Eksempler på brug af Scharf genug på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ist es scharf genug?
Ist es dir immer noch nicht scharf genug?
Er den ikke snart skarp nok?Es ist scharf genug.
Den er skarp nok.Gut montiert. Es ist nicht scharf genug.
Det er ikke skarpt nok. Godt samlet.Das ist nicht scharf genug. Gut zusammengesetzt.
Det er ikke skarpt nok. Godt samlet.Combinations with other parts of speech
Ich denke, sie sind scharf genug.
Jeg tror, at disse er skarpe nok.Scharf genug, um den Schädel zu durchdringen.
Skarpt nok til at trænge igennem kraniet.Sie ist nie scharf genug.
Scharf genug, kryptonische DNA zu schneiden.
Skarp nok til at kunne skære i kryptonisk dna.Sind sie scharf genug?
At disse er skarpe nok.Sie müssen es mich wissen lassen wenn sie scharf genug ist.
Ist sie denn nicht scharf genug Für dich, Dad?
Er hun ikke lækker nok… til dig far?Kanzi wählt einen Splitter aus, den er für scharf genug hält.
Kanzi vælger den flig han tror er skarp nok.Nicht wirklich scharf genug, um eine Mordwaffe zu sein.
Ikke skarpt nok til at være mordvåbnet.Das Zeug ist nicht scharf genug.
Lort, det er ikke engang stærk nok lige nu.Aber auch wir als Parlamentarier müssen uns fragen, obunsere Kontrolle und die unserer nationalen Kollegen scharf genug war.
Men også vi parlamentsmedlemmer må spørge os selv, om vores kontrol ogde nationale parlamenters kontrol var skarp nok.Es ist nicht scharf genug.
Den er ikke fræk nok.Besonders typisch ist das Auftreten solcher Schmerzen, wenn eine Person längere Zeit nicht isst unddann etwas scharf genug isst.
Især typisk er udseendet af en sådan smerte, hvis en person ikke spiser i lang tid, ogderefter spiste noget skarpt nok.Das Messer ist scharf genug.
Kniven er skarp nok.Es ist so, daß uns häufig von den USA vorgeworfen wird,wir seien ohnehin Papiertiger oder Bettvorleger, weil wir bei Schärfe der USA nicht scharf genug reagieren.
Det forholder sig således, at USA ofte bebrejder os, at vi jo bare er papirtigre eller måtter, de andre kan tørre deres fødder af på, fordivi ikke reagerer skarpt nok, når USA selv bliver Sie sind nicht scharf genug.
De er ikke skarpe nok.Sind noch alle Schrauben fest und die Messer scharf genug?
Er alle skruer stadig spændt og er knivene skarpe nok?Es ist nie scharf genug.
Wir haben gegen den Bericht gestimmt, weil wir der Ansicht sind,dass der Kohäsionsfonds nicht scharf genug kritisiert wird.
Vi har stemt mod betænkningen, fordi vi ikke mener,at den er skarp nok i sin kritik af Samhørighedsfonden.Lst Ihnen das scharf genug, Sir?
Skarp nok til dig, sir?Die Klinge wäre natürlich scharf genug, um Glieder abzutrennen.
Kun klingen ville være skarp nok til at skære en mands lemmer af.Es ist niemals scharf genug.
Den er aldrig skarp nok.Es ist nie scharf genug.
Den kan aldrig blive skarp nok.Es ist nicht scharf genug.
