Eksempler på brug af Tagesablauf på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ich kannte seinen Tagesablauf.
Der heutige Tagesablauf hat sich geändert.
Das ist zurzeit sein Tagesablauf.
Der heutige Tagesablauf hat sich geändert. TAG 9.
DAG NI Dagens program er ændret.Das gehörte zu meinem Tagesablauf.
Det indgik i min daglige rutine.Fotos, Tagesablauf, Telefonrechnungen. Das ist alles.
Det der var alt, hvad jeg fik. Fotos, daglige rutiner, telefonregninger.Wir mussten unsern Tagesablauf ändern.
Ein Scharfschütze mit Kalaschnikow kennt deinen Tagesablauf.
En snigskytte med en Kalashnikov kender din rutine.Wir beide kennen den Tagesablauf aller Personen.
Ich präsentiere Ihnen hiermit Ihren Tagesablauf.
Her er Deres program.Nachdem sie 2 Wochen lang den Tagesablauf deiner Handtasche studiert hat.
Når den har afluret din taskes daglige rutiner.Gynexin Alpha Formel ist sehr einfach gehen und rechts in Ihren Tagesablauf passt.
Gynexin Alpha formel er meget let kommer og vil passe lige ind i din daglige rutine.Darin steht mein umfangreicher Tagesablauf sowie eine Liste mit Anweisungen.
Tagesablauf Der Modus des Tages ist für jede Person und insbesondere für das Baby wichtig.
Ich bin an mehr Struktur im Tagesablauf gewohnt.
Jeg er vant til mere rutine.Jetzt müsste ich nur Ihren Tagesablauf kennen dann könnte ich eine zufällige Begegnung arrangieren.
Hvis jeg bare kendte hendes skema, kunne jeg arrangere et tilfældigt møde.Wahrscheinlich jemand, der meinen Tagesablauf kannte.
Sikkert en, som kendte mine vaner.Chloe könnte Saras Tagesablauf gekannt haben und sie könnte gewusst haben, dass Sara zu dieser Zeit im Keller war.
Chloe kendte Saras skema, og hun vidste, at Sara var i kælderen.Es ist auch notwendig, den Tagesablauf anzupassen.
Der korrekte Tagesablauf ist für das Kind für die körperliche und geistige Entwicklung notwendig.
Den korrekte daglige rutine er nødvendig for barnet til fysisk og mental udvikling.Ich lass mir nicht gerne meinen Tagesablauf durcheinanderbringen.
Jeg bryder mig ikke om, at du forstyrrer min rutine.Der Tagesablauf ist sehr wünschenswert, zumindest ein paar Minuten sind, um die Übung zu vervollständigen.
Den daglige rutine er meget ønskeligt at indbefatte mindst et par minutter at fuldføre øvelsen.Elektrizität? Darin steht mein umfangreicher Tagesablauf sowie eine Liste mit Anweisungen.
Elektricitet? Dette er min omfattende kalender og mit regelsæt.Perfekter Tagesablauf für einNeugeborenes Für ein Neugeborenes ist es sehr schwierig, einen klaren Tagesablauf zu erreichen.
Perfekt dag regime for en nyfødt Foren nyfødt baby er det meget svært at opnå en klar daglig behandling.Ich hoffe, Sie verzeihen mein Eindringen in Ihren Tagesablauf. Miss Potter.
Miss. Jeg håber De vil tilgive, at jeg træder ind i Deres daglige rutine. Potter.Langsam, Da Sie dies in Ihren Tagesablauf integrieren finden Sie eine immense Verbesserung in Ihrer Haltung.
Langsomt, Når du indarbejde det i din daglige rutine vil du finde en enorm forbedring i din kropsholdning.Direkt im Unternehmen wird ein Vortrag gehalten,der die Arbeitszeiten und den Tagesablauf beinhaltet.
Direkte på virksomheden afholdes der et foredrag,herunder arbejdstiden og den daglige rutine.Es sollte jedoch beachtet werden, dass der Tagesablauf des Barsches in verschiedenen Reservoiren auch unterschiedlich sein kann.
Det skal dog huskes, at den daglige rutine af aborre i forskellige reservoirer også kan være anderledes.Der Tagesschlaf eines Kindes hängt direkt von der Art des Nervensystems, dem Tagesablauf und dem Lebensstil ab.
Dagens søvn af et barn afhænger direkte af typen af nervesystem, daglig rutine og livsstil.Auch der neu strukturierte Tagesablauf und die Frage nach der richtigen Lernmotivation beschäftigt viele Eltern.
Mange forældre er også bekymrede over den nyligt strukturerede daglige rutine og spørgsmålet om den rigtige læringsmotivering.
