Eksempler på brug af Solltet ihr på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Solltet ihr probieren.
Vielleicht solltet ihr abhauen!
Solltet ihr nicht schlafen?
Burde I ikke sove?Vielleicht solltet ihr eines sein.
Måske bør I være det.Solltet ihr nicht attackieren?
Folk også translate
Natürlich solltet ihr helfen.
Selvfølgelig skal I hjælpe.Solltet ihr zufrieden sein?
Burde I være tilfredse?Vielleicht solltet ihr nur posen.
Måske skulle I bare posere.Solltet Ihr sterben, ist es vorbei.
Hvis du dør, er det slut.Ich finde, dass solltet ihr wissen.
Das solltet ihr wirklich tun.
Also stehe ich genau hier, solltet ihr zögern.
Jeg er lige her, hvis du tøver.Das solltet ihr wissen.
Det skal I vide.Auch über Euch, solltet Ihr scheitern.
Og over Wo solltet ihr sie treffen?
Hvor skulle I møde hende?Wenn sie gefährlich ist, solltet ihr es so schnell wie möglich durchführen.
Hvis hun er farlig, må I skynde Solltet ihr uns folgen, ist er erledigt.
Hvis I folger efter os, dor han.Vielleicht solltet ihr damit aufhören!
Måske burde I stoppe!Da solltet ihr keine Kinder kriegen.
I bør ikke få børn.Dann solltet ihr mitmachen.
Så skal I da deltage.Solltet ihr nicht in Hallunda sein?
Skulle I ikke være Nach all dem solltet ihr uns eure Rettung nennen.
Efter alt det burde I kalde os jeres frelsere.Solltet ihr das Geld nachts nicht reinbringen?
Skal I ikke tage pengene med ind?Wenn sie wieder da ist, solltet ihr beide mal einen Verrücktheitswettbewerb machen. Interessant.
Når hun kommer tilbage, Interessant. burde I holde en skøre-konkurrence.Solltet ihr uns nicht versorgen?
Burde I ikke Das solltet ihr auch tun!
Det skulle I også!Solltet ihr nicht auch auf unserer Seite messen?
Skal I ikke også måle på vores side?Das solltet ihr wissen.
Det skal I bare vide.Ja, solltet ihr nicht schon schlummern?
Ja, skal I ikke have en god nats søvn?Das solltet ihr alle haben.
Det burde I være.
