What is the translation of " VARIABLES " in German?

• Variablen
• Messgrößen
• Einflussgrößen
• Variable
• Variables

Examples of using Variables in English and their translations into German

There are too many variables.
Es gibt zu viele variablen.

Fixed or variables starting times.
Feste oder variable Anlasszeiten.

The list of target secondary areas and variables.
Das Verzeichnis der sekundären Zielgebiete und -variablen.

Learned the variables of their machines.
Lernte die Stellgrößen ihrer Maschinen kennen.

Variables 2.4.1 Organizing pieces with variables.
Variable 2.4.1 Stücke durch Variablen organisieren.

It contains about ten variables at the municipal level NUTS 5.
Er enthält ungefähr zehn Va­riablen auf Gemeinde­ebene NUTS 5.

Variables“courseState” and“headingState” added variables 69 and 70.
Variablen“courseState” und“headingState” hinzugefügt Variable 69 und 70.

Reference conditions and actuating variables according to DIN EN 60770-1.
Referenzbedingungen und Einflussgrößen nach DIN EN 60770-1.

What variables determine this future market?
Welche Einflussgrößen bestimmen diesen Zukunftsmarkt?

You can do this on the Stage Variables tab in the Stage Editor.
Sie können dies auf der Registerkarte Stage Variables im Stage Editor tun.

Optical test equipment and all handheld measuring tools for mechanical variables.
Optische Prüfmittel und alle Handmessmittel für mechanische Messgrößen.

Now also in variables sizes upon 60cm, 120cm, 360cm.
Jetzt auch in variablen Größen von 60cm, 120cm, 360cm.

For details about these settings, see\paper variables for shifts and indents.
Zu Einzelheiten siehe \paper -Variablen für Verschiebungen und Einrückungen.

I mean I use variables, include scripts, make database requests….
Ich meine da wird eine variable vergeben, Skripte included, datenbankabfragen gemacht….

The Correct, Connect, Preflight, and Output modules support Master Variables.
Die Module Correct, Connect, Preflight und Output unterstützen Master Variables.

Under Environment variables, add the following keys and values.
Fügen Sie unter Environment variables die folgenden Schlüssel und Werte hinzu.

Does QTest automatically generate session cookies and variables(e.g.: SessionID)?
Generiert QTest automatisch Session-Cookies und -Variablen(z. Bsp. SessionID)?

Saving typing with variables and functions> 5.1.3 Large projects.
Tipparbeit sparen durch Bezeichner und Funktionen> 5.1.3 Große Projekte.

The GPRSmanager provides a number of different system parameters and variables.
Der GPRSmanager stellt eine Reihe verschiedenster Systemparameter und -variablen zur Verfügung.

Reference conditions and actuating variables according to DIN EN 60770-1.
DE -120309 Referenzbedingungen und Einflussgrößen nach DIN EN 60770-1.

Here, variables are defined which enable the use of quantitative actual and nominal values.
Hier werden Messgrößen festgelegt, die quantitative Ist- und Sollwerte ermöglichen.

In addition, the study defined which variables are trivial to measure, i. e.
Daneben wurde definiert, welche Messgrößen trivial zu messen sind, d.h.

Environment Variables- Add, modify, or delete environment variables for the container.
Environment Variables- Umgebungsvariablen für den Container hinzufügen, ändern oder löschen.

The JSON file should contain the Master Variables whose values you want to override.
Die JSON-Datei sollte die Master Variables enthalten, deren Werte Sie überschreiben möchten.

Category: Upload variables- similar list as a category ordered alphabetically.
Category: Upload variables- ähnliche Liste als Kategorie alphabetisch sortiert.

For more information about$context variables, see Accessing the$context Variable.
Weitere Informationen zu $context -Variablen finden Sie unter Zugreifen auf die $context-Variable.

Added: local variables aliases are generated when using'!
Hinzugefügt: Aliasnamen für lokale Variablen werden bei der Verwendung von"raw" Assembler'!

Factoring linear differential operators in n variables Contribution to a book, Contribution to a conference proceedings.
Factoring linear differential operators in n variables Buchbeitrag, Beitrag zu einem Tagungsband.

Power equations: Variables Exp1… Exp6 defines parameters of the particular chain.
Leistungsgleichungen: Variables Exp1… Exp6 definieren Parameter einer konkreten Kette.

See the Flexible vertical spacing paper variables and Flexible vertical spacing within systems for more details.
Siehe Flexible vertical spacing paper variables und Flexible vertikale Abstände in Systemgruppen für weitere Details.