Eksempler på brug af Sie warnen på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sie warnen mich?
Du advarer mig?Ich muss Sie warnen.
Jeg må advare dig.Aber ich dachte, falls doch,sollte ich Sie warnen.
Men hvis det er,ville jeg lige advarer dig.Ich will Sie warnen. Nein.
Nej. Jeg advarer dig.Ich glaube, ich sollte Sie warnen.
Jeg tror, jeg bør advare dig.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Ich muss Sie warnen, Julien.
Jeg må advare dig, Julien.Dann sagte er:"Ich sollte Sie warnen.
Så sagde han:"Jeg må advare dig.Ich muss Sie warnen, Watson.
Jeg må advare dig, Watson.Ihre Cousine stirbt, wenn er nicht gesteht oder Sie sie warnen.
Hvis du advarer dem, dør din kusine.Ich sollte Sie warnen.
Jeg advarer dig.Ich muss Sie warnen… Er liebt das raue Spiel.
Jeg advarer dig… han kan godt lide vilde lege.Ich möchte Sie warnen.
Jeg advarer dig.Ich muss Sie warnen, er ist lernfähig.
Jeg advarer dig, det er en lærenem robot.Aber ich muss sie warnen.
Jeg advarer dig.Und ich will Sie warnen… Das sollte das letzte Mal sein.
Og jeg advarer dig. Lad det være sidste gang.Aber ich muss Sie warnen.
Men jeg må advare dig.Ich möchte Sie warnen, mit Kämpfen kenne ich mich aus.
Jeg advarer dig, jeg har været i en slåskamp før.Und ich wollte Sie warnen.
Og jeg ville advare dig.Hun kunne have advaret dig. Reddet Tut mir Leid, ich hätte Sie warnen sollen.
Undskyld, jeg burde nok have advaret dig.Dies wird Sie warnen, diese Gruppen in PG-13 zu halten.
Dette vil advare dig at holde disse grupper i PG-13.Ich sollte Sie warnen.
Jeg bør advare dig.Ich sollte Sie warnen. Ich beherrsche die Sodan-Technik.
Jeg advarer dig, jeg har trænet Sodansk kampteknik.Ich wollte Sie warnen.
Jeg ville bare advare dig.Sie warnen uns vor Gefahr, zeigen uns.
Du fortæller os om farer og vores begrænsninger, forhindrer ubesindighed.Ich hätte Sie warnen sollen.
Jeg burde have advaret dig.Sie warnen uns vor Gefahr, zeigen uns unser Limit, schützen uns vor Leichtsinn.
Du fortæller os om farer og vores begrænsninger, forhindrer ubesindighed.Ich hätte Sie warnen müssen.
Jeg burde have advaret dig.Ich muss Sie warnen Lt. Ich finde Überraschungen nicht gerade überwältigend.
Jeg advarer dig, løjtnant, jeg bryder mig ikke om overraskelser.Und weil ich Sie warnen wollte.
Og fordi jeg ville advare dig.
