Hvad Betyder UNS NÄHERN på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• nærmer os

Eksempler på brug af Uns nähern på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Sie greifen uns an, wenn wir uns nähern.
De angriber os, hvis vi nærmer os.

Wenn wir uns nähern, springt er sicher durchs Kraftfeld.
Hvis vi nærmer os, springer han måske gennem kraftfeltet.

Das ist es, wir brauchen Nahrung und der Planet, dem wir uns nähern, sollte reich an Vegetation sein.
Vi har brug for mad nu. Den planet vi nærmer os burde være rig på planteliv.

Während wir uns nähern, beginnen einige sehr seltsame Dinge zu passieren.
Da vi nærmer os, begynder der at ske meget mærkelige ting.

Wenn wir uns nähern, kriechen Rileys Männer den Graben entlang.
Det er måske risikoen værd. Mens vi nærmer os, vil Rileys mænd gå langs denne skyttegrav.

Und Herren, wir nähern uns Abu Simbel. Meine Damen.
Mine damer og herrer, vi nærmer os Abu Simbel.

Wir nähern uns dem Kaylon-System.
Vi nærmer os Kaylon-systemet.

Wir nähern uns dem Sprungpunkt.
Vi nærmer os springpunktet.

Wir nähern uns dem Ekeberg-Wald.
Vi nærmer os Ekeberg-skoven.

Wir nähern uns dem Raroia-Riff.
Vi nærmer os Raroia-revet.

Ich glaube, wir nähern uns ihnen.
Jeg tror, vi nærmer os..

Wir nähern uns der Rettungshütte.
Vi nærmer os redningshytten.

Dr. McKay, wir nähern uns dem Ziel.
Doktor McKay vi nærmer os målet.

Waller, wir nähern uns dem Ziel.
Waller, vi nærmer os målet.

Wir nähern uns dem Krill-Raum.
Vi nærmer os Krill-rum.

Wir nähern uns den Subraumlöchern.
Vi nærmer os vakuolerne.

Wir nähern uns der Subraumgrenze.
Vi nærmer os underrumsgrænsen.

Captain, wir nähern uns dem Kaylon-System.
Kaptajn, vi nærmer os Kaylon-systemet.

Wir nähern uns der Barb. Hey Naomi!
Vi nærmer os Barb. Hej, Naomi!

Wir nähern uns den Signalkoordinaten.
Vi nærmer os koordinaterne.

Wir nähern uns der versunkenen Stadt Atlantic City.
Vi nærmer os Den fortabte by Atlantic City.

Wir nähern uns der Absprungzone.
Vi nærmer os dropzonen.

Herr Präsident, wir nähern uns jetzt dem entscheidenden Termin.
Hr. formand, nu nærmer vi os det afgørende tidspunkt.

Wir nähern uns Dovre.
Vi nærmer os Dovre-lokationen.

Wir nähern uns jetzt dem wichtigsten Gebiet.
Nu nærmer vi os det vigtigste område.

Wir nähern uns dem Ziel!
Endelig nærmer vi os målet!

Wir nähern uns den Ziel-Koordinaten.
Vi er ved at nærme os koordinaterne.

Sheppard.- Colonel. Wir nähern uns dem Zielort.
Vi nærmer os destinationen.- Oberst.- Sheppard.

Nein, aber wir nähern uns..
Nej, men vi nærmer os..

Wir näherten uns der Höhle und diese erschreckende Nachricht bedrückte mich.
Vi nærmede os grotten, og denne forfærdende nyhed overvældede mig.

Hvordan man bruger "uns nähern" i en Tysk sætning

Dort gibt es einen weissen Punkt dem wir uns nähern und es glänzt und funkelt nur darauf.

Ich verstehe, dass ich möglicherweise nicht alle 2500 erhalten habe, aber ich hoffe, dass wir uns nähern können.

Aber, als wir uns nähern merken wir, dass das Auto voll bepackt ist, und gar keine Sitze hat.

Züge zu vermeiden, weil in dieser würden wir uns nähern oder die maximaler Zeit von 14 Minuten gleichen.

Während wir drinnen Abendbrot essen, hören wir draußen Schritte, die sich uns nähern und immer in unserer Nähe bleiben.

Als wir uns nähern sehe ich, wie sie gefühlt 3 Kilometer entfernt mit dem SCHLITTEN über den Schnee rutscht.

Und zugleich haben wir selbst viel zu empfangen von den Armen, denen wir uns nähern und denen wir helfen.

Das ist nicht immer ganz ungefährlich, denn natürlich warten fiese Gegner nur darauf, dass sie sich uns nähern können.

Unsterblichkeit ist nicht etwas an das wir uns nähern können oder nicht, denn Unsterblich sind wir auch jetzt schon.

Gibt es eine Richtung, in die es sich uns nähern könnte, die es Ihrer Meinung nach völlig unsichtbar machen würde?

Hvordan man bruger "nærmer os" i en Dansk sætning

Vi nærmer os et globalt ragnarok og de, som kan, har travlt med at rage til sig på bekostning af alle os andre.

Det er vel ikke for meget forlangt, nu hvor vi nærmer os den første marts?

De steder, hvor jeg formoder vi nærmer os vokalens “rigtige” klang, synes jeg heller ikke lyder voldsom overbevisende.

Det bliver sandboxing på flere niveauer og vi nærmer os et punkt hvor man næsten tør installere software fra andet end de officielle repos.

Vi nærmer os Bloggeren Yorikirii has mindes massakren i et digt: I krig er der steder Der bliver til helligsteder Steder for massakrer.

Vi nærmer os her meget stærkt æstetikken, mens vi synger af karsken bælg: Jeg er mig som du er dig og vi er alle sammen, for sådan er vi jo: Uerstatteligt ens!

Vi nærmer os destinationen (som vi ikke kender på forhånd - første gang vi er her..!) hmmmm..???

Afghanistans farligste sted Vi nærmer os skolen tværs over marker, hvor afgrøderne ligger visne hen.

Indsendt af Birgitte B kl. 17.19 11 kommentarer: Links til dette indlæg Etiketter: Bøger, Efterår, Livet i almindelighed Vi nærmer os med hastige skridt d. 1.

Så må kreativiteten slås salat, når vi nærmer os spisetid.