Eksempler på brug af Sie umzingeln på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sie umzingeln uns.
Wir werden sie umzingeln.
Vi omringer dem.Sie umzingeln uns!
Vi bliver omringet!General, sie umzingeln uns.
General, de har omringet os.Sie umzingeln uns.
De begynder at omringe os.Ich sag dir was, zuerst werde jemand, dann werden du und ich sie umzingeln. Ich? Niemand.
Mig?… Ingen… Nobody. Når du bli" r nogen, så kan vi to omringe dem.Sie umzingeln das Haus.
De har omringet huset.Wir müssen sie raus aufs offene Feld locken, wo wir sie umzingeln und von allen Seiten angreifen können.
Vi er nødt til at få Sie umzingeln dich, werfen Granaten.
Ich glaube, sie umzingeln uns. Sag das nicht.
Jeg tror, de omringer os.Sie umzingeln sie und ärgern sie mit ihren Stöcken.
De omringer hende og slår hende med deres kæppe.Wo wir sie umzingeln und von allen Seiten angreifen können.
Hvor vi kan omringe dem og angribe fra alle sider.Wenn wir sie umzingeln und in alle Ecken treiben, mit Waffen, können wir siegen.
Sie umzingelten mich und schubsten mich in den See.
Los, alle zusammen, wir haben sie umzingelt!
Kom, vi har omringet dem!Wir haben sie umzingelt.
Vi har omringet dem.Und sie umzingelten Benjamin, verfolgten sie bis Menucha und zertraten sie bis vor Gibea, gegen Sonnenaufgang.
De omringede Benjaminiterne og forfulgte dem, til de havde Geba foran sig mod Øst.Sie umzingelten uns.
De omringede vores delinger.Wir hätten sie umzingelt.
Så er de omringet.Wir haben sie umzingelt.
Du hast sie umzingelt.
Du har omringet ham.Wir haben sie umzingelt.
Du er omringet.Dass wir Sie umzingelt haben. Ich möchte Sie informieren.
Sie umzingelten ihn mit Stöcken, brachen ihm Arme und Beine.
De bankede ham med stave, brækkede arme og ben.Kommen Sie zu Abschnitten 5, 7, 9, 10 und 12,dann ist sie umzingelt.
Hvis I når sektion 5, 7, 9, 10 og 12,så er de fanget.Ausgelegt mit einer Legierung aus Silber und Blei. Nachdem sie umzingelt standen, wurde die lebende Plage in einem steinernen Sarkophag eingesperrt.
I en stensarkofag var den levende plage var holdt i ave Efter at være omringet af en hær på tusind, belagt med en legering af sølv og bly.Sobald Sie dort reingehen,sind Sie umzingelt.
Når Nachdem sie umzingelt standen,"von einem tausendköpfigen Heer,"wurde die lebende Plage in einem steinernen Sarkophag eingesperrt.
Efter at være omgivet af en hær af tusinder blev den levende pest inddæmmet i en stensakrofag foret med en legering af sølv og bly.Wenn sie dort drin sind Captain, dann haben wir sie umzingelt.
Wir sind von ihnen umzingelt.
Er omringet af dem.
