Hvad Betyder PROGRAMM på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• program
• ordning
• programmet
• ordningen
• programmer
• programmets

Eksempler på brug af Programm på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Sie stahlen mein Programm.
De har stjålet mit program.

So ein Programm gibt es nicht.
Der er ingen programmer.

Danke. Das ist Stellas Programm.
Tak. Det er Stellas program.

Aber ihr Programm endet nicht.
Men hendes program slutter ikke.

Programm für langfristige Arbeitslose.
Ordning for langtidsledige.

Wir waren im Programm 67, also.
Vi er i program 67, så.

Das Programm kann ihn nicht ausführen.
Programmet kan ikke udføre det.

Die Unterstützung für dieses Programm muss verstärkt werden.
Støtten til denne ordning skal forhøjes.

Ihr Programm könnte dekompiliert werden.
Deres program kan blive skilt ad.

Er muss das Programm für uns öffnen.
Han skal åbne programmet for os.

Das Programm rettet jedes Jahr Millionen.
Programmet redder millioner hvert år.

Du kannst das Programm deines Vaters öffnen.
Du kan åbne din fars program.

Das Programm ist von erstklassiger Qualität.
Programmets kvalitet er helt i top.

Sie ändern das Programm, weil ich DeLuca schlug.
De vil ændre programmet, fordi jeg bankede DeLuca.

Das Programm steht nicht nur Landwirten, sondern auch allen anderen Landbewirtschaftern offen.
Ordningen er åben for alle arealforvaltere og ikke kun for landbrugere.

Gestartet werden kann das Programm durch den Kommandozeilenbefehl dosshell.
Programmer kan installeres med kommandoen emerge programnavn.

Das Programm umfasst alle Ehefrauen und Kinder der Herrscher des russischen Reiches.
Ordningen omfatter alle hustruer og børn fra det russiske imperiers herskere.

Nein. Das Programm gehört jetzt uns.
Jeg ordner det! Nej, vi ejer programmet nu.

Das Programm wurde zunächst für einen dreijährigen Versuchszeitraum, beginnend am 1. Juli 1990.
Ordningen blev indført for en indledende forsøgsfase på tre år begyndende den 1. juli 1990.

Ich kann das Programm des Doktors nicht isolieren.
Doktorens program kan ikke isoleres.

Kein Programm wollte sie aufnehmen.
Ingen andre programmer ville have hende.

StartenVon gibt das Programm des aktuellen Verzeichnisses an.
StartI- angiver programmets aktuelle placering.

Das Programm beginnt mit Sharad Nerulkar.
Programmet begynder med Sharad Nerulkar.

Wenn man nicht einmal einem Programm trauen kann? Was ist aus der Welt geworden, Smith?
Smith? Kan man nu ikke engang stole på programmer mere?

Das Programm war schlimmer als die Statuen letztes Jahr.
Programmet var værre end statuerne sidste år.

Ein rechts-Klick auf das Programm Symbol in der Taskleiste zeigt drei Optionen an.
Ved at højre-klikke på programmets ikon i statusområdet viser tre muligheder.

Titel: Programm für den Erhalt des kulturellen Erbes zur Förderung des Tourismus.
Støtteordning: Ordning til bevarelse af den kulturelle arv og fremme af turismen.

Spezifisches Programm für Training und Rehabilitation.
Individuelle programmer til både træning og genoptræning.

Betrifft: Programm für benachteiligte Gebiete in der Republik Irland.
Om: Ordningen til fordel for de ugunstigt stillede områder i Irland.

Sagt Ihnen das Programm 2 Punkt Phasengenerator-Stase" etwas?
Siger programmet"Topunkts fasegenerator-stase" jer noget?