Eksempler på brug af Selbst wird på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Selbst wird nicht bestehen.
Die Persönlichkeit selbst wird zur Illusion.
Vores personlighed bliver i sig selv en illusion.Gott selbst wird kommen, um dich zu retten.".
Gud selv vil ankomme til at redde dig.".Er ist neugierig, er selbst wird dort erscheinen.
Han er ude af nysgerrighed, han selv vil se der.Der Rat selbst wird diesen Schlußfolgerungen bei den künftigen Erweiterungsgesprächen Rechnung tragen.
Allerdings gibt es bestimmte Situationen durch die Datei selbst wird aus dem Papierkorb gelöscht auch.
Der er dog visse situationer som følge af hvilken fil selv bliver slettet fra papirkurven også.Der Herr selbst wird uns ihre Waren.
Herren selv vil give os deres varer.Durch seine Weisheit,meine nur Diener wird sich viele rechtfertigen, und er selbst wird ihre Schuld tragen.
Ved hans viden,min bare tjener Und Gott selbst wird ihr Gott, mit ihnen.
Og Gud selv vil være deres Gud med dem.Infolge dieses"Badens" werden die anwesenden Schädlinge zugrunde gehen,und die Pflanze selbst wird nicht leiden.
Som følge af denne"badning" Patroklos selbst wird aber von Hektor erschlagen.
Bolle selv bliver senere dræbt af Kjartans brødre.Für den Fall, dass Sie ihn richtig bestraft haben,hat er Angst vor Ihrem Ärger, und er selbst wird in allem gestanden.
I tilfælde af at du straffet ham korrekt,Und der Kuchen selbst wird viel nahrhafter ausfallen.
Og kagen selv vil vise sig langt mere nærende.Die Achse ist nicht mit dem Tank verschweißt,wird er durch Drehen des Motors verwendet und die Kapazität selbst wird stationär bleiben.
Aksen er ikke svejset til tanken,Der Tod selbst wird zittern, sollte er uns zu trennen versuchen.
Døden selv vil ryste, hvis den prøver at adskille os.Von Phil Plait Juni 17, 6:Kann dies bedeuten, die Erde selbst wird buchstäblich abzukühlen, Abgleiten in eine Eiszeit?
Af Phil Plait juni 17, 6:Kan det betyde Jorden selv vil bogstaveligt køle, glide i en is alder?Der Urin selbst wird oft farblos, als wäre er mit Wasser verdünnt.
Urin selv bliver ofte farveløs, som om fortyndet med vand.Vielleicht hast du recht, und nicht verstehen, sondern warcraft online spielen ist so aufregend,dass die Ausbildung selbst wird allmählich.
Måske du har ret, og Der Funktionalismus selbst wird zu einem Symbol der Avantgarde.
Funktionalisme bliver i sig selv et symbol på avantgarde.In einem solchen Plan nicht wahrscheinlich ist, Küche Ecken zu passen und Esstische,Aber die Küche selbst wird extrem funktionelle Arbeitsbereich sein.
I en sådan plan er ikke sandsynligt at passe køkken hjørner ogspisebordeMen køkkenet selv vil være yderst funktionelt arbejdsområde.Nun, ihr erlebendes Selbst wird nicht glücklicher werden. .
Altså, deres oplevende selv bliver ikke lykkeligere.Die Website selbst wird eine gefälschte Warnung angezeigt, behauptet, dass es Infektionen auf Ihrem Computer.
Hjemmesiden selv vil vise en falsk advarsel, hævder, at der er infektioner på din computer.Aber was das Beste für Ihre Tochter, aber selbst wird Ihnen nicht sagen, auch die berühmtesten Designer.
Men hvad der er bedst for din datter, men selv vil ikke fortælle dig, Der Körper selbst wird in der Regel drehen und wenden, und es gibt eine gute Möglichkeit, es könnte reißen.
Kroppen ved selv vil normalt vende og dreje, og der er en god mulighed for, at det måske briste.Natürlich geschehen keine Wunder, unddas zusätzliche Gewicht selbst wird nicht einfach verschwinden, alles dank der harten Arbeit des Mädchens.
Selvfølgelig sker ikke mirakler, ogden ekstra vægt i sig selv vil ikke bare forsvinde, det hele skete takket være pigens hårde arbejde.Der IAS selbst wird die Audit-Berichte in noch stärkerem Maße kürzen und sich um eine klarere Ausdrucksweise bemühen.
IAS selv vil afkorte sine revisionsberetninger yderligere og tilstræbe et klarere sprog.Die Situation selbst wird Ihnen sagen, möglichst cool zu spassen.
Situationen i sig selv vil fortælle dig,, hvor cool at lave en joke.Tableau selbst wird der erste sein, der Vorteil bald Portierung von Tableau Online-Dienst zum ausführen unter Linux.
Tableau i sig selv vil være de første til at drage fordel af snart portering Tableau Online service til at køre på Linux.Der Gynäkologe selbst wird dies bemerken und eine Erklärung geben können.
Gynækologen selv vil kunne bemærke dette og give en forklaring.Das Land selbst wird genutzt und erforscht und bietet Generationen bis heute große wirtschaftliche Möglichkeiten.
Landet selv vil blive udnyttet og udforsket, og 
