Eksempler på brug af Unregelmäßig på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Leicht unregelmäßig.
Das Straßensystem war unregelmäßig.
Solange er nicht unregelmäßig hochschießt… schon.
Så længe den ikke er uregelmæssig.Nicht zuletzt die Postverbindung war besonders unregelmäßig.
Særlig postforbindelsen var uregelmæssig.Die Krone ist unregelmäßig rundlich.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Diese Streams sind allerdings sehr selten und ebenfalls unregelmäßig.
Strømforholdene er meget indviklede og uregelmæssige.Schnell und unregelmäßig.
Dr. Crusher ist besorgt. Ihre para- kortikalen Werte sind unregelmäßig.
Dr Crusher er bekymret for, at Deres lymfeknuder er uregelmæssige.Sein EEG ist unregelmäßig.
Jedoch, Risiken bestehen nach wievor, da die Datenüberschreibungs unregelmäßig.
Imidlertid, risici stadig eksisterer, dadataene overskrives er uregelmæssig.Der Puls ist unregelmäßig.
Pulsen er uregelmæssig.Während der Menstruationszyklus nicht gesetzt ist,kann der Menstruation sehr unregelmäßig sein.
Mens menstruationscyklus ikke er indstillet,kan menstruation være meget uregelmæssig.Der Blattrand ist unregelmäßig spitzen Zähnen gesägt.
Bladranden er uregelmæssigt tandet.Aber der Rhythmus ist unregelmäßig.
Men rytmen er ujævn.Das Ziehen unregelmäßig geformter Hohlkörper.
De forbener ligesom de uregelmæssige knogler.Der ist völlig unregelmäßig.
Min pik er fuldstændig ujævn.Perioden, die unregelmäßig, schmerzhaft oder schwer sind.
Perioder som er: uregelmæssig, smertefulde eller tunge.Sein Herzrhythmus ist unregelmäßig.
Pulsen er uregelmæssig.Der Blattrand ist unregelmäßig gezähnt mit stumpfen Zähnen.
Bladranden er uregelmæssigt takket eller tandet.Der Effekt ist wohl unregelmäßig.
Effekten må være sporadisk.Der Wind weht unregelmäßig über dem Dorf Braderup nahe Sylt.
Vinden blæser uregelmæssigt over byen Braderup nær Sild i Nordtyskland.Sein Puls ist unregelmäßig.
Pulsen er uregelmæssig.Sie sind unregelmäßig und sind normalerweise sehr unbequem, da sie mit Passagieren überladen sind.
De er uregelmæssige og er normalt meget ubehageligt, som de er overbelastet med passagerer.Dein Herzschlag ist unregelmäßig.
Dit hjerte slår uregelmæssigt.Harmlose unregelmäßig bezieht sich auf den Produktionsprozess bei der Bildung von Unebenheiten.
Harmløs uregelmæssige refererer til produktionsprocessen i dannelsen af overflade uregelmæssigheder.Dein Herzschlag ist unregelmäßig.
Din hjerterytme er uregelmæssig.Die Blüten sind ziemlich groß, unregelmäßig, zwei Lippen, einfach oder doppelt, in traubigen Blütenstand.
Blomsterne er ret store, uregelmæssige, to-læber, enkel eller dobbelt, i racemose blomsterstand.Die Blattränder sind weiß und unregelmäßig gezahnt.
Stænglerne er hvidfiltede og uregelmæssigt furede.Das Kastell wurde unregelmäßig sternförmig konstruiert.
Fæstningen blev bygget med en uregelmæssig stjerneform.Die Ränder sind etwas hochgeschlagen und unregelmäßig gelappt.
Skuddene er oprette og uregelmæssigt furede.
