Hvad Betyder TUT ES NICHT på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• gør det ikke
• det gør ej
• vil ikke
• du er ikke

Eksempler på brug af Tut es nicht på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Tut es nicht.
Det gør ej.

Aber er tut es nicht.
Han vil ikke.

Tut es nicht.
Vel gør det ej.

Aber er tut es nicht.
Men han vil ikke.

Tut es nicht.
Det gør den ikke.

Aber Ihr tut es nicht.
Men du gør det ikke.

Tut es nicht, mein Freund.
Det gør ikke, mano.

Aber sie tut es nicht.
Men det gør den ikke.

Wo tut es nicht weh? Oh nein!
Åh, nej. Hvor gør det ikke ondt?

Nein. Nein, tut es nicht.
Nej, nej du er ikke.

Das tut es nicht und ist es nicht..
Det gør det ikke, og det er det ikke..

Ja, aber das tut es nicht.
Ja, men det gør det ikke.

Er tut es nicht.
Han vil ikke.

Nein. Natürlich tut es nicht weh.
Selvfølgelig gør det ikke ondt. -Nej.

Wo tut es nicht weh?
Hvor gør det ikke ondt?

Durchhalten, dann tut es nicht so weh.
Hæng i, så gør det ikke så ondt.

Dann tut es nicht als Ausgleich.
Så gør det ikke som kompensation.

Nein, Cousin, das tut es nicht.
Nej, fætter, det gør det ikke.

Man tut es nicht nur.
Man gør det ikke bare.

Wenn Sie Das tut es nicht.
Det gø-gø… det gør det ikke.

Jetzt tut es nicht mehr so weh.
Det gør ikke så ondt længere.

Er will das für sich, doch er tut es nicht.
Det vil han gerne, men han gør det ikke.

Nein, tut es nicht.
Vel gør det ej.

Wenn du daran gewöhnt bist, tut es nicht weh.
Når du bliver vant til det, gør det ikke ondt.

Nein, tut es nicht.
Nej, det gør ej!

So schlimm tut es nicht weh.
Det gør ikke så ondt.

Wo tut es nicht weh?
God jævla det, Indy, hvor gør det ikke ondt?

Stimmt. Das tut es nicht.
Det er korrekt. Det gør det ikke.

Das tut es nicht.
Det gør det ikke.

Wenn Sie sagen, der Rat tut es nicht, wer denn dann?
Hvis De siger, at Rådet ikke gør det, hvem gør det så?