Hvad Betyder ROTATION på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• rotation
• rotationen
• roterer

Eksempler på brug af Rotation på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Die neue Rotation.
Vi har ny rotation.

Die Rotation ist langsam genug.
Rotationen er langsom nok.

Ich bin bereit aber die Rotation.
Jeg er klar men rotationen.

Rotation erleichtert(Griff mit 6 Winkel).
Rotation lettes(håndtag med 6 vinkler).

Es nennt sich eine gebundene Rotation.
Det kaldes bundne rotation.

Reduzierte Rotation durch Pfostenhalterung.
Reduceret rotation vha. stolpe holdere.

Dauer der Drehung: Duration of rotation.
Rotationsvarighed: Duration of rotation.

Rotation um die horizontale Achse(Rotieren).
Rotation omkring en vandret akse(rulning).

Ok, Angleichen der Rotation mit den Bremsraketen.
Samstem vores rotation via retroraketterne.

Die Detectives gehen zurück in ihre normale Rotation.
Betjentene vender tilbage til normal rotation.

Diese Rotation bedeutet, dass sie Schwerkraft haben.
Rotationen betyder, de har tyngdekraft.

Bei sensiblen Posten sollte eine Rotation erfolgen.
Følsomme stillinger bør være underlagt rotation.

Seine mangelnde Rotation macht das Leben unmöglich.
Dens mangel på rotation vanskeliggør liv.

Galavan ist erledigt, also wieder in die Rotation.
Galavan buret inde, så du er tilbage i rotationen.

Pushing die Rotation, so dass das Projektil fällt.
Skubbe rotation, hvilket gør projektilet falder.

Bogenförmigen 4 Stück Sektor, Rotation und Revolution.
Arch-formet 4 stykker sektor rotation og revolution.

Seite Rotation 90 im Uhrzeigersinn und gegen den Uhrzeigersinn.
Side rotation til 90 med og mod uret.

Die Lösung ist nicht die Rotation, sondern eine Gewichtung.
Løsningen er ikke rotation, men vægtning.

Nehmen Sie einer Messung alle neunzig Grad(90 Grad) der rotation.
Tage en måling hver halvfems grader(90 °) af rotation.

Erstens zum System der Rotation der Länder.
Det første vedrører ordningen med rotation mellem medlemslandene.

Wir kehren die Rotation um und schicken mehr Leistung an den Drehmomentwandler.
Vend rotationen og send mere kraft til moment-omformeren.

Auch aufpassen bietet auch 24-Stunden- Rotation der GMT -Zeiger.
Også se også 24-timers rotation af GMT pointer.

Die Verteilung und Rotation dieser Stimmrechte erfolgt wie im Folgenden dargelegt.
Sidstnævnte stemmerettigheder fordeles og roterer som følger.

Es lohnt sich auch, die Frequenz der Rotation zu betrachten.
Det er også værd at overveje frekvensen af rotation.

Die Rotation der Scheibe erfolgt durch einen Servomotor mit variabler Geschwindigkeit.
Disk rotation er fastsat af en servomotor med variabel hastighed.

Gleich ist dem Flussintegral der Rotation von F über einer Fläche S.
Er lig fluxintegralet af F's rotation gennem fladen, S-.

Die Rotation der Stimmrechte innerhalb der einzelnen Gruppe folgt dieser Reihenfolge.
Rotation af stemmerettigheder inden for hver gruppe følger denne orden.

Nach Punkten können Sie die Rotation der Sonne um ihre Achse verfolgen.
Ved pletter kan du spore solens rotation omkring sin akse.

Die Rotation wird Wälzlagern durchgeführt, die Leichtigkeit der Wagenbewegung gewährleistet.
Rotationen udføres rulningslejer, hvilket sikrer nem transport rejse.

Du bringst dich hier zurück in die Rotation ein, wenn wir wieder Nachtarbeit machen.
Vær tilbage i rotationen, når vi begynder på natarbejde igen.