What is the translation of " POTENTIAL TARGETS " in Russian?

• потенциальными целями
• потенциальными объектами
• потенциальными мишенями
• возможных целей
• потенциальными жертвами
• потенциальные цели
• потенциальных целей
• потенциальных объектов
• потенциальной мишенью
• потенциальных мишеней

Examples of using Potential targets in English and their translations into Russian

Protecting potential targets.
Защита потенциальных целей.

Now, insurance policies are giving us three potential targets.
Итак, по страховым полисам мы определили трех потенциальных жертв.

Any potential targets in the area?
Потенциальные цели вокруг?

Behavioral patterns, motives, potential targets.
Схемы поведения, мотивы, потенциальные цели.

What potential targets are nearby?
Какие потенциальные цели поблизости?

Seems like our suspects are also potential targets.
Похоже, наши подозреваемые также являются потенциальными целями.

In addition, most potential targets of such vandalism were confiscated by the authorities.
К тому же, большая часть потенциальных объектов такого вандализма была конфискована властями.

Greater development impact on its potential targets;
Более значительное воздействие на развитие ее потенциальных целевых регионов;

By throwing hundreds of potential targets at us, he's forcing us to evacuate buildings all over L.A.
Забрасывая нас сотнями потенциальных целей, он заставляет нас эвакууировать здания по всему городу.

I'm afraid just by association, I have made you all potential targets.
Боюсь то, что мы работали вместе сделало вас всех потенциальными мишенями.

Among potential targets, the Balm copper and gold project, reports LA Chukotka referring to«Kommersant».
Среди потенциальных объектов Баимский медно- золотой проект, сообщает ИА« Чукотка» со ссылкой на« Коммерсант».

This definitely narrows down the potential targets for Black Dagger, no?
Это снизило потенциальные мишени" Черного кинжала", да?

A one-mile radius around downtown still leaves hundreds of potential targets.
В радиусе мили в центре все еще остаются сотни потенциальных целей.

They are potential targets for bribes due to their position or function in that organization.
Они являются потенциальными объектами получения взяток в силу своего положения или функций, выполняемых в данной организации.

They could be anywhere. Ruth, Tariq, start searching for potential targets.
Ќни могут быть где угодно.- ут," арик, начинайте поиск потенциальных целей.

Our medium-term outlook remains positive with potential targets levels around 1400-1430 dollars per barrel.
Наш среднесрочный прогноз остается положительным с потенциальными целями около уровней 1400- 1430 долларов за баррель.

Within a period of 10 days, Okiyo familiarized himself with the base and identified potential targets.
За 10 дней Окийо ознакомился с базой и установил потенциальные цели.

In order to continue the negative dynamics, with potential targets at 0.6820, 0.6600 and 0.6450.
Для продолжения негативной динамики, с потенциальными целями на, 6820,, 6600 и, 6450.

I decided to revisit the notion that the three people who sat in the pathway of the payload of shrapnel were potential targets.
Я решил пересмотреть мысль о том, что три человека, которые сидели на пути шрапнели, были потенциальными мишенями.

These factors have now made them potential targets for Air-launched anti-satellite(ASAT) weapons.
Ввиду этого указанные спутники стали потенциальными объектами для противоспутникового оружия воздушного базирования оружие системы ПКО.

It is worth noting the high probability of renewed growth with potential targets at 1350 and 1400.
Стоит отметить высокую вероятность возобновления роста с потенциальными целями на 1350 и 1400.

There are many other potential targets-- such as methods of citizen involvement in policy design-- that could be assessed.
Можно было бы проводить оценку многих других потенциальных целей, таких, как методы обеспечения участия граждан в разработке политики.

Our medium-term outlook remains positive with potential targets at 1400-1430.
Наш среднесрочный прогноз остается позитивным с потенциальными целями на 1400- 1430.

Border States are potential targets for illicit transfers or transit of arms and related materiel from the Islamic Republic of Iran.
Пограничные государства являются потенциальными объектами для незаконной передачи или транзита оружия и связанных с ним материальных средств из Исламской Республики Иран.

Our medium-term outlook also remains positive with potential targets 1400 and higher.
Наш среднесрочный прогноз также остается позитивным с потенциальными целями на 1400 и выше.

This"robotic sniper" system locates potential targets through sensors, transmits information to an operations command centre where a soldier can locate and track the target and shoot to kill.
Эта<< роботизированная снайперская>> система обнаруживает потенциальные цели с помощью сенсоров, передает информацию в оперативно- командный центр, где солдат может обнаружить, отследить и уничтожить цель.

A more likely scenario will be a decline of price with potential targets at 43.00 and 40.00.
Более вероятным сценарием будет снижение цены с потенциальными целями на 43, 00 и 40, 00.

CT monitors terrorist activity to identify potential targets for designation and also considers recommendations for potential targets from other State bureaus, federal agencies, and foreign partners.
БКТ осуществляет мониторинг террористической деятельности для идентификации потенциальных объектов определения и рассматривает рекомендации относительно потенциальных объектов других бюро Госдепартамента, федеральных ведомств и иностранных партнеров.

Our medium-term outlook for the euro remains negative with potential targets at 1.0700 and 1.0550.
Наш среднесрочный прогноз по евро остается негативным с потенциальными целями на 1, 0700 и 1, 0550.

For example, in an audio recording of September 2013 marking the twelfth anniversary of the attacks of 11 September 2001 on the United States of America released in October 2013, he emphasized Al-Qaida's desire to launch attacks against the United States and gave specific instructions concerning potential targets.
Например, в аудиообращении, записанном в сентябре 2013 года по случаю двенадцатой годовщины терактов 11 сентября 2001 года в Соединенных Штатах Америки и озвученном в октябре 2013 года, он подчеркнул намерение<< Аль-Каиды>> совершить нападения, направленные против Соединенных Штатов, и дал конкретные указания относительно возможных целей.