Hvad Betyder UNTERLIPPE på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• underlæben
• underlæbe
• den nedre læbe

Eksempler på brug af Unterlippe på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Deine Ober- und Unterlippe sollten sich mal annähern.
Dine to læber skulle give hinanden en krammer.

Und das untere Blütenblatt hat die Form einer Unterlippe.
Og det nederste blad er formet som en underlabe.

Die Unterlippe besteht aus drei ausgebreiteten Kronlappen.
Våbenskjoldet består af tre kronede leoparder.

Und ich habe Abmachungen und Pläne bis zur Oberkante Unterlippe.
Og jeg har aftaler og planer langt op i ærmet.

Meine Schuld. Ich kaue auf der Unterlippe, wenn ich denke.
Jeg tygger altid på underlæben, når jeg tænker.- Min skyld.

Sayed, siehst du den Schönheitsfleck links unter ihrer Unterlippe?
Sayed, kan du se skønhedsmærket under hendes læbe?

Nächster Beitrag Geschwollene Unterlippe bei einer Katze: Ursachen und Behandlung.
Næste indlæg Hævet nederste læbe i en kat: årsager og behandling.

Aber Abweichungen im Adermuster, Augenabstand und bei der… Unterlippe.
Med fejl i blodåremønster, afstand mellem øjnene og underlæbe.

Das ist, als ob man deine Unterlippe über den Kopf stülpt bis in den Nacken.
Og trække den overhovedet helt om i nakken. Det er som at tage underlæben.

Bei dicht geschlossenen Zähne die Muskelkraft nach unten die Unterlippe senken.
Når tætsluttende tænder sænke muskelkraft ned underlæben.

Unterlippe ist eine gemeinsame Website für kalte Wunden oder vielleicht auch nicht.
Underlæben er en fælles hjemmeside for forkølelsessår eller måske ikke.

Der Einsatz von Medikamenten(Verlegung der Unterlippe, Resorption).
Anvendelse af lægemidler(æglæggende af underlæben, resorption).

Die meisten Zysten sind in der Unterlippe, aber sie können überall in Ihrem Mund auftreten.
De fleste cyster er inde i underlæben, men de kan forekomme overalt inde i din mund.

Die Familie sind besonders bekannt, prominente Kinn und Unterlippe haben.
Familien er især kendt for at have fremtrædende kæbe og den nedre læbe.

Und schlug ihn rechts in der Unterlippe, Kiefer, huschte über sein Gesicht und die Rückseite des Kopfes.
Og ramte ham lige i underlæben, kæbe, krydsede hans ansigt og bagsiden af hovedet.

Beide Augenlider wurden operativ entfernt… ebenso wie seine… Ober- und Unterlippe.
Begge øjenlåg er blevet kirurgisk fjernet sammen med hans ovre- og underlæbe.

Anas sagte, dass er die Auswirkungen der Vergiftung an der Unterlippe des Gesandten Allahs erkennen würde.
Anas sagde, at han ville genkende virkningerne af forgiftning på underlæben af Allahs Sendebud.

Er bewegt seine Unterlippe an zwei vor seinem Mund montierte Schalter. Damit bedient er die Schalter steuerung.
Han bruger Knapbetjening ved at trykke sin underlæbe ind mod to knapper, der sidder foran munden.

Wenn Sie möchten, dass Ihre Lippen zu größeren suchen, an der Unterlippe Mitte, für ein wenig Lipgloss.
Hvis du vil have dine læber til at se større, på underlæben centrum, anvende en lidt lip gloss.

Während Lip Festplatten getragen werden, um die Unterlippe vergrößern, betrifft es auch der Druck, den sie auf den Kieferknochen gesetzt auf lange Sicht.
Mens lip diske er slidt for at øge størrelsen af underlæben, påvirker det pres på kæbebenet også det på lang sigt.

Mundkrebs kann als Folge der mit einem Geburtsfehler, wenn ein kleiner Teil der Unterlippe bleibt geradezu oben zu entwickeln.
Munden kræft kan udvikle sig som et resultat af at have en misdannelse, når en lille del af den nedre læbe forbliver decideret toppen.

Später nahm ich eine Dichtung Verfahren für einen Einsatz bis, oder Shim, aus Papier oder Pappe zur Bestimmung Windschaufel, und ich habe auch für eine Fixierung der Unterlippe mit 2 Schrauben.
Senere tog jeg op metode for en anvendelse af en pakning, eller mellemlæg, af papir eller pap til bestemmelse vindbladet, og jeg tog også til en fastsættelse underlæbe med 2 skruer.

Die Symptome unterscheiden sich nicht von den Zeichen der Unterlippe, der Unterschied besteht nur in der Ausbildung.
Symptomer er ikke forskellige fra tegn på kræft i underlæben, forskellen er kun i uddannelsesstedet.

Als sie den Propheten(salla Allahu alihi wa sallam) erreichte, fand sie, dass einige Ungläubige war es gelungen, in Reichweite zu dem ihm und Utbah, Abi Waqqas'Sohn, war spitze Steine schleuderten ihn an und, dass einer seiner Steine geschlagen hatte kommen der Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) auf seiner UnterLippe und gechipt einen Zahn.
Da de nåede Profeten(Salla Allahu alihi wa sallam), fandt de, at flere ikke-troende var lykkedes at komme inden for tæt rækkevidde på ham og Utbah, Abi Waqqas'søn, kaster skarpe sten på ham, og at en af hans sten havde ramt Profeten(Salla Allahu alihi wa sallam) på hans laverelæbe og tilhugget en tand.

Da traf er eine alte Hexe auf dem Wege. Sie war garstig, ihre Unterlippe hing ihr bis auf die Brust hinab.
Så mødte han en gammel heks på landevejen; hun var så ækel, hendes underlæbe hang hende lige ned på brystet.

Wir müssen den Details des Diagramms mehr Beachtung schenken: dem Winkel des Volumens der Wange mit der Schnauze, der Unterlippe, dem Nasenloch, dem Auge und den Ohren.
Vi skal være mere opmærksomme på detaljerne i diagrammet: vinklen på kindens volumen med næseparti, underlæbe, næsebor, øje og ører.

Aus dem unteren Teil des Gesichts schien er ein Mann von starkem Charakter, mit einer dicken, hängenden Unterlippe und einem langen, geraden Kinn suggestive der Auflösung geschoben, um die.
Fra den nederste del af ansigtet, han syntes at være en mand af stærk karakter, med en tyk, hængende læbe, og en lang, lige hage, der tyder på beslutningen skubbet til.

Und Masse an seine Lippen an, soll ein Bleistift zu Schatten sein, sie vollständig, dann in der Mitte der Unterlippe ein wenig Lippenstift oder Lipgloss Nehmen.
Og for at føje løs vægt til hans læber, bør være en blyant til at skygge dem helt, så i midten af underlæben Anvend en lille smule læbestift eller lip gloss.