Hvad Betyder TUT MIR LEID , ICH HABE på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• beklager jeg har

Eksempler på brug af Tut mir leid , ich habe på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Tut mir leid, ich habe Besuch.
Beklager, jeg har selskab.

Captain?- Tut mir leid, ich habe keine Wahl.
Kaptajn?- Beklager, men jeg har intet valg.

Tut mir leid, ich habe andere Pläne.
Beklager, jeg har planer.

Oh je, Amy, tut mir leid, ich habe viel vor an diesem Wochenende.
Åh, pokkers, Amy, beklager, jeg har ret travlt i weekenden.

Tut mir leid, ich habe keine Milch.
Jeg har desværre ingen mælk.

Tut mir Leid, ich habe einen Termin.
Beklager, jeg har en aftale.

Tut mir leid, ich habe sie verloren.
Jeg har desværre mistet det.

Tut mir leid, ich habe einen Freund.
Beklager, jeg har en kæreste.

Tut mir leid, ich habe zu tun..
Beklager, jeg har travlt.

Tut mir leid, ich habe aber kein Geld.
Beklager, jeg har ingen penge.

Tut mir leid, ich habe selbst keins.
Beklager, jeg har ikke engang en.

Tut mir leid, ich habe Kopfschmerzen.
Undskyld, men jeg har hovedpine.

Tut mir leid, ich habe echt nichts.
Beklager, jeg har virkelig ikke noget.

Tut mir leid, ich habe Sie nicht gesehen.
Beklager, jeg har ikke set hende.

Tut mir leid, ich habe einen Termin vergessen.
Beklager, jeg har glemt en aftale.

Tut mir leid, ich habe keins mitgebracht.
Beklager, men jeg har ikke en gave med.

Tut mir leid, ich habe keine Reservierungen.
Beklager, men der er ingen reservation.

Tut mir leid, ich habe einen wichtigen Termin.
Beklager, men jeg har et vigtigt møde.

Tut mir leid, ich habe ihre neue Nummer nicht.
Jeg beklager, jeg har ikke et nummer på hende.

Tut mir leid, ich habe Ihnen nichts Neues zu sagen.
Beklager, jeg har intet nyt at fortælle dig.

Tut mir leid, ich habe mich umentschieden.
Jeg beklager, jeg har besluttet mig..

Tut mir leid, ich habe mich nicht vorgestellt.
Beklager, jeg har ikke præsenteret mig ordentligt.

Tut mir leid, ich habe keinen Schimmer, wie man das aufkriegt.
Beklager, men jeg har ingen anelse om, hvordan den åbnes.

Tut mir leid, ich habe Pläne mit diesem kleinen Stück Papier, Pikachu.
Beklager, men jeg har andre planer med dette stykke papir, Pikachu.

Fame. Tut mir leid, ich hab zu tun. Fame!
Fame… Fame! Beklager, jeg har travlt!

Tut mir leid, ich hab'nen Freund.
Beklager, jeg har en kæreste.

Tut mir leid, ich hab Besuch.
Beklager, jeg har selskab.

Tut mir leid, ich hab kein Geld.
Beklager, jeg har ingen penge.