Examples of using Potential targets in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Any potential targets in the area?
יש מטרות אפשריות באזור?A broad range of potential targets.
מגוון רחב של מטרות אפשריות.What potential targets are nearby?
איזה מטרות פוטנציאליות נמצאות בקרבה?Well, we have identified the potential targets.
ובכן, זיהינו המטרות הפוטנציאליות.There are other potential targets that must be surveyed.
יש מטרות אפשריות אחרות שצריכות להיסקר.
Behavioral patterns, motives, potential targets.
דפוסי התנהגות, מניעים, מטרות אפשריות.Potential targets remained shopping areas and public transport.
המטרות הפוטנציאליות נותרו קניונים, רחובות קניות ותחבורה ציבורית.All right, let's start crossing off potential targets.
בסדר, בואו נתחיל חוצים את מטרות פוטנציאליות.When asked about potential targets, said Adidas, the Emirates, Coca-Cola and Budweiser airlines.
כשנשאל על מטרות פוטנציאליות, אמר אדידס, איחוד האמירויות, קוקה קולה וחברות תעופה באדוויזר.Insurance policies are giving us three potential targets.
פוליסות הביטוח מסרו לנו שלושה מטרות פוטנציאליות.While the yen, the euro and sterling are all potential targets, the greatest scope for global financial instability relates to the US and China.
בעוד הין, היורו והליש"ט הן כולן מטרות פוטנציאליות, הסכנה המוחשית ביותר לכלכלה הגלובלית אורבת מכיוונן של ארה"ב וסין.Danny, you, me and Lou are gonna secure the potential targets.
דני, אתה, אני ולו הולכים לאבטח את המטרות האפשריות.Any potential targets over in New York were now tied up in long-term contracts, and there was not anyone on the independent scene with the level of mainstream appeal that he coveted.
כל מטרה פוטנציאלית בניו יורק הייתה עכשיו כבולה לחוזה ארוך-טווח, ולא היה אף אחד בסצנת האינדיז עם רמת החשיפה שרצה.
Where are we at with the protection detail for the other potential targets?
איפה אנחנו ב עם פירוט הגנה עבור מטרות פוטנציאליות אחרות?Importantly, this new study also reveals themolecular landscape of cSCC and highlights potential targets that may be developed for future therapeutic approaches to manage cSCC.
חשוב לציין, מחקר חדש זה גםחושף את הנוף המולקולרי של cSCC ומדגיש מטרות פוטנציאליות אשר ניתן לפתח עבור גישות טיפוליות עתידיות לנהל cSCC.There's a safe in his office containing the encryption key to a database of potential targets.
יש כספת במשרדו המכיל את מפתח ההצפנה לאתר של יעדים פוטנציאליים.During this process I will help identify and clarify potential targets for EMDR.
במהלך שלב זה המטפל מזהה ומבהיר את המטרות הפוטנציאליות עבור EMDR.Nelson and Jameson have been investigating the web streams you described seeing in our rider's room,but they haven't identified any potential targets.
נלסוןוג'יימסון כבר חוקר את זרמי האינטרנט אתה תיאר שראית בחדרו של הרוכב שלנו,אבל הם לא זיהו כל מטרות אפשריות.They're sifting through the intel now, trying to determine potential targets and time frames.
הם עוברים על המודיעין כעת, מנסים לקבוע מטרות אפשריות וחלונות זמנים.Chin, we need to break down all the stops on Jordan's route, okay,and start narrowing in on potential targets.
צ'ין, עלינו לבדוק כל דבר בדרך של ג'ורדן, בסדר,ותתחיל בצמצום מטרות פוטנציאליות.US Attorney Berman explained that“Kourani's chilling mission was to help procure weapons andgather intelligence about potential targets in the U.S. for future Hizballah terrorist attacks”.
לדבריו,"המשימה המצמררת של קוראני הייתה לסייע ברכישתנשק ולאסוף מידע מודיעיני על יעדים פוטנציאליים לפיגוע עתידי של חיזבאללה בארה"ב".That was to evacuate One Police Plaza at the Gracie Mansion,the Municipal Building, and any potential targets.
זה בשביל לפנות שוטר אחד מהכיכר. בארמון גרסייה,בבניין המוניציפלי ובכל מטרה פוטנציאלית.During this process, the therapist identifies and clarifies potential targets for EMDR.
במהלך שלב זה המטפל מזהה ומבהיר את המטרות הפוטנציאליות עבור EMDR.Laurel, we want to starta dialogue with your father and make a list of potential targets.
ורל, אנחנו רוצים להתחילדיאלוג עם האבא שלך ולעשות רשימה של יעדים פוטנציאליים.Well, that's why I'm here, to see if you're aware of any potential targets.
ובכן, זו הסיבה שאני כאן, כדי לראות אם אתה מודע של כל מטרות אפשריות.A one-mile radius around downtown still leaves hundreds of potential targets.
רדיוס של קילומטר וחצי סביב מרכז העיר עדיין משאיר מאות של מטרות פוטנציאליות.I was able to cross-reference thelist with the city census, nailing it down to 6 potential targets.
הצלחתי להצליב את הרשימה עםמפקד האוכלוסין של העיר וצמצמתי את זה לשש מטרות פוטנציאליות.I decided to revisit the notion that the three people whosat in the pathway of the payload of shrapnel were potential targets.
החלטתי לבחון מחדש את הרעיון ששלושת האנשים שישבו במסלולשל המיטען של הרסיסים היו מטרות פוטנציאליות.If the answer is composed of several different topics, then there is an evengreater number of journals that can serve as potential targets for publication of your article.
אם התשובה מורכבת ממספר נושאים שונים, הרי שישנו מספר גדול עודיותר של כתבי עת שיכולים להוות יעדים פוטנציאליים לפרסום המאמר שלכם.
