE OG FORBEDRING AF MILJØET I BYOMRÅDER Voula Mega/Jørn Pedersen.Nachhaltige Entwicklung Jørn Pedersen(Koordinator) Sarah Farrell Voula Mega.
Bæredygtig udvikling Jørn Pedersen(koordinator) Sarah Farrell Voula Mega.Riskær Pedersen(LDR).-(DA) Frau Präsidentin, unser Gewissen läßt das nicht länger zu.
RISKÆR PEDERSEN(LDR).- Fru formand, vores samvittighed rækker ikke længere.Martin Pagaard Wolff spielte die Akustik- und Anders Pedersen die Hawaii-Gitarre.
Martin Pagaard Wolff spillede akustisk guitar og Anders Pedersen hawaiiguitar.Herr Jens HAUGE PEDERSEN Ministerialrat(Landwirtschaft) Frau Susanne PEDERSEN.
Jens HAUGE PEDERSEN Statskonsulent(landbrug) Fru Susanne PEDERSEN.Verarbeitende Industrie und Dienstleistungen Hans-Harald JAHNPedro OCHOAPeder PEDERSEN.
Fremstillingsindustri og tjenester Hans-Harald JAHNPedro OCHOAPeder PEDERSEN.Nachhaltige Entwicklung Jørn Pedersen Sarah Farrell Henrik Litske Voula Mega.
Bæredygtig udvikling Jørn Pedersen Sarah Farrell Henrik Litske Voula Mega.Riskær Pedersen(LDR).-(DA) Herr Präsident, wir reden hier über das niedrige Wirtschaftswachstum.
RISKÆR PEDERSEN(LDR).- Hr. formand, vi taler om den lave økonomiske vækst.So kam es, dass ich nach einer Tagung in Kopenhagen Stenlille besuchte um Cleo(Soffi) abzuholen- deren Papa ist„Von Pedersen Jalthe“ und die Mutter ist„Amordoro's Babs“.
Sådan gik det til, at jeg på vej hjem fra et møde i København kørte forbi Stenlille for at hente Cleo(Soffi)- faren er Von Pedersens Jalthe og moren er Amordoro's Babs.RISKÆR PEDERSEN(LDR).-(DA) Herr Präsident, gewöhnlich lege ich meine Erklärung zur Abstimmung schriftlich vor.
RISKÆR PEDERSEN(LDR).- Hr. formand, normalt indleverer jeg altid skriftlig stemmeforklaring.Inspiriert von einem Tennisball Henrik Pedersen lies sich bei diesem Entwurf von einem Tennisball inspirieren.
Tennisbold som inspirationskilde Henrik Pedersens inspiration til stolen stammer fra en tennisbold.Primärressourcen und Life Sciences Jean-Jacques MERTENS Peder PEDERSEN Verarbeitende Industrie und Dienstleistungen Bernard BÉLIER Pedro OCHOA Humankapital Stephen WRIGHT Wirtschafts- und Marktstudien Hans-Harald JAHN.
Primærressourcer og biovidenskaber Jean-Jacques MERTENS Peder PEDERSEN Fremstillingsindustri og tjenester Bernard BÉLIER Pedro OCHOA Humankapital Stephen WRIGHT Industriel økonomi Hans-Harald JAHN.
