Eksempler på brug af Sind bald på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sie sind bald fertig.
Die Gäste sind bald da.
Gæsterne kommer snart.Wir sind bald fertig.
Meine Eltern sind bald da.
Mine forældre kommer snart.Sie sind bald fertig.
De er snart færdige.
Folk også translate
Die zwölf Stunden sind bald um.
De 12 timer er næsten gået.Wir sind bald zurück!
Vi er straks tilbage!Unsere Ausreisepapiere sind bald fertig.
Vores udvandringspapirer er snart klar.Wir sind bald fertig.
Vi er næsten færdige.Wir tun hier alles, was wir können, und wir sind bald soweit.
Vi gør, hvad vi kan, og vi er næsten klar.Wir sind bald zurück.
Vi kommer snart igen.Die Dänen sind bald hier.
Danskerne kommer snart.Wir sind bald wieder zurück.
Vi er snart tilbage.Die anderen sind bald hier.
De andre kommer snart.Wir sind bald verheiratet.
Ja. Eure Eltern sind bald zurück.
Ja. Jeres forældre er snart tilbage.Wir sind bald in Gatlin.
Vi er snart i Gatlin.Ihre Truppen sind bald in Stellung.
Deres styrker er snart i stilling.Wir sind bald wieder da.
Vi kommer snart igen.Aber wir sind bald zurück.
Vi er straks tilbage.Wir sind bald in Nebraska.
Vi er næsten i Nebraska.Aber wir sind bald wieder da.
Men vi er straks tilbage.Wir sind bald wieder im Bett, oder?
Vi er snart i seng igen, ikke?Aber die sind bald ausverkauft.
Men de er snart udsolgt.Sie sind bald da, Sven.
De kommer snart, Sven.Sie sind bald zurück.
De kommer snart tilbage.Wir sind bald zurück.
Vi kommer snart tilbage.Wir sind bald Nachbarn.
Vi bliver snart naboer.Wir sind bald wieder da.
Vi kommer snart tilbage.Wir sind bald hier weg.
Vi kommer snart væk herfra.
