Hvad Betyder TÜR på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• dør
• døråbning
• døren
• døråbningen
• hoveddøren
• porten
• dørene
• døre
• port

Eksempler på brug af Tür på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Nicht diese Tür.
Ikke denne dør.

Die Tür war offen.
Hoveddøren var åben.

Noch eine Tür.
Endnu en døråbning.

Und zur Tür hinaus!
Og ud ad hoveddøren.

Komm zur Tür.
Kom om til hoveddøren.

Die Tür ist abgeschlossen.
Dørene er låst.

Ich liebe meine Tür.
Jeg elsker min dør.

Mach die Tür auf. Kenny.
Kenny, åbn nu døren.

Du siehst eine Tür.
Du ser en døråbning.

Die Tür ist abgeschlossen.
Hoveddøren er låst.

Du kannst die Tür nehmen.
Du må godt bruge hoveddøren.

Gelbe Tür, roter Schlüssel.
Gul dør, rød nøgle.

Da weint eine Frau an der Tür.
En kvinde græd i døråbningen.

Die Tür ist zu öffentlich.
Hoveddøren er for synlig.

Du kannst auch einfach zur Tür rausgehen.
Du kan bare gå ud af hoveddøren.

Shaw. Tür drei, eine Minute.
Dør tre, et minut. Shaw.

Und du musst sofort die Tür aufmachen.
Og du skal åbne døren med det samme.

Deine Tür ist dicker als meine.
Dine døre er tykkere.

Ich steh' plötzlich vor deiner Tür.
Jeg er morderen, og jeg står i din døråbning.

Folge 8 die tür zur hoffnung.
Episode 8 håbets port.

Ein Typ in Albuquerque verkauft die Tür.
Der er en fyr i Albuquerque som sælger døren.

Die Tür zum Pool stand offen.
Din pool port var åben.

Was in der Zukunft nicht in der Tür passieren wird.
Hvad i fremtiden vil ikke passere i døråbningen.

Deine Tür war nicht verriegelt.
Din dør var ikke låst.

Danach Oberfläche für die anschließende Montage der Box vorbereitet Tür.
Derefter døråbningen overflade forberedt til efterfølgende montering af boksen.

Während die Tür geschlossen war.
Mens porten var lukket.

Die Tür war nur eine Requisite. Er dachte darüber nach, als.
Porten var kun dekoration. Han stod og tænkte over det, da.

Du bist die Tür zu diesem Ort.
Du er porten til det sted.

In der Tür legte das Stück Holz, das nächste Stockwerk zu begrenzen.
I døråbningen sætte træstykket, hvilket begrænser næste etage.

Arschlöcher, diese Tür ist nicht kugelsicher.
Røvhuller, døren er ikke skudsikker.