Hvad Betyder SIE SPRACH VIEL på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• hun talte meget

Eksempler på brug af Sie sprach viel på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Sie sprach viel von dir.
Hun talte meget om dig.

Sie sprach viel über ihre Mutter.
Hun talte meget om sin mor.

Sie sprachen viel von mehr Personal oder, anders ausgedrückt, mehr Geld.
De talte meget om at få mere personale eller med andre ord om at få flere penge.

Sie spricht viel von dir, aber… Aber ich weiß auch nicht.
Hun taler meget om dig, men jeg ved ikke helt.

Sie spricht viel über Ihre Sorge um Ihren Verlobten.
De er bekymret for Deres forlovede.

Sie sprach nicht viel darüber.
Hun talte ikke meget om det.

Sie sprach nicht viel darüber?
Hun snakkede ikke meget om det?

Sie sprach nicht viel über ihr Leben dort.
Hun snakkede ikke meget om livet der.

Nein, aber er sprach viel von ihnen.
Nej, men han talte meget om dem.

Entschuldige, sie sprach eben so viel von dir.
Undskyld, men hun snakkede altid om dig.

Aber er war definitiv Arzt, er sprach viel über Medizin.
Men han var helt sikkert en læge, han snakkede meget om medicin.

Chloé sprach viel über die Kreise mit den Linien, die all seine Bilder durchziehen.
Chloé diskuterede meget, var cirklerne med linjerne, der er i alle hans billeder.

Die all seine Bilder durchziehen. Chloé sprach viel über die Kreise mit den Linien.
Der er i alle hans billeder. Noget, Chloé diskuterede meget, var cirklerne med linjerne.

Er sprach viel davon, dass Meadow die bestmögliche Ausbildung erhält.
Han talte en del om, at Meadow får den bedst mulige studietid.

Dort oben sprechen sie viel französisch.
De taler ret meget fransk deroppe.

Als ich da war erinnere ich mich, dass sie viel über Michael sprach, weil er ihr leidenschaftliche Briefe schrieb.
Mens jeg besøgte hende, talte hun meget om Michael fordi han skrev glødende kærlighedsbreve til hende.

Sie sprechen viel von Ihnen.
De taler meget om dig.

Sprechen Sie viel miteinander?
Taler I meget med hinanden?

Sie sprachen nicht viel.
De sagde ikke meget.

Sie sprechen nicht viel.
De taler ikke så meget.

Sie spricht nicht viel.
Hun sagde ikke ret meget.

Sprechen Sie viel miteinander?
Plejer I at… Bertram… Taler I meget med hinanden?

Sie sprachen tatsächlich viel über Regeln.
De talte meget om regler faktisk.

Roofie sprach sehr viel von Ihnen.
Roofie har høje tanker om dig.

Sie sprechen nicht viel über ihn.
Du taler ikke så meget om ham.

Sprechen Sie viel miteinander? Bo… Bertram?
Plejer I at… Bertram… Taler I meget med hinanden?

Er spricht viel über Sie.
Vi har talt meget om dig.

Sehr intelligent, aber sie spricht nicht viel.
Skarp som en ragekniv, men hun siger ikke meget.

Sie sprechen nicht viel mit ihr, oder?
Du taler ikke meget med hende, vel?

GarciniaExtra macht Gebrauch von zwei der begehrtesten, sprach viel über und potenten Superfrucht Fettverbrennung Zutaten.
GarciniaExtra gør brug af to af de mest eftertragtede, meget talte om og potent superfruit fedtforbrænding ingredienser.

Hvordan man bruger "sie sprach viel" i en Tysk sætning

Sie sprach viel während der Vorstellung.

Sie sprach viel über ihre Tochter und Deutschland.

Sie sprach viel von kindlichem Eigensinn, Unverstand und Undankbarkeit.

Aber ihr Panel war interessant, sie sprach viel über Lost.

Sie sprach viel zu leise und in teils sehr schlechtem Deutsch.

Sie sprach viel von Öcalans Freiheitsperspektiven für Frauen und dem Wert, den er ihnen beimaß.

Sie sprach viel zu schnell, verzettelte sich im Text und war stellenweise überhaupt nicht zu verstehen.

Sie sprach viel länger nicht als andere Jungen und als sie entlich den Mund öffnete, waren ihre Eltern entsetzt.

Sie sprach viel über die Chancen und Risiken der Digitalisierung im Agrarsektor, wobei die Chancen aus ihrer Sicht klar dominieren.

Sie konnte sich nicht an die Untersuchung im Hirnscanner erinnern, aber sie sprach viel darüber, wie sie in der Klinik behandelt wurde.

Hvordan man bruger "hun talte meget" i en Dansk sætning

Hun talte meget og kritiserede næsten alle mennesker.

Du er pæn.” Hun talte meget hurtigt, og kiggede på mig.

Hun talte meget med den varme kusse.

Hun talte meget tidligt med mig, og hun var min ventil for alt.

Heri fortæller de om et miljø præget af mobning, konstante krav og social overvågning. - Hun talte meget nedladende til os.

Danske værdier og parallelsamfund I søndags gav hun et interview til Berlingske, hvor hun talte meget lige ud om problemerne med kultursammenstød og integration.

Se Wisla floden som hun talte meget om.

Jeg kan i hvert fald huske, at hun talte meget om en stor fladskærm og en hjørnesofa i skind.

Jeg har bemærket, at hun talte meget, og nogle gange svarede han ikke.

Hun talte meget varsomt jeg formoder for...at give mig i humør til stille tid n afslapning.