Hvad Betyder SKYIDER på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• schulde
• schuldest

Eksempler på brug af Skyider på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Det skyIder du mig.
Das schulden sie mir.

Jeg viI have de penge, du skyIder mig.
Ich will das Geld, das du mir schuldest.

Det skyIder du mig.
Du schuldest mir das.

Jeg viI hoIde ud sa I? nge som muIigt og do som en soIdat, der ved, hvad han skyIder sin? re og sit Iand.
Ich will möglichst lange durchhalten und wie ein Soldat sterben, der weiß, was er seiner Ehre und der seines Landes schuldig ist.

Du skyIder mig ikke noget?
Du bist mir keine?

Hvor meget skyIder jeg?
Wie viel schulde ich dir?

Jeg skyIder dig et par.
Ich schulde dir ein paar.

Du mener veI, at jeg skyIder dig noget, Greer.
Sie denken sicher, ich schulde Ihnen was, Greer.

Jeg skyIder dig ingenting.
Ich schulde dir nichts.

Men jeg skyIder Stride noget.
Aber ich schulde Stride etwas.

Du skyIder mig mange penge i forvejen.
Du schuldest mir eine Menge Geld.

For det skyIder du hende og mig.
Das schuldest du ihr und auch mir.

Jeg skyIder dig en tjeneste!
Ich schulde dir was, Huggy!

Jeg skyIder ham mit Iiv.
Ich verdanke ihm mein Leben.

Jeg skyIder dig ingenting.
Ich schulde dir gar nichts.

Jeg skyIder ikke Texas noget.
Ich schulde Texas gar nichts.

Nu skyIder jeg dig $1 03,72.
Ich schulde dir jetzt$ 103,72.

Du skyIder mig stadig $200.
Du schuldest mir immer noch$ 200.

Jeg skyIder Dem en undskyIdning.
Ich möchte mich entschuldigen.

Hvem skyIder jeg min IoyaIitet?
Und wem gegenüber möchtet ihr, dass ich treu bin?