Hvad Betyder UNSER PROPHET på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• vores profet

Eksempler på brug af Unser prophet på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Ja, und unser Prophet ist weg.
Ja, og vores profet er væk.

War aufrichtig und demütig. Unser Prophet.
Vores profet… var ærlig og ydmyg.

Was hat unser Prophet befohlen, Ebu Eyyub?
Hvad sagde vores profet, Eyyub?

Du bist der großartige Kommandant, den unser Prophet prophezeit hat.
Du er den retmæssige hærfører anerkendt af vores profet.

Unser Prophet nicht schweigen über sie, statt er.
Vores profet ikke tie om dem, i stedet han.

Justin war unser Prophet. Er war unser brennender Dornbusch.
Justin var vores orakel, vores brændende busk.

Unser Prophet, der, der gute Befehle und verbietet das Böse.
Vores profet, den der befaler godt og forbyder det onde.

Es ist eine Tatsache, dass unser Prophet konnte weder lesen noch schreiben und es war nicht bis Allah erweitert seine Brust, klären seine Affäre, lehrte ihn und ermöglichte ihm rezitieren den Heiligen Koran, dass nichts von diesen Dingen wusste er.
Det er en fastslået kendsgerning, at vores profet hverken kunne læse eller skrive, og det var ikke før Allah udvidede hans bryst, præciseret sin affære, lærte ham og satte ham recitere den hellige Koran, at han vidste noget om disse spørgsmål.

Unser Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) sagt uns, dass:"….
Vores Profet(Salla Allahu alihi wa sallam) fortæller os, at:"….

Unser Prophet hat verkündet:"Wahrlich, Konstantinopel wird eines Tages erobert. Wie vortrefflich ist der Kommandant, der sie erobert und wie vortrefflich ist sein Heer!
Vores profet sagde:"Konstantinopel vil blive erobret en dag hærføreren, som erobrer den, bliver en velsignet leder hans soldater er velsignede soldater!

Unser Prophet hat die Menschen aufgefordert, in der Einheit Allahs glauben sie, das Koraysh und Juden ihn abgelehntund waren seine erbitterten Feinde, während die Christen sind die nächsten in Zuneigung zu den Muslimen.
Vores profet har kaldt folk til at tro på Enheden af Allah, de har Koraysh og jøder afviste hamog var hans bitre fjender, mens de kristne er det nærmeste i hengivenhed til muslimerne.

Das Universum ist viel größer als unsere Prophet gesagt hat, größer, ausgetüftelter, eleganter'?
Universet er langt større, end vores profet sagde, større, mere spidsfindigt, mere elegant"?

Inklusive… unseres Propheten des Herrn.
Vor Profet af Herren.

Na los, suchen wir unseren Propheten.
Hvad siger du til, at vi finder vores profet?

Als Hochachtung vor unserem Propheten soll er Mehmet heißen.
Han skal hedde Mehmet, for at vise respekt for vores profet.

Doch um die Tore der Hölle zu schließen, brauchen wir unseren Propheten, habe ich recht?
Men for at kunne lukke helvedes porte har vi brug for vores profet, ikke sandt?

Ich meine, das bedeutet, keiner dieser Vampire ist alt genug, um derjenige zu sein, der unsere Propheten getötet hat.
Når det er sagt, så er ingen af vampyrene gamle nok til, at have slået vores seerer ihjel.

Barry Prophet, unser Buchhalter.
Barry Prophet, vores revisor.

Und unser großer Prophet Abraham soll gesagt haben.
Der er et ordsprog, der tilskrives vores store profet Abraham.

Du bist nicht unser erster Prophet, doch der attraktivste.
Du er ikke den første profet, vi har mødt. Blot den mest nuttede.

Er ist Houdini, ein Prophet unserer Zeit.
Han er Houdini. Vor tids profet.

Es sind unsere Propheten und unsere Orakel.
De er vores profeter og vores orakler.

Es gibt viele authentifiziert prophetischen Zitaten, die sich über und vor allem der Schaffung von Allah als"der geliebte Allahs" und Muslime oft auf ihn beziehen von diesem Titel unseres Propheten Auswahl sprechen.
Der er mange som er bekræftet profetiske citater, der taler om vores profets udvalg over hele skabelsen af Allah som værende"Den elskede af Allah", og muslimer ofte henvise til ham i denne titel.

Abul Hasan Al Qabisi erklärte den Vers:"Und so haben wir Ihnen eine mediane Nation gemacht, damit Sie ein Zeuge über Volk sein, und dass der Gesandte Zeuge über euch sein"(2: 143) sagte:"Allah macht die Exzellenz unseres Propheten sehr klar und auch die Exzellenz seiner Nation.".
Abul Hasan Al Qabisi forklarede verset:"Og så har vi gjort dig en median nation, således at du vil være et vidne over folk, og at Messenger være et vidne over jer"(2: 143) siger,"Allah gør kvaliteten af vores profet meget klart og også kvaliteten af hans nation.".

Anders als Kaiser, Könige und Führer, unser geliebter Prophet.
I modsætning til kejsere, konger og ledere, vores elskede profet.

Prophet. Unser Vater angebetet auf diesem Berge; und ihr sagt.
Profet. Vores far tilbedt på dette Bjerg; og I siger.

An einem Montag, zehn oder elf Tage später, unser geliebter Prophet.
På en mandag, ti eller elleve dage senere, vores elskede Profet.

Unser geliebter Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) trug verschiedene Arten von Leder Socken.
Vores elskede Profet(Salla Allahu alihi wa sallam) havde forskellige typer af læder sokker.

Unser geliebter Prophet wird von zwei Namen genannt, von denen meine beidengelobt, sind sie Muhammad und Ahmad.
Vores elskede profet kaldes af to navne, som begge betyderrost, de er Muhammed og Ahmad.

Unser geliebter Prophet(salla Allahu alihi wa salam) schlief auf einem festen Ledermatratze mit der Faser von Palmen gestopft.
Vores elskede Profet(Salla Allahu alihi wa sallam) sov på en fast læder madras proppet med fiberen af palmetræer.