Hvad Betyder SO EHRLICH på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• så ærlig
• så ærligt
• så ærlige
• så ægte

Eksempler på brug af So ehrlich på Tysk og deres oversættelser til Dansk

So ehrlich.
Så ærlig.

Du bist so ehrlich.
Du er så ægte.

So ehrlich.
Så ærlige.

Warum bin ich so ehrlich?
Hvorfor er jeg så ægte?

So ehrlich wie jeder andere.
Så ærlig som enhver.

Deine Augen sind so ehrlich.
Dine øjne er så ærlige.

Sei so ehrlich wie möglich.
Vær så ærlig som muligt.

Warum leben Sie so ehrlich?
Hvorfor lever du så ærligt?

So ehrlich wie möglich.
Så ærlig og åben som muligt.

Danke, dass du so ehrlich warst.
Tak, fordi du er så ærlig.

So ehrlich. Meine Familie ist so ehrlich..
Så ærligt. Min familie er meget ærlige..

Danke, dass Sie so ehrlich sind.
Tak, fordi du er så ærlig.

Aber so ehrlich war ich nie.
Jeg har aldrig været så ærlig.

Es gibt nur wenige, die so ehrlich sind.
Folk er ikke så ærlige i dag.

Ich bin so ehrlich wie nur möglich.
Jeg er så ærlig, som jeg kan være.

Hast du Angst, deine sind nicht so ehrlich?
Er du bange for, dine ikke er så ærlige?

Beantworte sie so ehrlich wie möglich.
Besvar dem så ærligt som muligt.

Sie bekommt Strafmilderung, weil sie so ehrlich war.
Vi giver hende strafnedsættelse for at have været så ærlig.

Ich empfehle dir, so ehrlich wie möglich zu sein.
Vær så ærlig som muligt.

Weil die Bullen in Boyacá ja so ehrlich sind.
Ja, for politiet i Boyacá er så ærlige.

Angus ist so ehrlich, wie der Tag lang.
Angus er så ærlig, som dagen er lang.

Amerikaner sprechen von Rennen, und dabei so ehrlich wie möglich.
Amerikanerne taler om race, og gøre det så ærligt som vi kan.

Weil sie so ehrlich war, ihren Betrug zuzugeben?
Fordi hun var så ærlig at indrømme, at hun snød?

Und ihr habt den Preis dafür bezahlt. Andere waren nicht so ehrlich.
Og det har alle betalt prisen for. Andre har været knapt så ærlige.

Seien Sie bitte so ehrlich wie möglich.
Men husk, svar ham så ærlig som i kan.

Ich wage die Behauptung, dass wenige Männer in dieser Stadt so ehrlich sind.
Jeg vover den påstand… Få mennesker i denne by er så ærlige-.

Sie sind immer so ehrlich, Eure Majestät.
De er altid så ærlig, Deres Majestæt.

Katzen sind so ehrlich und wahrhaftig in ihren Zuneigungen.
Katte er så ærlige og ægte i deres kærlighed.

Und Antek? Der ist so ehrlich und aufrichtig?
Han er så ærlig og sand. Og Antek?

Nein, bitte, bitte, sei so ehrlich, wie du willst.
Nej, vær så ærlig som du kan.

Hvordan man bruger "so ehrlich" i en Tysk sætning

Finde ich auch gut so ehrlich gesagt.

Ja, so ehrlich sind wir mit euch.

Diese Interviews sind so ehrlich und ermutigend.

Ihr gefällt, dass Julia so ehrlich ist.

Wäre man wohl auch so ehrlich gewesen?

Das kenne ich nicht so ehrlich gesagt.

Düfte, so ehrlich wie der weite Westen!

Sollte ich ihm das so ehrlich sagen?

Deshalb antwortet bitte so ehrlich wie möglich!

Ich wollte so ehrlich wie möglich sein.

Hvordan man bruger "så ærlig, så ærligt, så ærlige" i en Dansk sætning

Jeg læser nemlig atter op fra min dagbog, og jeg prøver at være så ærlig som overhovedet muligt.

Mine følelser, tanker, og holdninger omkring mit liv, og jeg vil være så ærlig så muligt med det hele.

Hun er så ærlig og ægte – også selv om det er svære ting hun skal sige til os deltagere.

Så ærlig som real escorte trondheim, som dette hjelper escorte in norway damer trondheim din Skip to content.

Hun er flittig medfølger, så ærlig talt burde det da være det mindste.

Det hele virkede så ærligt at jeg ikke kunne lade være med at blive glad og fortælle historien til andre.

For at fortælle at alt ikke er lige til, at man ikke altid kan få ideer inden for arbejdstid og for at være så ærlig.

En af de ansatte blev nærmest irriteret over at vi er så ærlige. ‘Det er jo bare småpenge!’ sagde hun.

Besvarelserne er anonymiserede for at sikre, at beboerne svarede så ærligt som muligt på spørgsmålene.

Du glæder dig til at sætte tænderne i bærrene og tænker samtidig på, om alle er lige så ærlige som du selv.