Hvad Betyder SOLLTEST ES på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• burde
• det skulle
• det må
• bør
• det skal

Eksempler på brug af Solltest es på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Du solltest es tun.
Det skulle du gøre.

Gratuliere.- Du solltest es sein.
Tillykke.- Det skulle have været dig.

Du solltest es machen.
Det skulle du gøre.

Und du solltest es tun.
Og det skal du.

Du solltest es ausprobieren.
Det skulle du prøve.

Nein, und du solltest es auch nicht tun.
Det skal du heller ikke gøre.

Du solltest es auch versuchen.
Det skulle du også.

Und du solltest es auch.
Sådan bør du også tænke.

Du solltest es wiedergutmachen.
Det må du råde bod på.

Und du solltest es auch sein.
Det skulle du også være.

Du solltest es lieber tun.
Det må du hellere gøre.

Und du solltest es auch nicht.
Det skal du heller ikke.

Du solltest es nicht hoffen.
Det skal du ikke håbe.

Mama, du solltest es besser wissen.
Mor, du burde vide bedre.

Du solltest es Mami sagen.
Det skal du sige til mor.

Nein, du solltest es besser wissen.
Nej, du burde vide bedre.

Du solltest es besser wissen.
Og du burde vide bedre.

Eric, du solltest es besser wissen.
Eric, du burde vide bedre.

Du solltest es mal versuchen.
Det skulle du selv prøve.

Johnny, du solltest es nicht verstecken.
Johnny, det må du ikke gemme fra mig.

Du solltest es nicht vor mir oder allen anderen verbergen.
Du burde ikke gemme dig for mig eller nogen.

Du solltest es ihm zeigen.
Du burde vise ham det i dag.

Du solltest es irgendwann versuchen.
Det skulle du prøve.

Du solltest es besser wissen.
Du burde vide bedre. -Ferik.

Du solltest es mal probieren.
Det skulle du tage at prøve.

Du solltest es ruhig aussitzen.
Du bør bare vente derinde.

Du solltest es besser wissen.
Du burde virkelig vide bedre.

Du solltest es der Polizei sagen.
Du bør tale med politiet.

Du solltest es bloß wissen. Ok.
Okay. Det skal du bare vide.

Du solltest es irgendwann mal lernen.
Det må du lære en dag.