Hvad Betyder SOLL ICH MICH ENTSCHULDIGEN på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• skal jeg undskylde
• skal jeg sige undskyld
• vil du have mig til at undskylde

Eksempler på brug af Soll ich mich entschuldigen på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Soll ich mich entschuldigen?
Skal jeg undskylde?

Und wofür genau soll ich mich entschuldigen?
Og præcis hvad skulle jeg sige undskyld for?

Soll ich mich entschuldigen?
Bør jeg sige undskyld?

Entschuldige dich. -Wieso soll ICH mich entschuldigen?
Sig undskyld.- Hvorfor skal jeg sige undskyld?

Soll ich mich entschuldigen?
Skal jeg sige undskyld?

Die dich anrief und dir sagte, dass Joe dich betrügt? Soll ich mich entschuldigen, dass ich es war.
At ringe til dig og fortælle dig, at Joe var dig utro? Bør jeg også undskylde for.

Soll ich mich entschuldigen?
Måske bør jeg undskylde.

Wofür soll ich mich entschuldigen?
Hvad skal jeg undskylde for?

Soll ich mich entschuldigen, Alex?
Skal jeg undskylde, Alex?

Wie oft soll ich mich entschuldigen?
Hvor mange gange skal jeg undskylde?

Soll ich mich entschuldigen?
Vil du have mig til at undskylde?

Wie oft soll ich mich entschuldigen?
Hvor mange gange vil du have mig til at undskylde?

Soll ich mich entschuldigen?
Skal jeg undskylde til hende?

Wieso soll ich mich entschuldigen?
Hvorfor skal jeg sige undskyld?

Soll ich mich entschuldigen oder hau ich ab?
Skal jeg undskylde eller gå?

Also soll ich mich entschuldigen und ein Jasager werden?
Så nu skal jeg bare undskylde og være en nikkedukke?

Soll ich mich entschuldigen, dir das Leben gerettet zu haben?
Skal jeg sige undskyld for, at jeg reddede dit liv?

Soll ich mich entschuldigen,… dass mir meine Familie Geld überlassen hat?
Skal jeg undskylde, fordi jeg har arvet penge?!

Soll ich mich dafür entschuldigen, Landwirt zu sein?
Skal jeg undskylde for at være bondemand?

Wofür sollte ich mich entschuldigen?
Hvad skal jeg undskylde for?

Sollte ich mich entschuldigen?
Måske skal jeg undskylde.

Warum sollte ich mich entschuldigen?
Hvorfor skal jeg undskylde?

Weg! Warum sollte ich mich entschuldigen?
Hvorfor skal jeg undskylde? Væk!

Vielleicht sollte ich mich entschuldigen.
Måske bør jeg sige undskyld.

Sollte ich mich entschuldigen?
Bør jeg sige undskyld?

Dann sollte ich mich entschuldigen.
Det er mig, der skal sige undskyld.

Wenn, dann sollte ich mich entschuldigen.
Det er mig, der skal sige undskyld.

Vielleicht sollte ich mich entschuldigen.
Det er måske mig, der burde undskylde?

Vielmehr sollte ich mich entschuldigen.
Det burde være mig, der undskylder.

Eigentlich sollte ich mich entschuldigen.
Jeg skal sige undskyld.