What is the translation of " ANALYSIS OF INDICATORS " in Russian?

• анализ показателей
• анализ индикаторов
• анализа показателей

Examples of using Analysis of indicators in English and their translations into Russian

Selection and analysis of indicators.
Отбор и анализ показателей.

Analysis of indicators of the“Den Sooluk” Program.
Анализ индикаторов программы« Ден соолук».

Production and analysis of indicators.
Разработка и анализ показателей.

The analysis of indicators of microeconomic development is made.
Производится анализ показателей микроэкономического развития.

Differential analysis of indicators.
Дифференциальный анализ показателей.

Analysis of indicators of efficiency of transport and logistic processes.
Анализ показателей эффективности транспортно- логистических процессов.

Labour market and transport based on analysis of indicators.
Рынок труда и транспорт- с опорой на анализ показателей.

For the analysis of indicators designed"Diary self" for students.
Для анализа показателей разработан« Дневник самоконтроля» для студентов.

This trend is observed through the analysis of indicators for SO 1, 2 and 3.
Эта тенденция отслеживается посредством проведения анализа показателей для СЦ 1, 2 и 3.

Second, analysis of indicators/precursors allows researchers to monitor long-term trends of economic development.
Во-вторых, анализ индикаторов- предвестников позволяет следить за долгосрочными тенденциями развития экономики.

It also participates in preparing metadata: definition, calculation and analysis of indicators.
Участие в подготовке метаданных: определение, расчет и анализ показателей.

In article the analysis of indicators and factors of economic development is presented.
В статье производится анализ показателей и факторов экономического развития.

Review the best international practices of recording and analysis of indicators of pension systems;
Провести обзор передовой международной практики в области регистрации и анализа показателей пенсионных систем;

The analysis of indicators illustrated individual needs, particularly in terms of housing, training and unemployment.
Анализ показателей позволяет выявлять индивидуальные потребности, особенно по части обеспечения жильем, профессиональной подготовки и решения проблемы безработицы.

The United Nations Statistics Division collaborates closely with UNDP on the compilation and analysis of indicators, adherence to agreed definitions, and standards and data needs.
Статистический отдел Организации Объединенных Наций тесно взаимодействует с ПРООН по таким направлениям работы, как построение и анализ показателей, использование согласованных определений и стандартов и обеспеченность данными.

Analysis of indicators of socio-economic development, the submission of proposals by NGOs, political parties and local self-governments;
Анализ показателей социально- экономического развития, представление предложений общественных организаций, политических партий, органов местного самоуправления;

The final evaluation for each objective is based on an analysis of indicators and on an expert judgement of the success of each of the objectives outlined in chapter above.
Окончательная оценка каждой задачи основана на анализе показателей и экспертном мнении относительно успешного достижения каждой задачи, установленной в главе IV выше.

Analysis of indicators of IC“BROKBUSINESS” for the first quarter of 2015 has shown a growth of liquidity and capitalization, a high ROS and the availability of net profit.
Анализ показателей СК« БРОКБИЗНЕС» за первый квартал 2015 года показал рост ликвидности и капитализации, высокую рентабельность продаж, а также наличие чистой прибыли.

In this revision technical features will be added to facilitate the compilation and analysis of indicators and the indicators included will be broadened to cover additional areas of social concern.
В эту пересмотренную версию будут заложены новые технические параметры, призванные облегчить компиляцию и анализ показателей, а охват включенных показателей будет расширен на другие социальные области.

In particular, the analysis of indicators of the registration/patenting of intellectual property objects(trademarks, industrial designs, inventions) was given.
Проводится анализ показателей регистрации/ патентирования объектов интеллектуальной собственности товарных знаков, промышленных рисунков и моделей, изобретений.

The SAK released a report in the quality of research in Latvia, which was related to several recommendations from the second SAK report. This time the panel offered in-depth analysis of indicators in a specific area, offering recommendations for positive changes therein.
В свою очередь доклад КСА о качестве исследований в Латвии связан с рядом рекомендаций второго доклада и уже углубленно анализирует показатели одной отрасли, предлагая возможные шаги для положительных изменений.

The article considers approaches to the analysis of indicators of direct and final results of transport infrastructure under the program of territory development of Pavlodar region.
В статье рассматриваются подходы к анализу показателей прямых и конечных результатов транспортной инфраструктуры по программе развития территории Павлодарской области.

In addition, UNICEF and UNESCO have embarked on a project for the development and application of a technical assistance package for the compilation and analysis of indicators for monitoring progress on primary education and data quality assessment in five African countries.
Кроме того, ЮНИСЕФ и ЮНЕСКО приступили к осуществлению проекта, связанного с разработкой и применением технического пособия по сбору и анализу показателей, позволяющих следить за прогрессом в области начального образования и проводить качественную оценку данных в пяти африканских странах.

This toolbox is based on the compilation and analysis of indicators resulting from the email conference, technical reports and other available experience at national and international level.
Этот комплекс основан на результатах компиляции и анализа показателей, взятых из материалов конференции, проведенной по электронной почте, технических докладов и других имеющихся материалов на национальном и международном уровне.

The Economic Commission for Latin America and the Caribbean(ECLAC) collaborated with ILO in the implementation of a project on strengthening capacities for the development and analysis of indicators of decent work in the Dominican Republic, Costa Rica, El Salvador, Nicaragua and Panama.
Экономическая комиссия для Латинской Америки и Карибского бассейна( ЭКЛАК) поддерживала сотрудничество с МОТ в процессе осуществления проекта<< Повышение потенциала для разработки и анализа показателей достойной работы>> в Доминиканской Республике, Коста-Рике, Сальвадоре, Никарагуа и Панаме.

As a result of the meeting, it was decided to conduct an analysis of indicators on human rights and SDGs, identify related areas and discuss the urgency of synchronizing the two monitoring systems.
По результатам встречи было решено провести анализ индикаторов по планам действий по правам человека и ЦУР, определить смежные области и обсудить актуальность синхронизации двух систем мониторинга.

For instance, at least three of the providers that responded to the secretariat's information request said that they were conducting or had conducted training on sampling techniques and other survey methods, statistics quality management, statistical methods for analysing survey data, the production and analysis of indicators, etc.
Например, по меньшей мере три учреждения/ организации из ответивших на просьбу секретариата предоставить информацию сообщили, что они предлагают или уже осуществляют обучение методам выборки или методам проведения других обследований, вопросам управления качеством статистики, статистическим методам анализа данных обследований, вопросам разработки и анализа показателей и т. д.

Analysis of indicators of the moral state of society in Europe: assessment of the adequacy of the factor model using criterion based on the self-organizing map(Kohonen map) pp.
Анализ показателей нравственного состояния общества в европейских странах: оценка адекватности факторной модели с использованием критерия, сформированного на основе самоорганизующихся карт признаков Кохонена С.

The benefits of such a system's approach are driven by policy needs in facilitating the interpretation and analysis of indicators, because the interrelationships between the various basic statistics are made explicit and analysed.
Преимущества такого системного подхода связаны с потребностями в сфере стратегии в том, что он облегчает интерпретацию и анализ показателей, поскольку взаимосвязи между различными базовыми статистическими данными представлены в явном виде и проанализированы.

The analysis of indicators of external parameters and characteristics of complex inventory of the Sünnu elite burials allows the authors to form a set of specific signs marking an elite group of a given period of time.
Анализ показателей внешних параметров, а также особенностей инвентарного комплекса погребений сюннуской элиты позволяет сформировать совокупность определенных признаков, маркирующих элитные группы в данный период времени.