Hvad Betyder LÆBE på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Lippe
• Mund
• Lippen
• Unterlippe

Eksempler på brug af Læbe på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Din læbe bløder.
Ihre Lippe blutet.

Eller denne læbe.
Oder diese Lippe.

Din læbe bløder.
Deine Lippe blutet.

Græs på min læbe.
Von meinen Lippen trink';

Din læbe, Oliver.
Oliver, deine Lippe.

Ingen blodig læbe.
Noch keine blutige Lippe.

Hans læbe blødte.
Seine Lippe hat geblutet.

Meget morsomt. Din læbe bløder.
Sehr komisch.- Ihre Lippe blutet.

Min læbe bløder, Bert!
Mein Mund blutet, Bert!

Så er næse og læbe tegnet.
Danach folgen die Nase und die Lippen.

Min læbe er følelsesløs.
Meine Lippe ist taub.

Du har noget, der drypper fra din læbe.
Aus deinem Mund tropft was.

Min læbe gør for ondt.
Zum Essen tut die Lippe zu weh.

Men først lidt is til din læbe.
Aber erst etwas Eis für deine Lippe.

Min… min læbe er stadig følelsesløs.
Meine Lippen sind noch taub.

Honning kan moisturize læbe hud.
Honig kann Lippen befeuchten die Haut.

Fordi din læbe er ved at blive sort.
Deine Lippen sind fast schwarz.

En udtryksfuldt fortrukket læbe.
Die Lippen gespannt und ausdrucksvoll.

Meget morsomt. Din læbe bløder, George.
Sehr komisch.- Ihre Lippe blutet, George.

Det gør nas at tale med flækket læbe.
So'ne aufgeplatzte Lippe tut weh.

Sneglen på fars læbe ryddede gaderne.
Der neue Besen auf Dads Lippe hat die Stadt saubergefegt.

Og spis lige kalkunen på din læbe.
Iss mal den Truthahn auf deiner Lippe.

Eksternt er læbe blyanter opdelt i plast ogtræ.
Äußerlich sind in Kunststoff Lippe Bleistifte geteilt undHolz.

Lad os se, om jeg kan ordne din læbe.
Mal sehen, ob ich deine Lippe reparieren kann.

Til denne læbe blyant Guerlain iboende blødhed og ømhed.
Für diese Lippe Bleistift Guerlain inhärente Weichheit und Zartheit.

Gå ikke, før du har fået noget til din læbe.
Aber erst kümmern wir uns um deine Lippe.

Sanddru Læbe består for evigt, Løgnetunge et Øjeblik.
Wahrhaftiger Mund besteht ewiglich; aber die falsche Zunge besteht nicht lange.

Når han får det til at løbe kys ham på hans læbe.
Wenn er es tropfen lässt Küss ihn auf die Lippen.

Farveløs læbe blyant er en velkommenprodukt på markedet kosmetik.
Farblos Lippe Bleistift ist ein willkommenerProdukt auf dem Kosmetikmarkt.

Kontakt dermatitis kan også forårsage læbe bump.
Kontaktdermatitis kann auch Lippen Beulen verursachen.

Hvordan man bruger "læbe" i en Dansk sætning

I Danmark er der livslang og gratis behandling, når man er født med læbe-ganespalte.

Om Ganespalteafdelingen Ganespalteafdelingen på IKH er et livsvarigt sundhedstilbud for børn og voksne med læbe-ganespalte og andre med nedsat ganefunktion.

At være født med læbe-ganespalte kræver langvarig behandling, som skal koordineres mellem flere faggrupper.

Det betyder, at vi behandler børn og voksne født med læbe-ganespalte, som er bosat i Vestdanmark.

I Østdanmark er det Læbe-Ganespalte Centret i Hellerup, som hører under HovedOrtoCentret på Rigshospitalet.

Operationerne i forbindelse med lukning af læbe- og ganespalter og eventuelt en svælglapoperation foregår på Rigshospitalet.

Ifølge loven har jordmødre pligt til at informere om fødslen af et barn med læbe-ganespalte til ét af de to behandlingscentre i Danmark.

Læbe-ganespalte er en samlet betegnelse for forskellige kombinationer af spalter i læbe, gumme og/eller gane.

Behandlingen af læbe-ganespalte er samlet disse to steder i landet, hvilket betyder at vi har stor rutine og erfaring med behandlingen.

Personer med læbe-ganespalte kan derfor altid tage kontakt til os, hvis de oplever problemer, som vi kan hjælpe med.

Hvordan man bruger "mund" i en Tysk sætning

Vielleicht ist sein Mund deshalb offen.

den Mund geben und nicht mehr.

Der Mund steht einen Spalt offen.

Mund auf Stäbchen rein, Spender sein.

Wird sie den Mund halten können?

Wir haben den Mund kaum zugekriegt.

Hand zum Mund führen bedeutet „Hunger!“).

Trockener mund zweimal die entladung arzt.

Stattdessen Mund halten und Gesäßbacken zusammenkneifen!

Der Mund zeigt ein zartes Lächeln.