Eksempler på brug af Synagis på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Was Synagis enthält.
Wie wirkt Synagis?
Hvordan virker Synagis?Wie ist synagis aufzubewahren?
Sådan opbevarer De Synagis 6?Weitere Informationen über Synagis.
Andre oplysninger om Synagis.Wie wird Synagis angewendet?
Hvordan anvendes Synagis?Synagis 50 mg, Durchstechflasche- Etikett.
SYNAGIS 50 mg Hætteglas etiket.Wofür wird Synagis angewendet?
Hvad anvendes Synagis til?Synagis ist zur Anwendung bei Erwachsenen nicht angezeigt.
Synagis er ikke indiceret til anvendelse til voksne.Warum wurde Synagis zugelassen?
Hvorfor blev Synagis godkendt?Synagis 50 mg Pulver zur Herstellung einer Injektionslösung.
SYNAGIS 50 mg pulver til injektionsvæske, opløsning.Ihr Kind darf nicht mit Synagis behandelt werden.
Brug ikke Synagis til Deres barn.Wie viel Synagis wird meinem Kind verabreicht?
Hvor ofte vil Synagis blive givet til mit barn?Informationen über die Zubereitung von Synagis siehe Abschnitt 6.6.
For information angående rekonstition af Synagis se punkt 6. 6.Wie wird Synagis meinem Kind verabreicht?
Hvordan vil mit barn få Synagis?Was sollten Sie tun, wenn Ihr Kind eine geplante Injektion von Synagis versäumt hat?
Hvad skal De gøre, hvis Deres barn springer en injektion med Synagis over?Durchstechflasche Synagis 50 mg 1 Ampulle mit 1 ml Wasser für Injektionszwecke.
Hætteglas SYNAGIS 50 mg 1 ampul 1 ml vand til injektionsvæsker.Palivizumab, der arzneilich wirksame Bestandteil in Synagis, ist ein monoklonaler Antikörper.
Det aktive stof i Synagis, palivizumab, er et monoklonalt antistof.Synagis 50 mg Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionslösung Palivizumab.
Synagis 50 mg pulver og solvens til opløsning til injektion Palivizumab.Was sollten Sie tun, wenn Sie den Eindruck haben, dassIhr Kind während der Behandlung mit Synagis krank geworden ist?
Hvad skal De gøre, hvis De føler, atDeres barn er blevet syg, mens han/ hun behandles med Synagis?Synagis 50 mg Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionslösung Palivizumab Blue Box.
SYNAGIS 50 mg pulver og solvens til injektionsvæske Palivizumab.In einer weiteren Studie mit 1 287 Kindern mit angeborenem(kongenitalem) Herzfehler wurde Synagis ebenfalls mit einem Placebo verglichen.
I en anden undersøgelse blev Synagis sammenlignet med placebo hos 1 287 børn med medført hjertesygdom.Synagis ist ein Arzneimittel, das Ihr Kind gegen eine schwere Erkrankung mit RSV schützt.
Synagis er et lægemiddel, der kan hjælpe Deres barn til at undgå alvorlig RSV- sygdom.Wenn Ihr Kind unter Anwendung einer Herz-Lungen-Maschine am Herzen operiert werden muss,darf es nach der Operation eine zusätzliche Dosis Synagis bekommen.
Hvis Deres barn skal have en hjerteoperation(hjerte by- pass), kan han ellerhun få en ekstra dosis af Synagis efter operationen.Synagis wird einmal pro Monat verabreicht, wenn das Risiko einer RSV-Infektion in der Gemeinschaft besteht.
Synagis gives en gang om måneden, når der er risiko for RSV- infektion i området.Wie alle intramuskulären Injektionen sollte auch Synagis bei Patienten mit Thrombozytopenie oder anderen Gerinnungsstörungen mit Vorsicht angewendet werden.
Som ved anden form for intramuskulær injektion, bør Synagis gives med forsigtighed til patienter med trombocytopeni eller anden form for koagulationsforstyrrelse.Synagis ist eine weiße bis cremefarbige, gleichförmige, trockene Substanz in einer Durchstechflasche 4 ml.
Synagis udseende og pakningsstørrelse Für den bestmöglichen Schutz Ihres Kindes ist es sehr wichtig, dassSie die Anweisungen Ihres Arztes hinsichtlich der Behandlungstermine für die nächsten Verabreichungen von Synagis befolgen.
For den bedste beskyttelse af Deres barn, er det nødvendigt at følge lægens råd om,hvornår De skal vende tilbage til yderligere doser af Synagis.Ihr Kind erhält Synagis in einen Muskel injiziert, normalerweise in die Außenseite des Oberschenkels.
Synagis gives til Deres barn ved injektion i en muskel, sædvanligvis på ydersiden af låret.Bei Patienten mit mäßigen bis schweren, akuten Infektionen oderfieberhaften Erkrankungen ist eine zeitlich verschobene Anwendung von Synagis gerechtfertigt, es sei denn, dass nach ärztlichem Ermessen diese Verzögerung der Synagis-Gabe ein höheres Risiko darstellt.
En moderat til svær akut infektion ellerfebril sygdom kan berettige udsættelse af brugen af palivizumab med mindre udsættelsen efter lægens mening udgør en større risiko.Synagis darf, außer mit sterilem Wasser für Injektionszwecke, nicht mit anderen Arzneimitteln oder Lösungsmitteln gemischt werden.
Palivizumab må ikke blandes med andre lægemidler eller opløsninger andet end vand til injektionsvæske.
