Eksempler på brug af Seit fast på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Seit fast einem Jahr.
Næsten et år.Kein Wort. Seit fast acht Monaten.
Ikke et ord i næsten otte måneder.Seit fast 2 Wochen.
I næsten to uger.Ich suche schon seit fast einer Stunde.
Jeg har ledt i næsten en time.Seit fast vier Monaten.
Folk også translate
Aber du bist seit fast 60 Jahren hier.
Du har jo været her i næsten 60 år.Seit fast einem Jahr ist er tot.
Det er næsten et år siden, han døde.Ihr seid also seit fast zwei Jahren weg.
Så du har været væk i næsten to år nu.Seit fast 100 Jahren wird sie geformt und geleitet.
I snart 100 år er menneskene blevet ledet.Nein. Ich wohne seit fast zwei Jahren hier.
Nej, jeg har boet her i snart to år.Seit fast 100 Jahren, wurde die Menschheit geformt und geführt.
I snart 100 år er menneskene blevet ledet.Sie haben jetzt seit fast sechs Stunden geschlafen.
Du har sovet i næsten seks timer.Eistee? Ich leite dieses Waisenhaus seit fast 50 Jahren.
Iste? Jeg har drevet børnehjemmet i næsten 50 år.Du bist seit fast 20 Jahren tot.
Han har været død i næsten tyve år-.Ich kenne Clayton Jarvis seit fast 20 Jahren.
Jeg har kendt Clayton Jarvis i næsten 20 år.Wir sind seit fast 20 Jahren verheiratet.
Unsere genetische Dynastie regiert seit fast vier Jahrhunderten.
Vores genetiske dynasti har regeret i næsten fire århundreder.Wir sind seit fast 20 Jahren befreundet.
Vi har været venner i snart 20 år.Liebes, wir warten jetzt seit fast zwei Stunden.
Skat, vi har ventet i næsten to timer.Er ist seit fast einem Jahr unser Anwärter.
Det er snart et år siden, han blev prøvemedlem.Außerdem sehe ich ihn seit fast einem Jahr nicht.
Desuden har jeg ikke set ham i næsten et år.Wir haben seit fast einem Jahr nicht miteinander geredet.
Vi har ikke talt sammen i næsten et år.Aber inzwischen bin ich nun schon seit fast 4 Jahren trocken und clean.
Nu har jeg været ædru i næsten fire år.Wir haben seit fast einem Jahr nicht mehr miteinander geschlafen.
Vi har ikke dyrket sex i snart et år.Darby. Nein. Er ist seit fast zwei Jahren raus.
Darby. Nej. Han har været ude i snart to år.Seit fast einem Jahr habe ich an meine democheto NUQUÍ.
For næsten et år jeg ikke mit arbejde democheto Nuki.Das Gebäude ist seit fast zwei Jahren geschlossen.
Bygningen har været lukket i snart to år nu.Wir sind seit fast zehn Jahren zusammen und ich bin dein Fickkumpel?
Vi har været sammen i knap et årti, og jeg er din bolleven?Emily und ich sind seit fast zwei Jahren zusammen.
Emily og jeg har været sammen i snart to år.Sie werden seit fast einem Monat vermisst.
Der er næsten gået en måned.
