Eksempler på brug af Sphere på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Von Sphere und wir sehen die wichtigsten Leute der Serie.
Caitlin und ich beseitigten letzte Nacht Probleme undverbesserten die Quark Sphere.
Caitlin og jeg har fikset problemer ogfinjusteret Quark Spheren.Heizungs sphere Fachleute beachten eine Reihe von Vorteilen dieser Heizungen.
Etyerian Magic Stave- wennbenutztfordert 60 Sekunden der Dwemer Spider und der Dwemer Sphere.
Etyerian Magic Stave- nården brugeskræver 60 sekunder af Dwemer Spider og Dwemer Sphere.Einzigartigen genetischen Daten,- Die Quark Sphere, und darauf programmiert, seine spezielle DNA zu finden.
Fyldt op med Barrys unikke genetiske markør og sat til at spore hans DNA-- Quark Spheren.Nachdem die"Gäste" in zwei weiteren Filmen,die er in der Moskauer Drama Theater"Sphere" gespielt.
Efter de"gæster" optrådtei to flere film, han spillede i Moskva Drama Theater"Sphere".Sphere"(als Option-"Hemisphere")- DesignEs sieht aus wie ein Ball aus der Mitte der hohlen Rohre des Gehens.
Sphere"(som en mulighed-"halvkugle")- designDet ligner en kugle af gå fra midten af de hule rør.Es kann sehr leicht sein auf die schlaue Lügen,die Security Sphere 2012, um Sie zu berauben, verwendet, hereinzufallen.
Man kan nemt hoppe på de udspekulerede løgne,som Security Sphere 2012 benytter sig af til at narre dine penge fra dig.Auch Security Sphere 2012, Security Shield und weitere Schädlinge stammen von denselben Entwicklern.
De falske programmer Security Sphere 2012, Security Shield og andre er ligeledes blevet skabt af de samme bagmænd.In Form eines"Sicherheitssystems" seines GerätsDie Dwemer hinterließen hier eine Reihe von Mechanismen,wie die Dwemer Sphere und die Dwemer Spider.
I form af et"sikkerhedssystem" af sin enhedDwemer forlod her en række mekanismer,såsom Dwemer Sphere og Dwemer Spider.Wenn Security Sphere 2012 sich auf dem System eingenistet hat, beginnt es mit der Attacke indem es eine falsche System-Prüfung erstellt.
Når først Security Sphere 2012 formår at fæstne sig i systemet, vil den indlede sit angreb ved at initiere en falsk sikkerhedsskanning.Wenn Sie es sind auf der Suche nach einem völlig Tasche, hat einen anderen Blick,werden Sie wollen Handtasche nehmen einen Blick auf die Balenciaga Giant Leder Sphere.
Når du er på udkig efter en taske, der har en helt anderledes at se til det,vil du ønsker at tage et kig på Balenciaga Giant læder Sphere håndtaske.SPHERE ist spezialisiert auf die Suche nach Planeten und kann sie mit den Staubscheiben, in denen sie um Sterne unserer Milchstraße entstehen, direkt abbilden.
Med SPHERE kan vi se direkte billeder af fremmede verdener og af de støvfyldte skiver, hvor de dannes omkring stjernerne i Mælkevejen.The denationalization of the major portion of the enterprises in the sphere of industry, Die Denationalisierung des Großteils der Unternehmen in der Industrie.
The denationalization of te major portion of te enterprises in te sphere of industry, Denationaliseringen af den største del af virksomhederne inden for industrien.Sphere has been researched by the Estonian Statistics Office and the Estonian Institute wurde vom estnischen Statistikamt und dem Estnischen Institut erforscht.
Sphere has been researched by te Estonian Statistics Office and te Estonian Institute sfære er blevet undersøgt af det estiske statistiske kontor og det estiske institut.MUSE ist das neueste Instrument der zweiten Generation am VLT(die ersten beiden waren X-Shooter und KMOS, alsnächstes wird in Kürze SPHERE folgen).
MUSE er det seneste i rækken af anden-generations instrumenter til VLT(de to første var eso0920 pressemedelse">X-shooter ogeso1251 pressemeddelse">KMOS og det næste, SPHERE er på vej).Im Akropolismuseum in Athen finden Sie eine antike Kugel,Magic Sphere, die mit Zeichen und Symbolen geschmückt ist, und dieses Objekt scheint ein tiefgründiges, verborgenes Wissen zu enthalten.
På Akropolis Museum i Athen finder du en gammel sfære,Magic Sphere, indgraveret med tegn og symboler og dette objekt synes at indeholde en dyb, skjult viden.Durch den Einsatz eines hochmodernen adaptiven Optiksystems und spezieller Instrumente wieZIMPOL kann SPHERE die anspruchsvolle Aufgabe der Direktabbildung von Exoplaneten erfüllen.
Med det nyeste nye indenfor adaptive optik og specialiserede instrumenter som for eksempel ZIMPOL,kan SPHERE klare den yderst krævende opgave det er, at fotografere exoplaneter direkte.Natürlich versucht Security Sphere 2012 seine Opfer von seiner Echtheit zu überzeugen, es ändert jedoch nicht die Tatsache, dass es eine betrügerische Software ist, die keinen PC gegen keinerlei Gefahren schützen kann.
Security Sphere 2012 vil selvfølgelig forsøge at overbevise sine ofre om dens legitimitet, men det ændrer ikke på det faktum, at det er en ubrugelig, falsk applikation, der ikke er i stand til at beskytte din PC mod nogen form for trussel.Das Team unter Leitung von Bin Yang von der ESO in Santiago de Chile konnte ihn in einer direkten Abbildung mittels des SPHERE -Instruments mit extremer Adaptiver Optik nachweisen, das am Hauptteleskop 3 des Very Large Telescope am Paranal-Observatorium der ESO in Chile installiert ist.
Det er et hold astronomer under ledelse af Bin Yang(ESO, Santiago, Chile), som har fotograferet gruppen med instrumentet SPHERE, som er installeret på Unit Telescope 3 på ESOs Very Large Telescope på Cerro Paranal i Chile.Seine Arbeit über die Abbildung von Staubscheiben mit NACO und SPHERE am Very Large Telescope(VLT) der ESO wurden im Rahmen eines Stipendiums unter der Aufsicht von D. Mawet(ESO/Caltech, Pasadena, USA) und D. Mouillet(Institut de Planétologie et d'Astrophysique de Grenoble, Frankreich) durchgeführt.
Hans arbejder med at afbilde støvskiver med NACO og SPHERE på ESOs Very Large Telescope blev finansieret af en ESO-studiebevilling under ledelse af D. Mawet(ESO/Caltech, Pasadena, USA) og D. Mouillet(Institut de Planétologie et d'Astrophysique de Grenoble, Frankrig).
