Hvad Betyder UNTERER på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• nedre
• lavere
• nederste

Eksempler på brug af Unterer på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Unterer Wert.
Laveste værdi.

Optionaler unterer Einzug.
Valgfri nedre bakke.

Unterer Spieler.
Nedre spiller.

Oberer balkon unterer balkon.
Øvre balkon nedre balkon.

Unterer Abschnitt.
Den nedre sektion.

Oberer Balken 1994, unterer Balken 1997.
Øverste sojle: 1994. nederste sojle: 1997.

Unterer Schwellenwert.
Nedre tærskelværdi.

Stressbedingte Verspannungen, unterer Rücken, Schulterprobleme.
Overbelastning, nedre ryg, den slags.

Unterer Schacht- Optional.
Nedre bakke- tilvalg.

Die Harmonisierung erfolgte vor allem auf unterer Ebene.
Harmoniseringen er sket med laveste fællesnævner.

Länge unterer Durchmesser.
Længde nedre diameter.

Internen lautsprecher aus geblasenem glas mit feinbearbeitung acidata, unterer bildschirm glas opalweiß, satiniert.
Indre diffuser i blæst glas satin finish, den nederste skærm opal glas satin.

Unterer linker Quadrant bei 400X.
Nederste, venstre kvadrant, 400x.

Neuer verbesserter unterer Streifen für noch weißere Zähne.
Ny forbedret lavere stribe for mere kridtning dækning.

Unterer rechter Quadrant. Ein Hämatom.
Et hæmatom.- Den højre nedre kvadrant.

Diese werden dann mithilfe eines Ofens erhitzt und dann auf die Matrize gelegt(unterer Teil des Arbeitsgeräts).
De opvarmes derefter i en ovn og placeres efterfølgende på en skabelon(den nederste del af værktøjet).

Ihr unterer Zahn ging durch die Lippe.
Hendes nederste tand gik igennem læben.

Mirage Haken mit Kette Spezifikationen: Set mit 2 Haken Länge: 61 cm(unterer Haken bis zum letzten Kettenglied)… Lesen Sie Mehr.
Mirage kroge med kæde beskrivelse: Sæt med 2 kroge længde: 61 cm nederste kroge til… Læs Mere.

Unterer Schwellenwert 0,5.(*) Oberer Schwellenwert 1,7.
Nedre tærskelværdi 0,5.(') Øvre tærskelværdi 1,7.

Sie sollten auf der Rippe stehen, und ihr unterer Teil zielt auf die erste Rolle, die in der Mitte des Kuchens installiert wurde.
De skal stå på ribben, og deres nederste del er rettet mod den første rulle, som blev installeret i midten af kagen.

Neben Entscheidungen der höchsten Gerichte der Vertragsstaaten sind auch Entscheidungen unterer Gerichte berücksichtigt worden.
Ud over de afgørelser, der er truffet af de kontraherende staters højeste retsinstanser, er også afgørelser truffet af lavere retsinstanser medtaget.

Voller unterer Bogen beim G, starker Aufstrich beim T.
En hel nedre ring på G'er og en særegen runding på T'erne.

Die Menge der Schadensbegrenzung kann durch Einstellen des Abstands zwischen oberer und unterer Platte der Ausrichtungseinheit verringert werden.
Mængden af skadeshætten kan reduceres ved at justere afstanden mellem den øverste og den nederste plade af orienteringsenheden.

Auf unterer Ebene wird in der Regel nur um County-Meisterschaften gespielt.
På et lavere plan bliver der normalt kun spillet om et County-mesterskab.

GohaJIoder Retervnnndox b Gütekennzahlen und Qualitäts korrekturen: Feuchtigkeit Asche(wf) Flüchtige Bestandteile prozentual von der Reinkohle} Schwefel(wf) Unterer Heizwert(·) Sonstige.
Kvalitetsken d et eg n og ændringer: vandindhold aske(vandfri) flygtige stoffer(ren) svovl(vandfri) nedre brændværdi* andet·.

Die praktische Anwendung der Gesetze auf unterer Ebene(Gemeinden, Schulen und Schulklassen) soll dann in den darauffolgenden Abschnitten untersucht werden.
Den gældende praksis på lavere niveauer(kommunalt, skole- og klas seniveau) vil blive behandlet i senere kapitler.

Mehr Kompetenz: Remo Outlook Sicherung und Migrate-Anwendung können auch Outlook-Inhalte von unterer Windows-Version zu höheren innerhalb von Minuten exportieren.
Mere kompetence: Remo Outlook Backup og Migrere applikation kan også eksportere Outlook-indhold fra lavere Windows-version til højere en inden for få minutter.

Die neueste Entwicklung beim SRAM X1 Antrieb mit unterer X-SYNC Schaltrolle für den Einsatz einer Kassette mit 10 bis 50 Zähnen ermöglicht reibungslose Schaltvorgänge und effizienten Vortrieb.
Den seneste udvikling i SRAM X1-gearsystemet med den nedre X-SYNC-talje for at muliggøre en 10-50 tandkassette uden at gå på kompromis med glatte gearskift eller pedaltramp.

Ist die Zeitanzeige an einer Fensterecke verankert? 0 nicht verankert; 1 an rechter Ecke verankert; 2 an unterer Kante verankert; 3 an unterer rechter Ecke verankert.
Er tid- infoboks forankret til en vindueskant? 0 ikke forankret; 1 forankret til højre kant; 2 forankret til nederste kant; 3 forankret til bunden og højre kant.

Der"Guru" sagte mir, dass ich den Rang des Genin(unterer Ninja) bekommen habe, was bedeutet, dass ich den niedrigsten Rang des Ninja bekommen habe!
Guru" fortalte mig, at jeg fik rangen af Genin(lavere ninja), hvilket betyder at jeg fik den laveste rang af ninja! Hvad er det for en uklarhed?

Hvordan man bruger "unterer" i en Tysk sætning

Dehnbarer unterer Saum, Ärmel und Halsausschnitt.

Also eher bei Empfängern unterer Einkommen?

Empfindlichkeitsverlust einzelner oberer und unterer Extremitäten.

Unterer Rückenschmerzen auf der linken Seite?

Das Essen (Schnitzel) war unterer Durchschnitt.

Dieser hier ist unterer Durchschnitt, SORRY!

Unterer Markt, mit Blick aufs Karussell.

unterer Sickerleitung vor Niederschlagswasser geschützt werden.

Unterer Bereich des Rückens mit Einriss.

November 2013 von unterer durchschnitt geschrieben.

Hvordan man bruger "nedre, nederste, lavere" i en Dansk sætning

Ved opredning af siddegruppen skal stativet sænkes til sin nedre stilling.

Smerterne kan godt have deres udspring ondt det nederste af ryggen eller musklerne i ballen, selvom det kun gør ondt i benet.

Efter 2 timer tænder du ovnen på 180 grader, placer en rist på anden nederste rille.

Plastikkirurger generelt udfre nedre ansigtslftning ved at gre et snit, der begynder over ret og lber bag ret.

Den negative kursregulering er en konsekvens af udviklingen i dollarkursen i de første tre kvartaler og modsvares af forventede lavere fremtidige omkostninger til provisionsbetalingerne.

Det første skridt af eye makeup næste, opmærksom på, at det nederste øjenlåg.

Det nedre støtteblad i blomsterstanden er 1-1,5 cm langt.

Ved sengeredning af siddegruppen skal stativet sænkes til sit nederste leje.

Fastelavnsbollerne bages i den nederste del af ovnen, til de får en gylden farve og føles bagte (ca.

Vi ringer når der skal laves køkken/alrum snarest frost,firstfloor,duravit,geberit,duramix,unidrain,ifo,dansani,ikea Nedtagning af nederste fliserække på væg i forb.