What is the translation of " SCHALTPERFORMANCE " in English?

• shifting performance
• switching performance

Examples of using Schaltperformance in German and their translations into English

Perfekte Schaltperformance für Mittelmotoren.
Perfect shifting performance for mid-motors.

Shimano Deore XT Schaltwerk für hohe Schaltperformance.
Shimano Deore XT rear derailleur for high shifting performance.

Dauerhaft gute Schaltperformance über das gesamte Wechselintervall.
Constant shifting quality during the full drain interval.

X-Glide Kettenblätter mit kompromissloser Schaltperformance.
X-Glide chain rings with uncompromising shifting performance.

Dauerhaft gute Schaltperformance über das gesamte Wechselintervall.
Permanently good switching performance over the entire replacement interval.

Shimano Deore XT Schaltwerk für hohe Schaltperformance XS.
Shimano Deore XT rear derailleur for high shifting performance.

Beste Schaltperformance, eine optimierte Gangabstufung und noch bessere Bremsleistung.
The best shifting performance, optimized gearing and even better braking prowess.

Der SRAM Force 2 x 11-Antrieb kann nicht mit Shimanos Schaltperformance mithalten.
The SRAM Force 2 x 11 drive train can't keep up with the Shimano shifting performance.

Schaltperformance und Leichtlauf in jedem Gang werden mit größter Sorgfalt getestet.
Gearshift performance and smooth running in every gear are tested with the greatest of care.

Dura Ace 11-fach Kassette mit superleichtem Carbonspider und verbesserter Schaltperformance.
Dura Ace 11-speed cassette with superlight rigid carbon spider and improved shifting performance.

Erlebe unglaubliche Schaltperformance selbst unter härtesten Bedingungen und unter Last.
Experience incredible shifting performance even under the toughest conditions and under load.

Campagnolo Chorus 11-fach Kassette mit optimierter Formgebung der Zähne zur Verbesserung der Schaltperformance.
Campagnolo Chorus 11-speed cassette with optimized teeth design to improve shifting performance.

Leicht, stark und effizient dank Semi-Spider-Design- hohe Schaltperformance- ruhiger Kettenlauf Abstufungen.
Lightweight, strong and efficient thanks to semi-spider design- high shifting performance- quiet chain Gradation.

In zahllosen MTB-Rennen bewährt, bieten dir die Shimano XT Komponenten zuverlässige Schaltperformance.
Proven for years on the mountain bike scene, Shimano XT components offer you reliable and crisp shifting at all times.

Für eine präzise Schaltperformance in jeder Situation sorgen im Mountainbike bewährte Shimano XT und SLX Schaltkomponenten.
For precise shifting in any conditions, the Pathlite comes equipped with Shimano's proven XT and SLX mountain bike components.

Die größte Herausforderung in der Adaption der Straßengruppe war, eine sehr stabile und robuste Schaltperformance zu erreichen.
The main challenges from adopting of the road group, was to achieve a very stable and robust switching performance.

Rotor weist auch darauf hin, dass die Hydraulik diese Schaltperformance ermöglicht, ohne dass man sich Sorgen um die Akkuladung machen muss.
Rotor also make the point that you can have this level of smooth shifting without having to worry about charging batteries.

Die Schaltperformance und Ergonomie der neuen Record und Super Record Gruppe wurden deutlich verbessert und bringen die Italiener auf der"will-haben-Liste" ganz nach vorne!
The shifting performance and ergonomics of the new Record and Super Record Group have been significantly improved and bring the Italians to the top of your"must have" list!

Bei der Black Edition vereint Connex einzigartigen Style mit überragender Schaltperformance und kompromissloser Verschleißfestigkeit.
With the Black Edition, Connex combines unique style with outstanding shifting properties and uncompromising wear resistance.

Mit einer Verringerung der Bedienkräfte um 20%, zweifach texturierten Schalthebeln aus Carbon, einem optimierten Vivid-Index-Mechanismus und einem ergonomischer geformten Release-Hebel bietet der SL-M9000 die branchenweit beste mechanische Schaltperformance.
With shift effort decreased by 20%, dual-textured carbon levers, improved vivid index mechanism, and a more ergonomic release lever, M9000 offers the most responsive mechanical shifting in the industry.

Der leichte Käfig bietet hervorragende, zuverlässige und leichtgängige Schaltperformance bei maximaler Steifigkeit und Langlebigkeit.
The light cage offers incredible, reliable and extremely precise shifting performance with increased stiffness and durability.

Schaltperformance Die Schaltperformance der Campagnolo Potenza 11 DB Ergopower Schaltbremshebel gehört zum Besten ihrer Klasse dank PowerShift Technologie welche mit nur einer Bewegung das Hochschalten um bis zu 3 Gänge und Runterschalten um einen Gang ermöglicht.
Shifting performance The shifting performance of the Campagnolo Potenza 11 DB Ergopower controls is top of the line thanks to the Power-Shift technology which enables multiple upshifting(3 gears) and single downshifting.

Viele Bauteile der neuen Gruppen wurden im Detail optimiert und sorgen für eine bessere Schaltperformance, geringere Geräuschentwicklung und längere Haltbarkeit.
Many parts of the new groups have been optimised in detail and provide for better shifting performance, lower noise and longer durability.

In Kombination mit dem neuen Ai HollowGram Spider, der die Kettenblätter ebenfalls um 6 mm nach rechts versetzt, entsteht so ein ausgewogenes System mit perfekter Kettenlinie, Schaltperformance und Q-Faktor.
Cannondale then integrate this with their new Ai HollowGram spider, which moves the chainrings an equal 6Â mm to the right, balancing the system and maintaining perfect chain-line, shifting performance and Q-factor.

Die Sunrace-Kassette sowie die FSA-Kurbel in Kombination mit der KMC X11-Kette reduzieren die Schaltperformance im Vergleich zu einem vollen Shimano-Spec allerdings deutlich.
Still, the Sunrace cassette and FSA crankset combined with a KMC X11 chain significantly reduces shifting performance compared to a full complement of Shimano parts.

Speziell fÃ1⁄4r SRAM XX1 entwickelt, sorgt X-ACTUATION™ fÃ1⁄4r eine knackig-scharfe und gleichmäßige Schaltperformance Ã1⁄4ber den ganzen Übersetzungsbereich der 10-42er Kassette.
Developed specifically for SRAM XX1, X-ACTUATION keeps shifting sharp and consistent across the entire range of the 10-42T cassette.

Wir konnten die NX Eagle bereits an einem unmotorisierten Mountainbike testen und waren von der Schaltperformance sehr angetan, denn sie liegt sehr nah an den teureren SRAM-Schaltungen.
We already had the opportunity to test the NX Eagle in a non-motorized mountain bike and were very impressed by the shifting performance, it's very close to the more expensive SRAM drivetrains.