Eksempler på brug af Stark genug på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Er ist stark genug.
Stark genug um es rückgängig zu machen?
Kraftfuld nok til at vende det?Du bist stark genug, Vic.
Du er stærk nok, Vic.Ich dachte, ich bin nicht stark genug.
Jeg troede ikke, jeg var stærk nok.Die stark genug sind, sie zu jagen.
Combinations with other parts of speech
Du warst nicht stark genug.
Du var ikke stærk nok.Sie ist stark genug, ihn zu töten.
Der Tee ist nicht stark genug.
Teen er ikke stærk nok.Du bist stark genug, um schwach sein zu können.
Du er staerk nok til at vaere svag.Es war nicht stark genug.
Du bist stark genug, um einmal schwach zu sein.
Til at vaere svag. Du er staerk nok.Und du nicht stark genug.
Du trækker ikke hårdt nok!Die stark genug für so eine Kugel sind.
Der er kraftige nok til at affyre sådan en kugle.Du ziehst zu stark.- Und du nicht stark genug.
Du trækker ikke hårdt nok!Weil ich nicht stark genug bin für dich.
For jeg er ikke stærk nok til dig.Eine solche Kontrolle ist noch nicht stark genug.
Denne er stadig ikke tilstrækkelig stærk.Bist du nicht stark genug, stirbst du.
Hvis du ikke er stærk nok, vil du dø.Die stark genug sind, um so eine Kugel abzufeuern.
Der er kraftige nok til at affyre en kugle som den.Oder Angelas Geist, wenn er stark genug ist.
Eller Angelas sjæl hvis den er kraftfuld nok.Ich bin nicht stark genug, um sie zu tragen.
Jeg er ikke stærk nok til at bære hende.Ich hab nach ihr gegriffen,aber ich war nicht stark genug.
Jeg greb hende, menjeg var ikke stærk nok.Wir waren nicht stark genug, um zu bestehen.
Vi var ikke stærke nok til at holde ud.Der stark genug war, eine innere Enthauptung zu verursachen.
Hårdt nok til at give en intern halshugning.Zum Glück war ich stark genug, um ihn abzuwehren.
Heldigvis erjeg staerk nok til at klare ham.Stark genug, um einen ganzen Menschen zu kopieren.
Kraftig nok til at kopiere en person og ikke kun ansigter.Ich war nicht stark genug, um ihn festzuhalten.
Jeg var ikke stærk nok til at holde ham.Bringe ich es selbst zu Ende. Du warst nicht stark genug, also.
Du slog ikke hårdt nok, så jeg må klare det selv.Wir sind stark genug, um einander zu beschützen.
Vi er gode og stærke nok til at beskytte hinanden.Vielleicht konnte ich nicht daran glauben, dass du Nolan stark genug beeinflusst.
Måske ville du ikke presse Nolan hårdt nok.Wenn sie stark genug sind, sagen sie ihren Namen laut.
Når de er stærke nok, afslører de deres navn.
