Eksempler på brug af So reagieren på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
So reagieren würdet.
At I reagerede sådan her.Jeder würde so reagieren.
Alle reagerer sådan.So reagieren Menschen in Beziehnungen.
Sådan er folk i forhold.Würde ich so reagieren.
Ville jeg gøre sådan her.So reagieren Leute ohne Diabetes.
Din krop reagerer, som om du ikke har sukkersyge.So reagieren Organisationen auf Whistleblower.
Sådan reagerer organisationer på whistleblowers.Du hast gewusst, dass die so reagieren.
Weil ich wusste, dass Du so reagieren würdest, und es wenig hilft.
Fordi jeg vidste, at du ville reagere sådan der, og det hjælper os ikke.Ich wundere mich nicht, dass Sie so reagieren.
Jeg kan ikke bebrejde dig for at reagere sådan.Ich hätte nicht so reagieren sollen.
Jeg burde ikke have reageret sådan.Ich hab es verschwiegen, weil ich wusste, du würdest so reagieren.
Jeg vidste, du ville reagere sådan.Ich hätte niemals so reagieren können.
Ich habe es dir nicht gesagt, weil ich wusste,du würdest so reagieren.
Og ved du hvad, jeg fortalte det ikke, for jeg vidste,du ville reagere sådan.Ich wusste, dass du so reagieren würdest.
Jeg vidste du ville reagere sådan.Wäre es mein Kind,würde ich auch so reagieren.
Hvis det var mit barn,ville jeg reagere lige sådan.Ich sagte dir, dass er so reagieren wird.
Jeg sagde han ville reagere sådan.Genau deswegen hab ich's dir nicht erzählt, weil ich wusste, dass du so reagieren würdest.
Jeg undlod at fortælle det, fordi du ville reagere sådan.Ich wusste, dass ihr so reagieren würdet.
Jeg vidste, at du ville reagere sådan.Aber sie vermindern die Empfindlichkeit und ich halte länger aus. So reagieren immer alle.
Sådan reagerer folk altid, men de nedsætter følsomheden-.Aber du musst nicht so reagieren.
Men du behøver ikke reagere sådan her.Ich hatte dir nichts davon erzählt,weil ich wusste, dass du so reagieren würdest.
Jeg fortalte dig ikke om det, da jeg vidste,du ville reagere sådan.Ich sagte ja, dass sie so reagieren wird.
Ich dachte schon, dass Sie so reagieren würden.
Jeg tænkte nok, du ville reagere sådan.Paul hat noch nie ein Fossil so reagieren sehen.
Paul har aldrig set et fossil gøre det.Du hättest trotzdem nicht so reagieren dürfen.
Du skulle stadig ikke have reageret sådan.Ich hasse es, wenn Menschen so reagieren. Hör auf.
Stop. Jeg hader, når folk reagerer sådan.Ich hatte keine Ahnung, dass du so reagieren würdest.
Jeg anede ikke, du ville reagere sådan her.Ja, weil ich wusste, dass du so reagieren würdest.
Det er fordi, jeg vidste, du ville reagere sådan her.Und ich sagte ihm, dass du so reagieren wirst.
Det var ham, der spurgte, og jeg sagde, du ville reagere sådan.
