What is the translation of " SHIFTING " in German?

• Verlagerung
• Verschieben
• Verschiebung
• Shifting
• verlagert
• Schalten
• wechselnden
• Schaltvorgänge
• Schaltung
• verändert
• Umstellung
• Verrutschen
• Übergang
• veränderliche
• Wandel
• Umschichtung
• überzugehen
• rückt
• Abwälzung
• Veränderung
• Gangwechsel
• Versetzen
• Umschwenken
• umlegend
• Abwälzen
• Gangschaltung

Examples of using Shifting in English and their translations into German

Slovenia also shifting to the right?
Rückt auch Slowenien nach Rechts?

Our entire approach to our lives is shifting;
Unser ganzer Zugang zu unserem Leben verändert sich;

The world is shifting towards renewables.
Die Welt verändert sich zu einer erneuerbaren.

Rollers with brake function under load or by shifting.
Rollen mit Bremsfunktion bei Belastung oder durch Schaltung.

Adjust shifting as necessary Piccolo only.
Stellen Sie die Schaltung bei Bedarf ein nur Piccolo.

Secures against sidewards shifting of ladders.
Sichert gegen seitliches Verrutschen von Leitern.

The trend is now shifting towards a more immersive cultural experience.
Der Trend verändert sich nun hin zu einer umfangreichen kulturellen Erfahrung.

Carrera- GT2- GT3 Sequential shifting for Porsche.
Carrera- GT2- GT3 Sequenzielle Schaltung für Porsche.

Shifting of the Powershift gearbox is operated by the bright rocker switch to the right.
Der Gangwechsel des Powershift Getriebes erfolgt mit dem schwarzen Kipphebel rechts.

Gear changes are possible by shifting the rear cone.
Gangwechsel werden durch die Veränderung des hinteren Kegels möglich.

The bike is compatible with mechanical and electronic shifting.
Das Bike ist kompatibel mit einer mechanischen und elektronischen Schaltung.

The work piece is secured against shifting by means of magnets.
Das Werkstück wird mittels Magneten gegen Verrutschen gesichert.

The gender split of wealthy individuals is also shifting.
Die Geschlechterverteilung vermögender Privatpersonen verändert sich ebenfalls.

Industrial development and shifting skill requirements in society.
Die industrielle Entwicklung und der Wandel der Kompetenzanforderungen der Gesellschaft.

Shifting works precisely and quickly, but GripShift takes some getting used to.
Die Schaltung funktioniert präzise und schnell, Grip-Shift ist allerdings sehr gewöhnungsbedürftig.

The sector of sex games constantly shifting and is emerging.
Der Sektor der sex-Spiele ständig verändert und ist im entstehen.

This threshold is shifting based on the individual effects and dosage of analgesia.
Die Schwelle verändert sich in Abhängigkeit von der individuellen Wirkung und Dosis der Schmerzmittel.

Platform, power unit etc. against shifting and damage.
Glaswindschutz, Wägeplatte, Netzteil etc. gegen Verrutschen und Beschädigung sichern.

Shifting takes place automatically, without interruption of tractive effort- jolt- and wear-free.
Der Gangwechsel geschieht automatisch, ohne Zugkraftunterbrechung- stoß- und verschleißfrei.

This SEM allows for quicker, smoother and more regular shifting and operation.
Dieses SEM erlaubt schnellere, sanftere und gleichmäßigere Schaltung und Bedienung.

The extensive shifting of agricultural land resulted in better working and living conditions.
Die umfassende Veränderung in der landwirtschaftlich genutzen Fläche ergaben bessere Arbeits und Lebensbedingungen.

A grip tape on the bottom prevents a shifting of the Kit during the testing.
Ein Grip-Tape an der Unterseite vermeidet ein Verrutschen des Kits während dem Testing.

Road derailleur Shimano Ultegra RD-6800 GS Excellent derailleur providing accurate and fast shifting.
Straße Umwerfer Shimano Ultegra RD-6800 GS Schaltwerk Ausgezeichnet genaue und schnelle Schaltvorgänge.

The new Shimano XT drivetrain guarantees tidy shifting and a wide gear ratio.
Der neue Shimano XT-Antrieb garantiert saubere Schaltvorgänge und eine große Bandbreite.

The vehicle-specific gearshift design with adjustable rolling toe piece enables even faster shifting.
Der fahrzeugbezogen gestaltete Schalthebel mit verstellbarer Trittrolle ermöglicht noch schnellere Schaltvorgänge.

Tip or change the- Secure the generator against shifting and toppling during transport.
Generator im Betrieb- Generator beim Transport gegen Verrutschen und Umkippen sichern.

Precise shifting and various adjustment options for fine adjustment to your personal shift requirements.
Präzise Schaltvorgänge und verschiedene Einstellmöglichkeiten zur Fein-Anpassung an Ihre persönlichen Schaltansprüche.

They can be mounted securely to the machine, feeder shifting is not possible.
Feeder können sicher am Automaten platziert werden, ein Verrutschen ist ausgeschlossen.

A high-quality Shimano XT rear derailleur for fast shifting on the trail and smooth suspension.
Hochwertiges Shimano XT-Schaltwerk für schnelle Schaltvorgänge auf dem Trail und ein smoothes Fahrwerk.

When paired with the new FD-R8000 front derailleur, your front shifting will be even lighter.
Beim Einsatz mit dem neuen FD-R8000 Umwerfer werden Ihre Schaltvorgänge vorn sogar noch geschmeidiger.