Hvad Betyder UMRISS på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• omrids
• skitse
• kontur
• disposition
• omridset

Eksempler på brug af Umriss på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Kein Umriss.
Intet omrids.

Der Umriss(Hintergrund) Beleuchtung.
Den(baggrund) belysning skitse.

Körper oder Umriss des Objekts.
Legeme eller omrids af objektet.

Milchstraßenkontur füllen? nein heißt nur Umriss.
Udfyld mælkevejens kontur? nej, betyder kun omrids.

Benutzerdefinierten Umriss erstellen.
Opret brugertilpasset omrids.

Der Umriss Eigenschaft ist identisch mit der Grenze Befehl.
Skitsen ejendom er identisk med grænsen kommandoen.

Zeichnen Sie den Umriss Ihres Fußes ganz herum.
Tegn omridset af din fod hele vejen rundt.

Der Umriss der Gravitation verbleibt… aber der Stern und all die Planeten.
Tyngdekraftens silhuet forbliver, men stjernen og alle planeterne-.

In diesem Artikel, ich Umriss 10 wichtiges Geschäft….
I denne artikel, jeg skitse 10 important business….

Umriss der Schrift bei der Anzeige von Untertiteln und anderem OSD-Text.
Omrids af skrifttypen til visning af undertekster og anden OSD- tekst.

Swirl Stammzellen beleuchtet Umriss freistehende Rasieren/ Kosmetikspiegel.
Swirl stamceller tændte omrids fritstående barbering/ kosmetikspejl.

Gewölbte Brücke und Balken sind auf dem Gehäuse platziert an die Form gegeben Umriss entspricht.
Buet bro og stråle placeres på foringsrøret svarende til formen givet kontur.

Verwalten, Umriss und organisieren Sie Ihre Informationen.
Administrer, skitsere og organisere dine oplysninger.

Kartierung vorstellbar, Ltd. wurde eine Umfrage des Moray Firth cSAC im 30 m Umriss.
Planlægge kortlægning Ltd blev aftalt at foretage en undersøgelse af Moray Firth CSAC inden for 30 m kontur.

Hier haben wir einen Umriss des befallenen Bereichs, Stand heute Nachmittag.
Dette er et omrids af det befængte område, som det var i eftermiddags.

Oft Stylisten links speziell Stränge auf den Wangen fließen, einen unscharfen Umriss des Gesichts zu schaffen.
Ofte stylister specifikt forlod flyder på kinderne tråde, hvilket skaber en fuzzy omrids af ansigtet.

Dann, gehen auf den Stift Umriss, die früher auf der mittleren Schicht geschaffen.
Derefter, gå til pennen omrids, der er oprettet tidligere på det midterste lag.

Abdominal Röntgenaufnahmen und Ultraschall wird auch durchgeführt, um die Symmetrie zu sehen sein, Größe, und Umriss der Prostatadrüse.
Abdominale røntgenbilleder og ultrasonografi vil også udføres for at se symmetri, størrelse, og omrids af prostata.

Der Umriss der Gravitation verbleibt… aber der Stern und all die Planeten… verschwunden sie sind.
Tyngdekraftens silhuet forbliver, men stjernen og alle planeterne forsvundet er de.

Krone ausschneiden und montieren Zeichnen Sie zuerst den Umriss der Krone mit Bleistift auf die 100 x 100 mm große Platte.
Udskæring og montering af krone Tegn først omridset af kronen med blyant på den 100 x 100 mm store plade.

Nachdem ich den Umriss der Leiche meines Bruders gesehen habe? Da erwartest du, dass ich vergesse?
Efter at jeg har set konturen af min broders lig på gulvet… forventer du at jeg glemmer det?

Um die Burg gut geworden ist auf die Seite der Tür angelegt, und ein schablonen Umriss Bohrungen für Griffe, Ventile und Armaturen.
Til slottet blev godt den anvendes til den side af døren og en stenciled skitsere huller til håndtag, ventiler og fittings.

Übertragen Sie den Umriss des Knochens mit einem Bleistift auf die Klebefolie und schneiden ihn entlang der Form aus.
Overfør omridset af kødbenet til den selvklæbende folie med en blyant, og skær det ud.

Kapselförmige, weiße bis gebrochen weiße Tabletten, gekennzeichnet mit dem Umriss eines Knochens auf der einen Seite und‚ 710‘ auf der anderen Seite.
Kapselformede, hvide/ beige tabletter, mærket med et omrids af en knogle på den ene side og” 710” på den anden.

Muffenflansche ähneln im Umriss einem Aufschieben von Flanschen, die Bohrung ist jedoch zur Aufnahme von Rohren gegengebohrt.
Socketflanger ligner en glidning på flanger i konturen, men boringen er modboret for at acceptere rør.

Das Gesicht des prostrochite zu geben eine Naht an der unteren Kante des Fußes Schienen und die Amtsleitung auf den Umriss des oberen Fußleisten.
På forsiden af prostrochite til at skrive i en søm langs den nederste kant af foden skinner og ydersiden linje på en skitse af den øverste fodlister.

Putting das Substrat, auf dem Grundgewebe, Umriss mit Bleistift obere, untere Substrat um 5 mm und zeigen ihre andere Hand.
Sætte underlaget på bundstoffet, skitse med blyant øvre, nedre substrat 5 mm og skildrer hendes anden hånd.

Der Umriss dieser blieb sichtbar im Muster der Straßen bis in die Mitte s, und die mittelalterliche Grenze kann jetzt noch zurückverfolgt werden.
Omridset af dette forblev synlige i mønstret for gader frem til midten s, og den middelalderlige grænse kan stadig spores nu.

Schönen Kopf und Ausdruck, ausgewogene Rasse Umriss, kompakt und leistungsstark, sehr gute Rückenlinie, Rippen& Quartalen.
Dejlig hoved og udtryk, afbalanceret race skitse, kompakt og kraftfuld, fremragende overlinie, ribben og kvarte.

In diesem Artikel, ich Umriss 10 wichtige Geschäftsdokumente(Vereinbarungen) Sie und Ihr Unternehmen sollte und warum Sie sollten sie haben.
I denne artikel, jeg skitse 10 vigtige forretningsdokumenter(aftaler) dig og din virksomhed bør have, og hvorfor du skal have dem.

Hvordan man bruger "umriss" i en Tysk sætning

Ein Umriss seines Lebens und Wirkens.

Verschwommener Umriss der Sehne beim Vollauszug.

Der Umriss des Baldachins ist unregelmäßig.

Umriss einer längerfristigen behandlung fructus ich.

Den Anlaß der Tagung umriss Prof.

Umriss zahlreiche probleme ausgeschlossen, dass alle.

Man bezeichnet damit den Umriss bzw.

Aufbau und Umriss seiner theoretischen Pathologie..

Wir münchen umriss unseren kostenlosen t-online.

Der Umriss des gesamten Werkes ist gefunden.

Hvordan man bruger "omrids, skitse, kontur" i en Dansk sætning

Amor sees i lette Omrids, ligesom kun for Tilskueren, paa den forladte Klippe.

Skitse stier Du ønsker at konvertere alle stier til figurer.

Hold et kamera eller skitse pad ved hånden og tag kreative pauser, når du kan.

KLINISKE FUND I det akutte tilfælde med epauletskulder er caput humeri gledet anteriort/inferiort og medfører en ændring af skulderens kontur med.

Det er lavet efter en fed skitse som Rikke har lavet.

En koncentration-i-hvile kan fx have fokus på nysgerrigt at observere: Spændingsmønstre Kroppens omrids og afgrænsning.

Hovedvægten i disse opfordringer ligger på de nederste 3 udviklingsområder i ovenstående skitse, nemlig økologisk, økonomisk og politisk udvikling.

Omrids og tanker til forståelse af Danmarks historie i overgangen fra middelalderen til den nyere tid.

ANTI-AGING FOR ØJETS KONTUR - Beskytter mod frie radikaler, som er ansvarlige for aldring og beskadigelse af huden.

Daginstitutionen Onsholtvej Regnbuen-Kontur Arkitekter Ny børnehave, Aarhus På Onsholtvej i Viby opføres en ny 6 gruppers børnehave for Aarhus Kommune grundet befolkningstilvækst og et øget børnetal.