Hvad Betyder SCHULDEST på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• skylder
• står i gæld
• skyider
• skyldte
• skylde

Eksempler på brug af Schuldest på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Du schuldest mir.
Du skyldte mig-.

Ich will das Geld, das du mir schuldest.
Jeg viI have de penge, du skyIder mig.

Du schuldest uns was.
Du står i gæld til os.

Moon sagte, du schuldest ihm 30.
Moon sagde du skyldte 30, man. Gjorde han.

Du schuldest ihm was.
Du står i gæld til ham.

Ich will nur nicht, dass du ihm etwas schuldest.
Du skal ikke skylde ham noget.

Du schuldest ihnen was.
Du står i gæld til dem.

Ich kann nicht zulassen, dass du Darhk einen Gefallen schuldest.
Jeg kan ikke lade dig skylde Darhk en tjeneste.

Du schuldest mir etwas.
Du står i gæld til mig.

Du hast deine Statue gebaut, obwohl du mir Geld schuldest.
Du byggede en statue af dig selv, mens du skyldte mig penge.

Du schuldest Maman was.
Du står i gæld til Mamam.

Ich hole deine Mom zurück, und du schuldest mir einen Gefallen.
Jeg bringer din mor tilbage, og du kan skylde mig en tjeneste.

Du schuldest mir was, Mike.
Du skylder mig, Mike.

Sie sagte, du schuldest ihr was.
Hun sagde at du skyldte hende én.

Du schuldest mir nichts.
Du skyldte mig ikke noget.

Haben die dich wegen des Geldes, das du mir vom Kartenspielen schuldest?
Hentede de dig på grund af de penge du skyldte efter kortspillet?

Außerdem schuldest du mir 4.
Og du skylder mig 4.

Schuldest du mir nicht was?
Skylder du mig ikke noget?

Oder du schuldest jemandem Geld.
At du skyldte penge.

Du schuldest mir einen Ghettoblaster, zwölf D-Batterien und eine Olivia-Newton-John-Kassette.
Du skylde mig en ghettoblaster, 12"D" -batterier… og en Olivia Newton-John kassette-single.

Und du schuldest ihm'ne Menge.
Og du står i gæld til ham.

Du schuldest mir zwei Dollar.
Du skylder mig to dollar.

Und du schuldest mir was.
Og du står i gæld til mig, Nancy.

Du schuldest dem Jungen doch nichts.
Du skyldte ikke drengen noget.

Und du schuldest mir deine Treue.
Og du skylder mig troskab.

Du schuldest mir drei Monate.
Du skylder mig for tre måneder.

Und du schuldest mir einen Tango.
Og du skylder mig en tango.

Du schuldest mir immer noch$ 200.
Du skyIder mig stadig $200.

Nein. Du schuldest mir eine Erklärung.
Du skylder mig en forklaring.- Nej.

Du schuldest mir was. Nein.
Du står i gæld til mig. Nej.