Eksempler på brug af Sollten dann på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Wir sollten dann gleich anfangen.
Så må vi hellere gå i gang.Die Anwender und Experten,vor allem aus dem Normungsbereich, sollten dann in Arbeitsgruppen die Details festlegen.
Brugerne og eksperterne, først ogfremmest fra standardiseringsområdet, skal derefter fastlægge detaljerne i arbejdsgrupper.Sie sollten dann zu Swatches gehen.
Du skal derefter gå til Farveprøver.Wenn es sich um eine Politik à la carte handelt,dann sollten wir uns von diesen Ländern ihre Entschlusskraft zeigen lassen und wir sollten dann umfassend auf diese Bemühungen reagieren.
Er det en a la carte-politik,Sie sollten dann die gehen Eingabeaufforderung.
Du skal derefter gå til Kommandoprompt.
Folk også translate
Wir brauchen eine europäische Konstruktion und sollten dann dafür sorgen, daß das auch mit der NATO zusammen gehen kann.
Vi har brug for en europæisk konstruktion og bør så sørge for, at den også passer sammen med NATO.Sie sollten dann die Power-Taste loslassen nur.
Damit könnten wir natürlich ohne weiteres leben. Wir sollten dann jährliche Haushaltspläne mit lediglich dem Vertrag als Rahmen beschließen, und wir sollten abwarten, wie es gelaufen ist.
For det kan vi jo godt leve med. Så skal vi vedtage årlige budgetter alene med traktaten som ramme, og vi får Sie sollten dann ein tippen Zugang Typ, als auch.
Du skal derefter trykke på et adgang type, samt.Alle Hindernisse sollten dann operativ korrigiert werden, sobald wie möglich.
Eventuelle forhindringer bør derefter kirurgisk korrigeres så hurtigt som muligt.Sollten dann schnell maximale Korrosionsbeständigkeit zu gewährleisten, gekühlt werden.
Bør derefter hurtigt afkølet for at sikre maksimal korrosionsbestandighed.Wenn Sie don' t haben eine, Sie sollten dann in der Lage, es von jemandem zu leihen, da es nicht viel von Ihrer Zeit dauern wird.
Hvis du don' t har en, så skal du være i stand til at låne det fra nogen, da det ikke vil tage meget af din tid.Sie sollten dann auf die Schaltfläche klicken gekennzeichnet“Komprimieren” den Prozess zu starten.
Du skal derefter klikke på knappen“Komprimere” at starte processen.Sie sollten dann klicken Sie auf die Schaltfläche Sofort beenden.
Du skal derefter klikke på Afslut knappen Tving.Die sollten dann auch als Länder entsprechend angesprochen werden.
Så skal der også i henvendelsen til dem stå lande.Sie sollten dann auf OK drücken, um die Einstellungen zu speichern.
Du skal derefter på OK for at gemme indstillingerne.Sie sollten dann sorgfältig zu prüfen, welches System zu wählen.
Du skal derefter nøje overveje, hvilket system til at vælge.Sie sollten dann die Datei entpacken und sie auf dem Computer installieren.
Du skal derefter udpakke filen og installere den på computeren.Sie sollten dann eine saubere Mullbinde auf den Brandbereich auftragen.
Sie sollten dann auf die Option tippen aufgerufen‘Neues Inkognito-Tab.'.
Du skal derefter trykke på indstillingen kaldet‘Fanen Ny inkognito.'.Sie sollten dann die Ergebnisse der Bereinigungsprüfung für Ihren Mac sehen.
Du skal derefter se resultaterne for oprydningsscanning til din Mac.Sie sollten dann einen der Namen geben Sie als E-Mail-Adresse haben.
Du skal derefter indtaste nogen af de navne, du vil have som den e-mailadresse.Sie sollten dann kontaktieren Sie uns über Kontakt mit unserem Büro und Ordnung Abgang.
Derefter skal du kontakte os via kontakt med vores kontor og for finish.Sie sollten dann Registerkarte Video wählen und MP4 in der Seitenleiste wählen(links).
Du bør derefter vælge fanen Video og vælg MP4 i sidebjælken(venstre side).Sie sollten dann das Gerät in den DFU-Modus versetzt mit dem Entriegeln, um fortzufahren.
Du skal derefter sætte enheden i DFU-mode for at fortsætte med oplåsning.Sie sollten dann die Informationen eingeben, wie erforderlich, um den Prozess abzuschließen.
Du skal derefter indtaste oplysninger, som kræves for at fuldføre processen.Sie sollten dann kontaktieren Sie uns über Kontaktformular(siehe rechte Spalte) und Arbeit.
Derefter skal du kontakte os via kontaktformularen(se højre spalte) og arbejde.Sie sollten dann die Tastenkombination CMD+ Raum und Zugang“Suchscheinwerfer” auf dem Mac.
Du skal derefter bruge tastekombinationen CMD+ Plads og adgang“Searchlight” på mac.Sie sollten dann einen Blick auf die vielen gut etablierten Casinos angetrieben vonRealtime Gaming.
Så skal du kigge på de mange veletablerede kasinoer drevet afrealtime Gaming.Sie sollten dann drücken und Halten Sie die Umschalt-Taste beim Klicken auf die Neustart Möglichkeit.
Du skal derefter trykke på og holde Shift-tasten mens du klikker på Genstart mulighed.
