Hvad Betyder SAG UNS EINFACH , WAS på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• bare fortæl os hvad

Eksempler på brug af Sag uns einfach , was på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Sag uns einfach, was es ist.
Sig nu, hvad det er.

Warum solltest du… Sterben? Sag uns einfach, was du gesehen hast.
Dø? Hvorfor ville du… Bare fortæl os, hvad du så.

Sag uns einfach, was du meinst.
Forklar, hvad du mener.

Bitte, sag uns einfach, was wir tun sollen.
Vi beder dig. Sig nu bare, hvad vi skal gøre.

Sag uns einfach, was geschah.
Bare fortæl, hvad der skete.

Sag uns einfach, was drinsteht.
Sig nu bare, hvad der stod.

Sag uns einfach, was wir wissen wollen.
Bare fortæl os det.

Sag uns einfach, was du siehst.
Bare fortæl os, hvad du ser.

Sag uns einfach, was du hast.
Sig bare, hvad der går dig på.

Sag uns einfach, was drin steht.
Sig nu bare, hvad der stod.

Sag uns einfach, was passiert ist!
Fortæl os, hvad der skete!

Sag uns einfach, was passiert ist.
Fortæl os hvad der skete.- Ja.

Sag uns einfach, was wir tun sollen.
Sig nu bare, hvad vi skal gøre.

Sag uns einfach, was du auf der Karte gesehen hast.
Fortæl bare, hvad du så på kortet.

Sag uns einfach, was du weißt, und das hört auf.
Hvis du fortæller hvad du ved stopper det her.

Sag uns einfach, was ihr wollt… und wir besorgen es euch.
Bare fortæl os, hvad du vil… og vi vil få det.

Sag uns einfach, was es ist, und vielleicht können wir dir helfen.
Bare fortæl os, hvad det er, så kan vi måske hjælpe dig.

Sagen wir einfach, was ich will, geht viel weiter als.
Lad os sige, at det jeg vil involverer mere end.

Wir sagen einfach, was uns zuerst in den Sinn kommt?
Skal vi bare sige, hvad vi kommer i tanke om?

Sagen wir einfach, was bereits Frau Mary Robinson dem UN-Kommissar für Menschenrechte sagte: nicht mehr und nicht weniger.
Lad os blot sige det samme, som Mary Robinson allerede har sagt til FN's kommissær for menneskerettigheder: ikke mere, men heller ikke mindre.

Wir sagen uns einfach das, was wir glauben wollen.
Vi fortæller bare os selv, hvad vi gerne vil tro på.

Darum kümmern wir uns, wenn Sie uns einfach sagen, was Sie gesehen haben.
Det tager vi os af, hvis du bare fortæller os, hvad du så.

Du willst das, was wir sagen, einfach nicht verstehen.
Du nægter at forstå, hvad vi siger.