Hvad Betyder STARK BLEIBEN på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• forblive stærk
• være stærk
• forblive stærke
• være stærke

Eksempler på brug af Stark bleiben på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Du musst stark bleiben!
Du må være stærk.

Das Feuer ertragen und doch immer stark bleiben.
Udstå dens hede og hele tiden forblive stærk.

Du musst stark bleiben.
Nu må du være stærk.

Mögen meine Arme in deinen Diensten stark bleiben.
Må mine arme forblive stærke i din tjeneste.

Du musst stark bleiben.
Så du må være stærk.

Es ist schrecklich schwer, und wir müssen stark bleiben.
Det er forfærdelig hårdt, og vi må forblive stærke.

Du musst stark bleiben, Mike.
Du må være stærk Mike.

Wir müssen also beide stark bleiben.
Så vi må begge være stærke.

Du musst stark bleiben, okay?
Du må forblive stærk, ikke?

Wir müssen zusammenhalten, stark bleiben.
Vi må holde sammen, være stærke.

Wir müssen stark bleiben. Also gut.
Vi må være stærke.

Also, Si-wan, ich hoffe, du wirst… stark bleiben.
Så Si-wan, jeg håber, du vil… forblive stærk.

Wir müssen stark bleiben, Paladin.
Vi må være stærke, paladin.

Stellen Sie sich vor, dass während des zweiten Weltkrieges war es üblich, dass Soldaten in Testosteron(das erste beliebteste Steroid auf dem Planeten) aufgenommen, so dass sie würde sicherlich stark bleiben überall in zahlreichen Schlachten.
Forestil dig, at, under den anden verdenskrig, det sejrede at soldater forbrugt testosteron(den første mest populære steroid i verden), så de ville forblive stærk i masser af kampe.

Wir müssen stark bleiben.
Vi må forblive stærke.

Du musst stark bleiben. Vergiss nicht, du bist der Stärkste!
Du må være stærk, du er jo den stærke, ikke?

Sie müssen stark bleiben.
Indtil da må De være stærk.

Er muss stark bleiben, wenn er weiter herrschen will. Und du musst für ihn stark bleiben.
Han skal være stærk, og du skal være stærk for ham.

Aber du musst stark bleiben. Ja.
Ja, men du skal være stærk.

Stellen Sie sich vor, dass während des zweiten Weltkrieges, es herrschte, dass Soldaten Testosteron(das erste prominenteste Steroid auf dem Planeten) verbraucht, so würden sie während mehrere Kämpfe stark bleiben.
Forestil dig, at, under den anden verdenskrig, var det almindeligt, at soldaterne forbrugt testosteron(den allerførste mest foretrukne steroid i verden) så de ville helt sikkert forblive stærk i hele masser af kampe.

Aber du musst stark bleiben, okay?
Men du må være stærk, okay?

Stellen Sie sich vor, dass während des zweiten Weltkrieges, es herrschte, dass Soldaten Testosteron(die anfängliche prominenteste Steroid in der Welt) gegessen, so dass sie würde sicherlich stark bleiben über mehrere Kämpfe.
Forestil dig, at, under den anden verdenskrig, var det almindeligt, at soldaterne forbrugt testosteron(den allerførste mest foretrukne steroid i verden) så de ville helt sikkert forblive stærk i hele masser af kampe.

Jim, du musst stark bleiben.
Jim, nu må du forblive stærk for os.

Du mußt stark bleiben, hast du gehört?
Man skal forblive stærk. Hører du mig?

Mein verehrter Prinz, Ka Suo, Ihr müsst stark bleiben und weiterleben.
Du må forblive stærk og overleve. min ærede prins, Ka Suo.

Wenn sie nur stark bleiben, nicht zu anmaßend werden.
Hvis de kan forblive stærke.

Es ist nicht einfach, aber ich muss stark bleiben, Paige zuliebe.
Det er svært, men jeg må være stærk for Paiges skyld.

Ich muss also nur stark bleiben, dann kann ich auch bei ihr sein?
Jeg må altså bare være stærk, men kan stadig se hende?

Und genau wie mit den meisten Acai-Beere ergänzt, dieses Produkt hilft, um den Körper stark bleiben beim helfen, Gewichtszunahme zu verhindern.
Og ligesom med de fleste Acai bær kosttilskud, dette produkt hjælper til at holde kroppen til at forblive stærke samtidig medvirke til at forhindre vægtøgning.

Nein. Ich muss stark bleiben für Sam.
Nej, jeg må være stærk for Sam.

Hvordan man bruger "stark bleiben" i en Tysk sætning

Wir sollen stark bleiben und der LIEBE treu bleiben.

Dafür musst du aber stark bleiben und nicht aufgeben.

Muss jetzt stark bleiben und mich nicht verführen lassen!

das ist jedoch unregelmäßig und stark bleiben wie bisher.

Wie kann ich stark bleiben und die Hoffnung nie verlieren?

Es heißt stark bleiben und an die eigenen Fähigkeiten glauben.

Die drei Frauen müssen stark bleiben und jeden Schicksalsschlag überwinden.

Benutzt 8 feste Stahlstangenhalter, damit das Netz stark bleiben kann.

david hasselhoff youtube sängergruppe forchheim ost stark bleiben spruch .

Aber ich werde stark bleiben und weiter an mir arbeiten.

Hvordan man bruger "forblive stærk, være stærk" i en Dansk sætning

Dette giver hår til at forblive stærk og skinnende.

Den træpind skal være stærk nok til at bære den tunge trækasse så godt.

Oprethold indeholder de områder, hvor afdelingen er stærk og skal forblive stærk, fordi betydningen af disse områder er høj i forhold til trivsel og loyalitet.

Vil alle Blakes ønsker for fremtiden gå i opfyldelse, og vil hun være i stand til at forblive stærk igennem de hårde perioder af sit liv?

I hvert tilfælde skal han kunne noget af det hele, og samtidig skal han også være stærk i mange IT-programmer - og heldigvis for det.

At jeg kæmpede kampen for dem, der sagde, at jeg skulle forblive stærk, komme igennem det her, tro på mig selv.

Hun påpeger også, at dette skal ses i forhold til, at Danmark vil klare sig i den globale konkurrence ved at være stærk på højteknologi og viden.

Lige nu havde jeg allermest lyst til bare at løbe skrigene væk, men jeg måtte være stærk.

Ud over at være stærk i defensiven havde han en fod med i opspillet til Maximilian Arnolds åbningsmål for "ulvene".

Din kost skal være speciel, fordi du skal forblive stærk, sund og producere nok mælk rig på næringsstoffer til at fodre alle dine babyer.