Hvad Betyder VARIABLEN på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• variabler
• variable
• variabel
• variablen
• variabelt
• miljøvariablens
• variablerne indberettes

Eksempler på brug af Variablen på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Zu viele Variablen.
For mange variabler.

Zu variablen Zinssätzen.
Lån med variabel rente.

Arbeiten mit Variablen.
Arbejde med variabler.

Alle Variablen berücksichtigen.
Overveje alle variabler.

DCOP; für globale Variablen.
DCOP; til globale variable.

Variablen setzen und verändern.
Sætte og ændre variable.

Werte für Variablen eingeben.
Indtast værdier for variable.

Es gibt Zehntausende von Variablen.
Der er tusinder af variabler.

Der Dialog Variablen bearbeiten.
Redigér variabel- dialogen.

Ich lasse Spielraum für Variablen.
Jeg tillader til det variable.

Zu viel Variablen, zu wenig Hintergrund.
For mange variable, for lidt om baggrunden.

Weil wir jetzt zwei Variablen haben.
Nu har vi to variabler.

Es gibt Variablen, das Handy und das Netzwerk.- Ja.
Der er variabler, såsom mobilen og netværket.- Ja.

Damit haben wir nur 20 Variablen.
Hvilket kun giver os 20 variabler.

Es gibt zu viele Variablen und nicht genug Konstanten.
Der er for mange variabler og ikke nok konstanter.

Und in begrenztem Umfang Darlehen zu variablen Zinssätzen.
I et vist omfang lån med variabel rente.

Vielleicht gab es Variablen, die wir nicht berücksichtigt haben.
Måske var der variabler, som vi ikke havde overvejet.

Und die Viertel-, Achtel- und Sechzehntelnoten sind Variablen.
Noderne, takterne er alle brøker, variabler.

Die vollständige Angabe der Variablen‚date» ist obligatorisch.
Oplysninger om variablen» date« er obligatoriske.

In diesem Bayeschen Netz gibt es insgesamt 16 Variablen.
Der er i alt 16 variable i dette bayesianske netværk.

Eine Bandbreite von Variablen mit… Mars, Saturn und Uranus!
En spredning af variabler med Mars, Saturn og Uranus!

Variablen können durch durch $(variable) ersetzt werden. Beispiele.
Variable kan udskiftes i formatet $(variabel). Eksempler.

Es gibt einige unbekannte Variablen in Aretusa.
Der er nogle ukendte variabler i Aretuza.

Dies sind Variablen der ersten beiden Arten von Lebensversicherungen.
Disse er variable i de to første typer af livsforsikring.

Und in begrenztem Umfang Darlehen zu variablen Zinssätzen.
Variabelt forrentede lån Inden for visse grænser.

Periodizität Die Variablen sind mit folgender Periodizität zu übermitteln: >PLATZ FÜR EINE TABELLE >f Gliederungstiefe 1.
Frekvens Variablerne indberettes med følgende frekvens: >TABELPOSITION gt;f. Detaljeringsniveau 1.

Python-Skript zum Einlesen einer Variablen aus einer Datei.
Python- script til at læse en variabel fra en fil.

Die Variablen sind innerhalb folgender Fristen nach Ablauf des Bezugszeitraums zu übermitteln: >PLATZ FÜR EINE TABELLE >2.
Variablerne indberettes inden for følgende frister efter udløbet af referenceperioden: >TABELPOSITION >2.

Ich denke, Sie unterschätzen die Variablen, etwa elf davon.
Jeg tror, du har undervurderet de cirka 11 variabler.

Geben Sie den Namen der Variablen ein. Sie können auch eine aus der Liste der am häufigsten benutzten Umgebungsvariablen wählen; klicken Sie hierzu auf den Pfeil neben dem Feld für den Variablennamen. Dies sind.
Indtast miljøvariablens navn. Du kan bruge dropned listefeltet til at vælge blandt de mest almindelige miljøvariabler der bruges af skemalagte opgaver. Disse inkluderer.