Hvad Betyder SO STARK BIN ICH på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• så stærk er jeg

Eksempler på brug af So stark bin ich på Tysk og deres oversættelser til Dansk

So stark bin ich nicht.
Så stærk er jeg ikke.

Abby, es tut mir leid, aber so stark bin ich nicht.
Abby, jeg er ked af det, men jeg er ikke så stærk.

So stark bin ich nicht.
Så staerk er jeg ikke.

Ich kann es nicht gegen die ganze Kirche aufnehmen, so stark bin ich nicht.
Jeg orker ikke at gå imod hele kirken. Så stærk er jeg ikke.

So stark bin ich nicht.
Så stærk er jeg altså ikke.

Aber so stark bin ich nicht!
Men jeg er ikke så stærk!

So stark war ich nicht.
Så modig var jeg heller ikke.

Weil ich nicht so stark bin, wie du.
Fordi jeg ikke er så stærk, som du er..

Ich wusste nicht, dass ich so stark bin.
Jeg vidste ikke, jeg var så stærk.

Ich könnte gewinnen, weil ich so stark bin.
Jeg kunne risikere at vinde, fordi jeg er så fysisk stærk.

Ich will mir selbst beweisen, dass ich so stark bin, wie ich denke.
Og så vil jeg vise mig selv, at jeg er så stærk, som jeg tror.

Ich würde es dir nur allzu gerne gleichtun, aber… Wir wissen beide, dass ich nicht so stark bin.
Jeg vil gerne tro, jeg ville gøre lige så, men jeg er ikke så stærk.

Ich bin so stark.
Jeg er så stærk nu.

Ich bin so stark und mächtig.
Jeg er så stærk og så magtfuld.

Ich bin so stark wie nie zuvor.
Jeg er stærkere end nogensinde før.

Ich bin nicht so stark.
Jeg er ikke så stærk som ham.

Guck mal, ich bin so stark wie Samson.
Se, mor, jeg er stærkere end Samson.

Ich bin nicht so stark.
Jeg er ikke så stærk, som han var..

Ich bin nicht so stark!
Jeg er ikke så stærk.

Guck mal, Ma, ich bin so stark wie Samson.
Jeg er lige så stærk som Samson.

Ich bin nicht so stark.
Jeg er ikke så rå.

Ich bin nicht so stark wie du.
Jeg er ikke så stærk som dig.

Ich bin doppelt so stark wie du.
Jeg er dobbelt så hård som dig.

Ich bin so stark, wie es nur geht.- Sag es!
Jeg er så stærk, som man kan være.- Sig det!

Vielleicht bin ich nicht so stark wie sie.
Måske er jeg ikke så stærk som hende.

Ich bin nicht so stark wie er war.
Jeg er ikke så stærk, som han var.

Bin ich nicht so stark wie Lady Sybil?
Er jeg ikke så stærk som Lady Sybil?

Ich bin nicht so stark, wie du denkst.
Jeg er ikke så hård, som du tror.

Ich bin so stark, wenn ich mit dir zusammen bin..
Jeg er så stærk, når jeg er sammen med dig.

Und so bin ich stark und mächtig, durch die Vergünstigungen meines Reiches. Während du dich anämisch von Staub und Aberglaube nährst.
Jeg er blevet stærk og mægtig af mit riges byttedyr mens du, anæmisk, som du er, ernærer dig af støv og overtro.