Hvad Betyder SIE SIND AUFGEREGT på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• de glæder sig

Eksempler på brug af Sie sind aufgeregt på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Sie sind aufgeregt.
De glæder sig.

Sie sind aufgeregt.
Du er begejstret.

Sie sind aufgeregt und verwirrt.
Du er oprevet og forvirret.

Sie sind aufgeregt.- Beschreiben Sie sie.
Beskriv dem.- De er ophidsede.

Sie sind aufgeregt. Aber Sie bleiben ruhig.
Du er spændt men du bevarer roen.

Sie sind aufgeregt wegen des Verstorbenen, Dr. Hodgins?
Er du begejstret over den afdøde, dr. Hodgins?

Sie sind aufgeregt und fangen an, mich aufzuregen.
Du er vred, og du gør mig vred..

Sie sind aufgeregt, aber wir müssen wirklich darüber reden, was Sie hierüber schreiben.
I er oprørte, men vi må snakke om, hvad I skal skrive.

Sie sind ganz aufgeregt.
De glæder sig.

Sie sind so aufgeregt.
De glæder sig sådan.

Die Kinder zeigen es nicht, aber ich denke, sie sind sehr aufgeregt.
De viser det ikke, men de glæder sig meget til i aften.

Ich hab's versucht. Sie ist aufgeregt wegen der Firma.
Jeg prøvede. Hun glæder sig til at få sit firma.

Sie ist aufgeregt.
Hun er vred.

Klappe!- Sie ist aufgeregt.
Hun er vred.- Hold kæft.

Sie ist aufgeregt.
Hun var oprevet.

Sie war aufgeregt.
Hun var meget spændt.

Sie ist aufgeregt.
Hun er spændt.

Sie ist aufgeregt.
Hun er bare oprevet.

Sie ist aufgeregt.
Det er spændende for hende.

Sorry, sie ist aufgeregt.
Undskyld, hun er hun er lidt spændt.

Ich schätze, sie war aufgeregt.
Hun er vist begejstret.

Sie sind nur aufgeregt.
De er bare spændte.

Sie sind so aufgeregt.
De er så spændte.

Sie sind zu aufgeregt.
Du bliver alt for begejstret.

Schau, wie aufgeregt sie sind.
Se, hvor spændte de er.

Hören Sie, Sie sind zu aufgeregt zum Fahren.
Du er for nervøs til at køre.

Mensch, sind Sie aufgeregt.
Du godeste, du er så ophidset.

Sind Sie aufgeregt oder besorgt?
Er du spændt eller bekymret?

Sind Sie aufgeregt?
Er du spændt?

Sind Sie aufgeregt?
Er du ophidset.