Translation of "targets" in Russian

Results: 12049, Time: 0.0352

целевых показателей целей задач объектов мишеней ориентирована на плановых показателей нацелена адресного таргетов нацеливается достижение целевых

Examples of Targets in a Sentence

Mapping of the SDG targets and the CES framework.
Схематическое сопоставление целевых показателей ЦУР и модели КЕС.
Ten targets for 2015: progress and remaining challenges.
Десять целей на 2015 год: прогресс и сохраняющиеся проблемы.
Enable the development of actions plans to achieve these targets.
Возможности разработки программ практического достижения этих задач.
Attacks on Terrorist Targets in the Gaza Strip Continue.
Атаки террористических объектов в секторе Газа продолжаются.
There will be several targets for shooting.
Имеется несколько мишеней для стрельбы.
This campaign targets juveniles, parents and teachers.
Кампания ориентирована на подростков, их родителей и учителей.
Evaluation targets and compliance legal obligations Part B.
Оценка плановых показателей и соблюдения правовых обязательств Раздел B.
Setting targets in accordance with article 6 of the Protocol.
Установление целевых показателей в соответствии со статьей 6 Протокола.
It will be impossible to achieve global targets without sufficient financial resources.
Без достаточных финансовых ресурсов достижение глобальных целей невозможно.
Level 3: Developing objectives, targets and programmes.
Уровень 3: Определение целей, задач и программ.
Selection and analysis of potential acquisition targets;
Подбор и анализ потенциальных объектов приобретения;
A series of cross hair targets will appear onscreen.
На экране появится несколько крестообразных мишеней.
Targets finance staff directly involved in preparation.
Ориентирована на финансовых сотрудников, непосредственно занимающихся подготовкой отчетности.
Setting targets in accordance with the article 6 of the Protocol.
Установление целевых показателей в соответствии со статьей 6 Протокола.
Political Declaration on HIV and AIDS of 2011: 10 targets.
Политическая декларация по ВИЧ и СПИДу 2011 года: 10 целей.
Differentiation of policy objectives, operational targets, and tools.
Разграничение целей политики, операционных задач и инструментов.
Double-D coils may produce complex signals from shallow targets.
Катушки Double- D могут вызывать сложные сигналы от неглубоких объектов.
Ion-beam sputtering of conductive and dielectric targets;
Ионно- лучевое распыление проводящих и диэлектрических мишеней,
Targets finance and non-finance staff preparing opening balances.
Ориентирована на финансовых и других сотрудников, занимающихся составлением начальных балансов.
Setting of targets in the Republic of Moldova Box 5.
Установление целевых показателей в Республике Молдова Вставка 5.
Establishing and monitoring measurable national goals and targets.
Создание и мониторинг измеримых национальных целей и задач.
The viewfinder is especially helpful when aiming at distant targets.
Оптический визир особенно полезен при проведении измерений до отдаленных объектов.
Meet regional vaccination coverage targets at all administrative levels.
Достижение на всех административных уровнях региональных целевых показателей вакцинации.
Possible options for choosing targets and indicators 10 Table 3.
Возможные варианты выбора целевых показателей и индикаторов 10 Таблица 3.
Monitoring environmental progress and readjusting targets.
IV. НАБЛЮДЕНИЕ ЗА ПРОГРЕССОМ В ПРИРОДООХРАННОЙ СФЕРЕ И КОРРЕКТИРОВКА ЗАДАЧ.
The Fund targets the least developed OIC countries.
Фонд ориентирован на наименее развитые страны ОИК.
The research targets.
Объект исследования.
In comparisons with targets, percentages are used.
Для сравнения с целевыми показателями используется процентное выражение.
Targets for resource assignment from the core 19- 20 9.
Целевой показатель для распределения ресурсов.
Targets for resource assignment from the core.
Целевой показатель для распределения ресурсов из основного фонда.

Results: 12049, Time: 0.0352

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS

"Targets" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More