Hvad Betyder SIE DIE STRAFE på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• du straffen

Eksempler på brug af Sie die strafe på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Kennen Sie die Strafe dafür?
Ved De, hvad dommen er?

Wenn Sie lügen, um Ihre Freundin zu retten… dann verdienen Sie die Strafe, die Sie fordern.
Hvis du lyver og gerne vil redde din veninde, så fortjener du at få det, du ønsker.

Kennen Sie die Strafe für Hochverrat?
Kender du straffen for forræderi?

Sie kämpfte gegen den Feind, aber sie wurde erwischt, und jetzt wird sie die Strafe bekommen.
Hun kæmpede fjenden, men hun blev fanget, og nu kan hun få straf.

Kennen Sie die Strafe fürs Desertieren?
Kender I straffen for at desertere?

Sie werden die nächsten 10 Jahre Ihres Lebens von der Zelle in den Gerichtsraum gehen, noch bevor Sie die Strafe absitzen.
Du skal bruge de næste 10 år på at gå fra din celle til en retssag, Før du begynder at afsone din straf.

Dann zahlen Sie die Strafe.
Så kan du bare betale bøden.

Kennen Sie die Strafe für terroristische Aktivitäten?
Kender du straffen for terrorisme?

Ich möchte betonen, dass diese Behörden den Ausgleich berücksichtigen müssen, der gezahlt wird oder werden sollte, wenn sie die Strafen für Firmen berechnen, die des Missbrauchs überführt wurden, um Diskrepanzen zwischen dem verursachten Schaden und den verhängten Strafen auszuschließen und vor allem zu gewährleisten, dass die Betroffenen Schadenersatz erhalten.
Jeg vil gerne understrege, at der er brug for, at disse myndigheder tager hensyn til den erstatning, der er udbetalt, eller som burde udbetales, når de beregner de bøder, de pålægger selskaber, der er fundet skyldige i overtrædelser, for at forebygge uoverensstemmelser mellem den forårsagede skade og de anvendte straffeforanstaltninger og navnlig for at sikre, at erstatningen udbetales til dem, der er blevet ofre for den ulovlige praksis.

Kennen Sie die Strafe für das Betreten von Regierungseigentum?
Ved I, hvad straffen for indtrængen på føderal ejendom er?

Kennen Sie die Strafe für Meineid?
Kender du straffen for falsk vidneudsagn?

Zahlen Sie die Strafe und Sie können ihn haben.
Betal bøderne, og han er din.

Kennen Sie die Strafe für Drogenhandel im Zug?
Kender du straffen for at sælge stoffer på hr?

Kennen Sie die Strafe dafür? Entscheidungen treffen?
Ved du, hvad straffen er? Tage beslutninger?

Kennen Sie die Strafe für Trunkenheit im Dienst?
Ved du, hvad straffen er for at være fuld på jobbet?

Kennen Sie die Strafe für Besitz und Handel? Dandy?
Dandi… Ved du, hvad straffen er for at besidde og smugle narko?

Kennen Sie die Strafe, die auf defätistische Gerüchte steht?
De kender vel straffen for at sprede den slags rygter?

Man wird Ihnen die Strafe mitteilen.
De vil få besked om straffen.

Unsere Protokollantin wird Ihnen die Strafen für Falschaussagen erklären.
Protokolføreren vil fortælle om straffen for at afgive falsk forklaring.

Sie kennen die Strafe.
Du kender straffen.

Sie bezahlt die Strafe.
Hun kan betale bøden.

Und Sie kennen die Strafe fürs Versagen.
Og du kender straffen for fiasko.

Sie kennen die Strafe fürs Einschlafen im Dienst.
De ved, hvad straffen er for at sove på vagten.

Sie kennen die Strafe für Meuterei. -Das reicht!
Det er nok! Du ved, hvad straffen er for mytteri!

Stelle ich Ihnen den besten Anwalt, damit Sie die geringstmögliche Strafe bekommen.
Så hyrer jeg den allerbedste advokat, så du får den kortest mulige straf.

Andernfalls werden sie auf die Strafe in den festgelegten Größen warten.
Ellers vil de vente på straffen i de etablerede størrelser.

Die sie vor der Strafe selbst und Ursachen zu bewachen.
At beskytte dem mod den straf, selv og årsager.

Sådan bruges "sie die strafe" i en sætning

Gezahlt hatte sie die Strafe nie.

Leider müssen Sie die Strafe bezahlen.

Halten Sie die Strafe für richtig?

Umfrage Finden Sie die Strafe angemessen?

Finden Sie die Strafe für Hoffenheim gerecht?

Finden Sie die Strafe fürs Taubenfüttern angebracht?

Eventuell können Sie die Strafe doch noch verhindern.

Wollen sie die Strafe und Schadensersatzansprüche gering halten?

Und deshalb würden Sie die Strafe auch behalten.