Translation of "показателей" (pokazateley) in English

Results: 32672, Time: 0.0141

indicators rates performance indices targets measures figures parameters variables metrics benchmarks ratios

Examples of Показателей in a Sentence

Агрегирование показателей на региональном уровне и их логические проверки;
Aggregation of indicators at regional level and their logical checking.
Большинство национальных показателей применимо ко всем странам.
Most of the national indicators are applicable to all countries.

Это объясняет разницу показателей за 2013 и за 2015 годы.
This explains the difference between rates for 2013 and for 2015.
Объединенные совещания, мониторинг показателей и вспомогательный надзор 5.
Collaborative meetings, monitoring performance and supportive supervision 5.
Снижение показателей рождаемости и старение населения в странах Севера;
Lower birth rates and an ageing population in countries of the North;
Iii. Большинство национальных показателей относятся ко всем странам.
Iii. Most of the national indicators apply to all countries.
Это один из самых низких показателей в Европе.
This is one of the lowest rates in Europe.

рассмотрение показателей для управления и планирования;
Consider indicators for governance and planning;
gunnari и показателей численности, полученных по комбинированным траловым и акустическим съемкам;
gunnari biomass and abundance indices from combining trawl and acoustic surveys;
Динамика консолидированных финансовых показателей Группы ДТЭК, млн грн*.
Dynamics of the consolidated financial performance of DTEK Group, UAH mln.
Россия остается страной с одним из самых высоких показателей абортов в мире.
Russia remains a country with one of the highest abortion rates in the world.
Местные органы власти также могут стимулировать МСП к улучшению экологических показателей.
Local governments can also stimulate SMEs to improve their environmental performance.
Применению экологических показателей в странах Восточной Европы, Кавказа и Центральной Азии;
Environmental Indicators in Eastern Europe, Caucasus and Central Asia;
Наименования показателей и единиц измерения Норма.
Indices denomination and measuring units Norm.
Поэтому никаких долгосрочных показателей для сокращения выбросов не существует.
Therefore, there are no long-term targets for emissions reductions.
Можно экспортировать несколько показателей в одном файле:.
You can also export multiple measures in one file:.
Прогнозы изменения показателей, скорее, пессимистичны, чем оптимистичны.
Forecasts of change in indices were sooner pessimistic, rather than optimistic.
Эти лимиты незначительно выше сегодняшних средних показателей.
These limits are just a bit higher than today’ s average rates.
Достигли всех трех показателей.
Above all three targets.
Доходы предприятия в системе экономических показателей его деятельности.
Revenues of the company in the economic performance of its activities.
Важность демографических показателей для гендерного анализа.
Importance of demographic indicators for gender analysis.
По большинству показателей результаты на российской и британской выборках не различались.
On the majority of measures the Russian and British samples did not differ.
Консолидации статистических данных и показателей по Группе « ЛУКОЙЛ »;
Consolidation of statistic data and figures across the LUKOIL Group;
АФК « Система » ожидает двузначных показателей роста на большинстве рынков своего присутствия.
Sistema expects double digit growth rates in majority of markets where it is present.
Система анализа результатов хозяйственной деятельности строится на сравнении плановых и фактических показателей.
The business performance analysis system is based on comparing planned figures and actual performance.
Прогнозы денежно-кредитных и финансовых показателей на 2006 год.
Projection of monetary and financial indicators for 2006.
Половые различия этих показателей объясняются антиоксидантными свойствами эстрогенов.
Sex differences of these indices are explained by antioxidant properties of estrogens.
Правительства должны разработать стратегии достижения предложенных целей и показателей.
Governments must develop strategies to achieve the proposed goals and targets.
Казахстан, Мексика и Словения используют две третьи показателей КЕС.
Mexico, Kazakhstan and Slovenia produce two thirds of the CES indicators.
Распределение всех показателей( кроме веса тела) нормальное.
Distribution of all parameters( except for body weight) was normal.

Results: 32672, Time: 0.0141

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More