Was ist PROGRAMM auf Kroatisch - Kroatisch Übersetzung

• program
• programu
• programa
• programom

Beispiele für die verwendung von Programm auf Deutsch und deren übersetzungen ins Kroatisch

Welches Programm?
Kojim programima?

Unser Programm wird uns das nicht erlauben.
Naš raspored nam to ne dozvoljava.

Sei gegrüßt, Programm!
Pozdrav, programe.

Programm vor Trennung der Verbindung ausführen.
Izvršavam naredbu prije prekida veze.

Ich transferiere Ihr Programm.
Prebacit ću program u bolnicu.

Computer, Programm anhalten, auf beiden Holodecks!
Računalo, zaustavi programe, oba holodeka!

Ist es Zeit für mein Programm?
ZAR NIJE VRIJEME ZA MOJ PROGRAM?

Achtung, Programm. Du erhältst einen Identitätsdiskus.
Pozor programe, primit ćeš identifikacijski disk.

Mach den Eingang frei, Programm!
Oslobodi ulazni port, programe.

PJ hatte sein… Programm hier drin, seinen USB-Stick.
PJ je imao… njegovi programi ovdje, njegov bljesak voziti.

Hier haben wir ein Lava-Lampen Programm.
Imamo aplikaciju lava lampe ovdje.

Programm Alou, hier zusätzliche Informationen zu Sektor 2.
Programe ALOU, zahtijevam dodatne informacije za sektor 2.

Du bist in Schwierigkeiten, Programm!
U nevolji si, programe. Bolje si olakšaj!

Sportlich rekreatives Programm: Morgengymnastik, Aerobic.
Sportski i rekreativni programi: jutarnja tjelovježba, aerobic.

Deine Name steht praktisch schon im Programm.
Već su skoro isprintali tvoje ime u programe.

Programm, Details und Preise finden Sie im Paket. pdf.
Za program, detalje i cijene klikni na Novogodišnji paket- aranžman. pdf.

Ich habe gerade mein Selbstanalyse- Programm laufen lassen.
Provjerio sam sve svoje programe.

Ich weiß, was Vics Programm beeinträchtigt: ein Schachtelmännchen?
Znam što utječe na Vicov program. Lutka u kutiji.- Što?

Beschäftigt mit Sterben, du altes, ausgemergeltes Programm!
Zauzet si umiranjem, ništavni stari programe.

Ausgewählte Programm ZDFkultur wird auf den Kanälen 3sat und Arte.
Odabrane programe ZDFkultur će se pojaviti na kanalima 3sat i Arte.

Es ist eine ziemlich erstaunliche(und beängstigend) Programm.
To je prilično nevjerojatno(i zastrašujuće) program.

Die Schulbehörde will jedes Programm absägen,… das nicht mit den staatlichen Prüfungen verknüpft ist.
Žele ukinuti sve programe koji nemaju veze s testom.

Jetzt kann dir dein Anwender nicht mehr helfen, kleines Programm.
Tvoj Korisnik ti sad ne može pomoći, mali moj programe.

Ihr Programm für Weihnachten sollte mindestens ein Konzert klassischer Musik enthalten.
Vaš raspored za Božić mora uključiti barem jedan koncert klasične glazbe.

Plattform HD+ seit Dezember anbieten werden 23 Programm in HD-Auflösung.
Platforma HD+ od prosinca će ponuditi 23 programi u HD rezoluciji.

Programmatisch werden diese Codes als Konstanten definiert und können über ein Pseudonym im Programm genutzt werden.
R-parametri su konstante koje se mogu upotrijebiti kao proračunski parametri u programima.

Neue Digital Bte Hörgerät mit Telecoil und 2 Kanal und 3 Modus Programm.
Nova digitalna slušna pomoć s programom Telecoil i 2 kanala i 3 moda.

Diese Initiative ist nicht Teil der REFIT-Agenda Programm zur Gewährleistung der Effizienz und Leistungsfähigkeit der Rechtsetzung.
Ova inicijativa nije uključena u program za primjerenost i učinkovitost propisa REFIT.

Erasmus+ ermöglicht ein besseres Zusammenspiel von Politik und Programm als früher.
U okviru programa Erasmus+ politika i programi povezani su bolje nego prije.

Die im Programm skizzierte Haushaltsstrategie entspricht insgesamt den Anforderungen des Stabilitäts- und Wachstumspakts.
Općenito je proračunska strategija iz programa u skladu sa zahtjevima Pakta o stabilnosti i rastu.