Hvad Betyder HVERT PROGRAM på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• jedes Programm
• jede Anwendung
• jedem Programm

Eksempler på brug af Hvert program på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Hvert program har sine egne forhold.
Jedes Programm hat seine eigenen Bedingungen.

Klik på'X' at fjerne hvert program, du ikke bruger længere.
Klicken Sie auf das"X', jede Anwendung, die Sie nicht mehr verwenden, entfernen.

Hvert program, hvert kredsløb, det hele.
Jedes Programm, jede Schaltung, alles.

Og ikke bare noget indhold, du nødt til at give mit bedste i hvert program.
Und nicht nur irgendein Inhalt, Sie, mein Bestes zu geben, in jedem Programm.

Hvert program, hvert kredsløb, det hele.
Jedes Programm, jeder Schaltkreis, alles.

Tilbyder 200 programmer hukommelse, hvert program med 20 vinkler(bøjninger).
Bietet 200 Programme Speicher, jedes Programm mit 20 Winkeln(Biegungen).

Hvert program har sine egne specifikationer og funktioner.
Jede Anwendung hat ihre eigenen Spezifikationen und Features.

Fortsæt venligst læsning at finde fordele og ulemper om hvert program i følgende artikel.
Bitte lesen Sie weiter Für und Wider über jedes Programm in dem folgenden Artikel finden.

Og så for hvert program, du forsøger at åbne, efter at så godt….
Und dann für jedes Programm, dass Sie versuchen, nach dieser sowie zu öffnen….

Denne applikation selv registrerer det nøjagtige tidspunkt for, hvor dine børn har brugt hvert program.
Diese Anwendung zeichnet auch die genaue Zeit, für die Ihre Kinder jede Anwendung verwendet haben.

Uheldigvis, hvert program kommer med nogle ulemper og mislykkes sommetider.
Unglücklicherweise, jedes Programm kommt mit einigen Nachteilen und scheitern manchmal.

Træningscomputeren er særdeles let at betjene, hvert program vælges ved at trykke kun en gang.
Der Trainingscomputer ist besonders einfach zu bedienen, jedes Programm lässt sich mit nur einem Tastendruck auswählen.

Hvert program, som du installerer på din iPhone bruger noget kendt som“cache” filer.
Jede Anwendung, die Sie auf Ihrem iPhone installieren nutzt etwas bekannt als“Zwischenspeicher” Dateien.

Sætter firewallen i stand til at oprette en regel til hvert program, der er i databasen'Kendt program'.
Damit kann die Firewall eine Regel für jedes Programm erstellen, das in der Datenbank"Bekannte Anwendung" gefunden wird.

Man kan således tildele hvert program med to klik med musen forskellige rettigheder eller måske ikke.
Man kann damit jedem Programm mit zwei Mausklicks verschiedene Rechte zuweisen oder eben auch nicht.

Alternativet til dette er KParts. Dens filosofi er simpel: lad hvert program gøre det, som det er bedst til.
Die Alternative dazu ist KParts. Die zugrunde liegende Philosophie ist einfach: Jedes Programm soll das tun, was es am besten kann.

Hvert program tillader dig at downloade om 3-4 toner af farve, indtil du når højden af naturlige tone.
Jede Anwendung können Sie über download 3-4 Töne der Farbe, bis Sie die Höhe des natürlichen Ton erreichen.

O hav, de er så besat af den kvalitet, du tilbyder dem i hvert program, du er i stand til at vente længere end aftalt.
O Meer, sie so von der Qualität, die Sie ihnen in jedem Programm bieten besessen, Sie sind in der Lage, länger zu warten als vereinbart.

Hvert program indeholder en række centrale kurser, men bortset fra dem de studerende kan vælge mellem valgfag.
Jedes Programm enthält eine Reihe von Kernfächer, aber abgesehen von ihnen Studenten können zwischen Wahlfächern wählen.

Denne valgmulighed drejer sig kun om standard placeringen. Hvert program kan sætte indstillingen der bruges i dette panel ud af kraft.
Diese Einstellung legt nur die Standard position fest. Jede Anwendung kann die Einstellung in diesem Abschnitt überschreiben.

Lader hvert program bestemme, om det vil tillade uønsket trafik fra internettet via en NAT edge-enhed.
Gibt an, dass jede Anwendung bestimmen kann, ob nicht angeforderter Datenverkehr aus dem Internet über ein NAT-Randgerät zugelassen wird.

Ved at have studerende vælger programmerne i første omgang, vil det tillade, at hvert program er valgt mindst en gang.
Indem die Schüler die Programme zunächst anwählen, wird es möglich sein, dass jedes Programm mindestens einmal ausgewählt wird.

Den Autorun Analyzer kan derefter identificere hvert program og derefter hurtigt reparere en Windows-konfiguration, der er beskadiget.
Die Autorun-Analyzer kann dann identifizieren jedes Programm und dann schnell reparieren Windows-Konfiguration, die beschädigt ist.

Hvert program har sit eget retsgrundlag, sine egne målsætninger, og alt skal registreres, herunder de penge, der er blevet brugt i overensstemmelse med disse målsætninger.
Jedes Programm hat seine eigene Rechtsgrundlage, seine eigene Zielsetzung und alles muss erfasst werden, einschließlich der Gelder, die gemäß dieser Zielsetzungen ausgegeben wurden.

Antal gange du har startet et Adobe-program siden sidste aktivering for hvert program, som er tilknyttet produktlicensen Oplysninger om operativsystem.
Wie oft Sie eine Adobe-Anwendung seit der letzten Aktivierung gestartet haben, für jede Anwendung, die mit der Produktlizenz verknüpft ist.

For hvert program udpeger medlemsstaterne en"forvaltningsmyndighed", der udvælger projekterne, og en"betalingsmyndighed", der attesterer udgifterne og forelægger Kommissionen betalingsanmodningerne.
Die Mitgliedstaaten bestimmen für jedes Programm eine„Verwaltungsbehörde", die die Auswahl der Projekte vornimmt, und eine„Zahlstelle", die für die Bescheinigung der Ausgaben und für die Anträge an die Kommission zuständig ist.

En hurtig undersøgelse her på, hvor Android styrer hukommelse- Hvert program har et nummer(fra 1-6), der er tildelt til det, afhængigt af typen af app, og det er staten.
Eine schnelle Studie hier, wie Android den Speicher verwaltet- Jede Anwendung hat eine Zahl(von 1-6) zugeordnet, je nach app-Typ und dessen Zustand.

Fælles beslutningstagende organer er allerede et dominerende træk i de nuværende programmer(fælles overvågnings- og styringsudvalg), og nu skal der også udpeges én forvaltningsmyndighed og/eller én betalingsmyndighed for hvert program.
Zusammen mit den gemeinsamen Beschlussfassungsorganen. die bereits ein vorherrschender Zug der bestehenden Programme sind(Gemeinsame Begleit- und/oder Lenkungsausschüsse), müssen jetzt eine Verwaltungsbehörde und/oder eine Zahlstelle für jedes Programm eingerichtet werden.

Men som jeg sagde, kan og ligefrem skal hvert program og hvert projekt inden for disse områder undersøges af et etisk ad hoc-udvalg.
Doch wie ich bereits sagte: Jedes Programm, jedes Projekt in diesen Bereichen kann und muss sogar von einer Ad-hoc-Ethikkommission geprüft werden.

I overensstemmelse med den bilaterale aftale opretter Schweiz et nationalt kontor, der skal koordinere gennemførelsen af programmerne på nationalt plan, og betaler et årligt bidrag til hvert program i 2011 1,7 mio. EUR til programmet"Aktive unge" og 14,2 mio. EUR til handlingsprogrammet for livslang læring.
Gemäß dem bilateralen Abkommen setzt die Schweiz eine Nationalagentur ein, die die Durchführung der Programme auf nationaler Ebene koordinieren soll, und leistet jedes Jahr einen finanziellen Beitrag zu jedem Programm 2011 beläuft sich dieser auf 1,7 Mio. EUR für das Programm"Jugend in Aktion" und auf 14,2 Mio. EUR für das Programm im Bereich des lebenslangen Lernens.

Hvordan man bruger "hvert program" i en Dansk sætning

Hvert program varer 30 minutter, og serien kan varmt anbefales.

Deuden tilbereder de i hvert program to lækre hovedretter :50 Ønskehaven (2:7) Per Lyhne er enlig far til otte børn.

Disse kan skiftes ud løbende til hvert program.

Hvert program giver flere staldtips til at aflytte musikken for komponisternes særlige kendetegn – og prøver at beskrive det der ubeskrivelige.

Når du opnå alle trin i hvert program du fortsætte din udvikling (Evolution*).

Deuden tilbereder de i hvert program to lækre hovedretter :50 Ønskehaven (8:8) Et stykke Grønland midt i et villakvarter?

Thomas Skov er selv vært, og han inviterer en kendt med som gæst i hvert program.

Deuden tilbereder de i hvert program to lækre hovedretter :50 Ønskehaven (3:7) En vaskeægte drengerøvshave er udfordringen for Camilla Ottesen og Ønskehave-holdet i Gug ved Aalborg.

Hvert program har sin egen knap på proceslinjen Læg mærke til, at knappen for Minestryger ser ud til at være trykket ind på proceslinjen.

Det kræver dog individuel konfiguration for hvert program og kan ikke anbefales for ikke-nørder.

Hvordan man bruger "jedes programm, jede anwendung" i en Tysk sætning

Jedes Programm hat eine feste Frequenz.

Damit dürfte jedes Programm rechnen können.

Für jede Anwendung die passende Schraube.

Jede Anwendung wird zum farbenfrohen Lippenstreicheln.

Jede Anwendung hat ihren eigenen Schwierigkeitsgrad.

Gibt eigentlich für jedes Programm Tutorials.

jedes Programm benötigt nur eine Frequenz.

Davon profitiert wirklich jede Anwendung deutlich.

Viele Firmen patchen mittlerweile jedes Programm einzeln.

Für jede Anwendung die richtige Form.