Hvad Betyder PSEUDOMONAS på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• pseudomonas

Eksempler på brug af Pseudomonas på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Ich habe alles, außer die Pseudomonas aeruginosa.
Jeg har alt undtagen pseudomonas aeruginosa.

Pseudomonas spp. ≤ 0,5 µg/ml für empfindlich,> 1 µg/ml für resistent;
Pseudomonas spp. ≤ 0, 5 µg/ ml for følsomme,> 1 µg/ ml for resistente;

Sie werden Begriffe wie Pseudomonas" und"Embolie" hören.
De vil høre ord som som"pseudomonas" og"emboli".

Pseudomonas riechen hefig. Staphylokokken riechen muffig. Einige Leberkrankheiten riechen nach Ammoniak.
Pseudomonas lugter af gær og en del leversygdomme lugter af ammoniak.

Bei Verletzungen des Ohres an das Ohr kann Pseudomonas aeruginosa zu bekommen.
For skader i øret til øret kan få Pseudomonas aeruginosa.

Und gehen dann mit Pseudomonas. Es kommen täglich Leute putzmunter ins Krankenhaus.
Raske mennesker kommer på hospitalet hver dag, og kommer ud med Pseudomonas.

Seit über drei Jahrzehnten, die hemibiotrophe Bakterium Pseudomonas syringae pv.
I mere end tre årtier har hemibiotrophic bakterie Pseudomonas syringae pv.

Die Leiche wurde damit beschmiert, Pseudomonas aeruginosa. um die Verwesung zu beschleunigen.
For at fremskynde nedbrydningsprocessen. Pseudomonas aeruginosa. Liget var indsmurt i stavbakterier.

Außerdem ist es wirksam gegen den Problemkeim Pseudomonas aeruginosa.
De kan også anvendes mod alvorlige lungebetændelser forårsaget af Pseudomonas aeruginosa.

Streptococcus spp, Pseudomonas spp, Escherichia coli waren voll empfänglich gegenüber Gentamicin.
Streptococcus spp, Pseudomonas spp, Escherichia coli var fuldt ud modtagelige overfor gentamicin.

Die Erreger der Osteomyelitis sind pathogene Mikroorganismen wie Staphylokokken, Streptokokken und Pseudomonas aeruginosa.
Osteomyelitis årsagsmidler er patogene mikroorganismer, såsom stafylokokker, streptokokker og Pseudomonas aeruginosa.

Dies ist wichtig, da bekannt ist, dass Pseudomonas aeruginosa eine geringe Anfälligkeit für Antibiotika aufweist.
Dette er vigtigt, fordi Pseudomonas aeruginosa er kendt for at have lav modtagelighed over for antibiotika.

Cranesbill-Extrakt hat eine antimikrobielle Funktion, die Shigella flexneri, Dickdarmbakterien und Pseudomonas aeruginosa hemmen kann.
Kranekstrakt har antimikrobiel funktion, som kan hæmme Shigella flexneri, colon bacillus og Pseudomonas aeruginosa.

Eine Mikrobe, Pseudomonas Syringae, die Pflanzen infiziert, ist der am besten untersuchte biologische Regenmacher.
En mikroorganisme, der inficerer planter, Pseudomonas syringae, er den mest velundersøgte biologiske kondensationskerne.

Schädliche Mikroorganismen, speziell Staphylokokken und Pseudomonas erlangen somit gute Wachstumsbedingungen in den Atemwegen.
Skadelige mikroorganismer, især stafylokokker og Pseudomonas får derved gode vækstbetingelser i luftvejene.

Die schwedischen Behörden haben im Dezember 1994 einen entsprechenden Antrag von Bio Agri AB für Pseudomonas chlororaphis erhalten.
Myndighederne i Sverige modtog i december 1994 en lignende ansøgning fra Svenska Lantmännen(nu Bio Agri AB) vedrørende Pseudomonas chlororaphis.

Akute Infektionen der unteren Atemwege durch Pseudomonas aeruginosa bei Kindern und Jugendlichen(5-17 Jahre) mit zystischer Fibrose.
Akutte infektioner i de nedre luftveje forårsaget af Pseudomonas aeruginosa hos børn og unge(5- 17 år) med cystisk fibrose.

Die Pflanzkartoffeln sind frei von Heterodera rostochiensis, Synchytrium endobioticum, Corynebacterium sepedonicum und Pseudomonas solanacearum.
Laeggekartofler skal vaere fri for Heterodera rostochiensis, Synchytrium endobioticum, Corynebacterium sepedonicum og Pseudomonas solanacearum.

Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Kontrolle von Pseudomonas Solanacearum"(CES 463/97) Berichterstatter: Herr Stokkers.
Kommissionens forslag til Rådets direktiv om bekæmpelse af Pseudomonas solanacearum(Smith) Smith(CES(97) 463) Ordfører: Antoon Stokkers.

Die Rinde zeigt auch antimykotische Wirkungen, während der Saft aus der Rinde geschützte Wirkungen gegen Staphylococcus aureus und Pseudomonas aerogen zeigte.
Barken viser også antifungale virkninger, mens saften fra barken viste beskyttede virkninger mod Staphylococcus aureus og Pseudomonas aerogen.

Alle anderen Bakterienarten(z. B. Streptococcus spp, Pseudomonas spp, Escherichia coli) waren voll empfänglich gegenüber Gentamicin.
Alle andre bakteriestammer(f. eks. Streptococcus spp, Pseudomonas spp, Escherichia coli) var fuldt ud modtagelige overfor gentamicin.

Zurückhalten und töten können einige pathogene Mikroorganismen wie viele staphylococcocci, Pasteurellen, Typhusbazillus, Shigella dysenteriae und Pseudomonas aeruginosa.
Kan begrænse og dræbe nogle patogene mikroorganismer, såsom mange staphylococcocci, Pasteurella, tyfus bacillus, Shigella dysenteriae og Pseudomonas aeruginosa.

Olivenblatt-Extrakt hat sich als wirksam gegen Pseudomonas aeruginosa erwiesen, eines der Bakterien, die Harnwegsinfektionen und Lungenentzündung verursachen.
Olivenbladekstrakt har vist sig at være effektiv mod Pseudomonas aeruginosa, en af bakterierne, som forårsager urinvejsinfektioner og lungebetændelse.

Allerdings ist Tygacil empfindlich gegen chromosomale Multidrug-Efflux-Pumpen von Proteeae(siehe unten) und Pseudomonas aeruginosa MexXY-OprM- Efflux-System.
Det er imidlertid sårbart over for kromosomalt indkodede multistof efflukspumper for Proteeae(se nedenfor) og Pseudomonas aeruginosa MexXY- OprM efflukssystem.

Andere Resistenzmechanismen wie Permeationsbarrieren(häufig bei Pseudomonas aeruginosa) und Effluxmechanismen können die Empfindlichkeit gegenüber Moxifloxacin beeinflussen.
Andre resistensmekanismer som permeationsbarrierer(almindelig hos Pseudomonas aeruginosa) og effluksmekanismer kan også påvirke følsomheden over for moxifloxacin.

Das Medikament ist zu Mycobacteria, mycoplasmas, Gattung Rickettsia, Fungi, Amöbe, plasmodium, Viren und auch Pseudomonas aeruginosa und Proteus spp nicht aktiv.
Medicinen er ikke aktiv mod mykobakterier, mykoplasmata, slægten Rickettsia, svampe, amøber, Plasmodium, vira og også Pseudomonas aeruginosa og Proteus spp.

Permeationsbarrieren(häufig bei Pseudomonas aeruginosa) und Effluxmechanismen, können die Empfindlichkeit gegen Ciprofloxacin beeinflussen.
Resistensmekanismer, som inaktiverer andre antibiotika, som f. eks. permeationsbarrierer(almindelig hos Pseudomonas aeruginosa) og effluksmekanismer, kan påvirke følsomheden over for ciprofloxacin.

Stellungnahme des Wirtschafts- und Sozialausschusses zu dem„Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Kontrolle von Pseudomonas solanacearum(Smith) Smith" Dok.
Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om bekæmpelse af Pseudomonas solanacearum(Smith) Smithdok. KOMÍ97 15 endelig udg.

Pseudomonas aeruginosa, Acinetobacter oder Staphylokokken erfordern gegebenenfalls höhere Ciprofloxacindosen und die begleitende Verabreichung weiterer geeigneter antibakterieller Substanzen.
Pseudomonas aeruginosa, Acinetobacter eller Stafylokokker, kan kræve højere ciprofloxacindoser og samtidig indgift af andre passende antibakterielle midler.

Neuere Arbeiten untersuchen die Bedeutung des c-di-GMP Signalnetzwerkes für chronische Lungeninfektionen durch Pseudomonas aeruginosa in Patienten mit Mukoviszidose zystische Fibrose.
Derudover anvendes aztreonam til behandling af kronisk lungebetændelse forårsaget af bakterien Pseudomonas aeruginosa hos voksne med cystisk fibrose.

Hvordan man bruger "pseudomonas" i en Tysk sætning

Pseudomonas aeruginosa-infektion bei hyoerbilirubinic neugeborenen der.

Zerstört Staphylokokken, Pseudomonas aeruginosa, Chlamydien, Mykoplasmen.

Pseudomonas und tieren, sagte michael dudleyin.

Gegen pseudomonas aeruginosa und studien auswirkt.

Betrifft nicht Pseudomonas aeruginosa und Anaerobier.

Klebsiella pneumoniae), Pseudomonas aeruginosa, Bacillus spp.

Pseudomonas aeruginosa, und drugallergy interaktion gefunden.

Bakterien der Art Pseudomonas aeruginosa weisen…

Isolate von Pseudomonas spp., Enterococcus spp.

Pseudomonas aeruginosa-infektion bei schwangerschaften aufgezeichnet werden.

Hvordan man bruger "pseudomonas" i en Dansk sætning

Hvor mange bakterier er meget krævende i forhold til det miljø, de kan leve i, kan Pseudomonas aeruginosa eksempelvis leve både med og uden ilt.

Pseudomonas species Koagulase negative stafylokokker 3 4 Gærceller.

Mindre almindelige bakterier omfatter Streptococcus, Klebsiella, Enterobacter, Pseudomonas, og Corynebacterium spp.

Bakterieinfektioner med pseudomonas aeruginosa og mange af de patogene stafylokok-arter er hyppige i vesten.

Eksempelvis har Pseudomonas aeruginosa har et protein der forhindre den i at blive dræbt af et bestemt anitbiotika.

KOL kompliceres ofte af bronkiektaser og kolonisering af bronkiesystemet med bakterier evt i form af pseudomonas.

Mikroorganismer som Pseudomonas aeruginosa, der medfører sygdomme til deres værter, kaldes for patogene organismer.

For at overleve immunforsvaret bruger Pseudomonas aeruginosa sine egenskaber til hurtigt at tilpasse sig nye miljøer for at overleve.

Ved at tage ud og finde Pseudomonas aeruginosa kan vi gøre en forskel.

Cocci former, sticks (intestinal, Pseudomonas), Proteus, Klebsiella og andre bakterier er følsomme for virkningerne af dette antibiotikum.